tag:blogger.com,1999:blog-50400389255838532762024-03-13T04:20:25.229+00:00o angolense admariohttp://www.blogger.com/profile/08222358220447313402noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-5040038925583853276.post-25135802994982479192018-01-28T21:53:00.001+00:002018-02-26T10:23:31.548+00:00B<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq46J4ExRaGhGmqKquZmMbx0XU5HFkRnZiO2TWzrU_uXebNZP4ULufcwI6fJAnUpSKBnAkQNhpOXeCU3hms-mY-b5osVSQXyvlPAOs-sJB5Ab1NRPVcR6qYLYyQKZXzSiflHwosW517_wL/s1600/B.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="128" data-original-width="80" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq46J4ExRaGhGmqKquZmMbx0XU5HFkRnZiO2TWzrU_uXebNZP4ULufcwI6fJAnUpSKBnAkQNhpOXeCU3hms-mY-b5osVSQXyvlPAOs-sJB5Ab1NRPVcR6qYLYyQKZXzSiflHwosW517_wL/s1600/B.gif" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1CeVjAbGgdZSffth8zqILlxV0vxUx9wdRUwMZHTNnt74txnvOKepLVPbl68DrfNJJ0Ae2TuBtazyFo044ddDanjSd3qoXPPK_X-YDd7i7kBKn3bALI7uidQ1AyxeqxbopZWnwt2quMmtU/s1600/B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: x-small;"></span></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<a href="https://oangolense.blogspot.pt/2018/01/abreviaturas-notas-e-sinais.html">Abreviaturas</a></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<a href="https://oangolense.blogspot.pt/2018/01/bibliografia.html">Bibliografia</a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 28.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://oangolense.blogspot.pt/2018/01/a_31.html" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 22pt;">A</a><span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: 22pt;"> </span> </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">interj.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. do kimb. <i>Mba!</i>, interj. ms. || Interj. de
encorajamento (Não ligues!) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas] </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ou aquiescência (Pois não!) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba atuka. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ba’tuka. || v. Batuque. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">top.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Obaba</i>, umb. s.(o-, olo-), água potável.
|| Enseada da prov. do Namibe. Embora a palavra Baba em herero (dos Cuvales)
signifique concha e no mar da enseada existam “uns pequenos bancos de moluscos
lamelibrânquios que ali vivem e se reproduzem”, o mais provável é que este
top., cf. Cristão, tenha origem umbundo. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Cristão 2006:44]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">babuzela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| mq. Vuvuzela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Vejam
lá que vinha cá em casa com babuzelas afinal, para nos ensarilhar a nós todos.”
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Xitu
1980:22</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
de <i>Bacar</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bakado. || Arregaçado,
arremangado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> v.tr. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Kubaka</i>,
kimb. v., ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||
Arregaçar, arremangar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacafima. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. kwa. <i>Ovakafima</i>, s.(omu-, ova-). || mq.
Cafima.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacalhau. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>estender</u> ou <u>apertar
o b</u>.: cumprimentar com aperto de mão. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-injuriado</u>: prato gastr. de
bacalhau guisado em óleo de palma e temperado com jindungo.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacalhoada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Cumprimento, aperto de mão.</span></div>
<br />
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-cancala, bacancala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Mucancala. ||
Designação por que é também conhecido o povo Bochimane, do grupo etnolinguístico
Koisan, e o seu dialeto. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse
povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacano. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Bakanu</i>, kik. s.(mu-, ba-). || Designação
por que é também conhecido o povo Cano, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o
seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a
esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-cassequere, bacassequere. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. || Designação por que é também conhecido o povo Bochimane, do grupo etnolinguístico
Koisan, e o seu dialeto. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse
povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bachicongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Baxikongo</i>, kik. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Baxicongo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baco. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbaku</i>, kimb. s.(-, ji-), homem
impotente, que não faz filhos </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.] </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">e umb. <i>Mbako</i>,
s.(o-, olo-), estéril, infecundo </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Mbaco.|| Estéril, homem ou qualquer animal;
infecundo; impotente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “Incompleto, eu, o muadié lavra o auto? Baco?”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira 1979:37</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbaco. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Baco.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Por dentro, muito
por dentro do silêncio, seu maternal ventre, hoje já mbaco pela força dos anos,
parto em doída lembrança, ventre sofrendo novas convulsões, grita dores, as
carnes sofrem facadas e, como Joana desejada se nega vir ao mundo, tia caiu em
agonizante desmaio</span></i><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"> […]</span></i><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo
1977:123</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-congo . <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Bakongo</i>, kik. s.(mu-, ba-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bacongo. ||
Designação por que é também conhecido o povo Muxicongo, do grupo etnolinguístico
Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou
se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacongo . <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Bakongo</i>, kik. s.(mu-, ba-), ms. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Designação por que
é também conhecido o povo Cacongo, do grupo etnolinguístico Quicongo e o seu dialeto,
da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou
reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Designação por que
é também conhecido o povo Muxicongo, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o seu
dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse
povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “D. Pedro passeava agora de mãos atrás das
costas, ao longo da extensa varanda do Palácio, atapetada de mosaicos
artísticos, e limitada por arcadas de pedra, com finas e resistentes colunas de
pau-ferro talhado à maneira das artes do marfim, em que os bacongo se revelavam
artesãos sem par.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches
1996:127</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “O pai era um ajudante de enfermeiro, natural
da região, e a mãe uma senhora de M’Banza Congo, que se dedicava ao comércio de
panos e se vangloriava de pertencer à linhagem real bacongo.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2003a:75</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacossa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Makosa</i>, txok. s.(ka-, tu-). ||
Designação por que é também conhecido o povo Minungo, do grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacuando. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. || Designação por que é também conhecido o povo Cuissi, do grupo etnolinguístico
Vátua, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se
refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacuangar, ba-cuangar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ovakwangali</i>, kwa. s.(omu-, ova-). || mq.
Cuangar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacuanhama, ba-cuanhama. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ovakwanhama</i>, kwa. s.(omu-, ova-). || mq.
Cuanhama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacuamátui. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ovakwamatwui</i>, kwa. s.(omu-, ova-). ||
mq. Cuamato.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bacuisso, ba-cuisso. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. || Designações por que é também conhecido o povo Cuissi, do grupo etnolinguístico
Vátua, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se
refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baçula. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bassula. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Meninos mulatos que fizeram a infância em
confusão de baçulas na praia, mais tarde chamada morena, e em histórias
encontradas nos olhos da lua do Casseque.”</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui 1991000:13</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baçulado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bassulado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“O mar impunha agora
uma vaga a crescer, fazendo a impressão de que o barco andava pelos saltos que
fazia ao entrar na boca de onda baçulada depois de pinar-lhe a crista e
morder-se na boca de outra.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui 1999:21</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baçulagem. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bassulagem.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Perdera paciência de
se emboscar sem mexer, baçulagem do rabo para vencer sem esforço, não mais
gozação de lutar.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui
1999:45</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baculamento. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Kubakula</i>, kimb. v., pagar tributo,
contribuição, dízimo, imposto </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Tributo de vassalagem que os sobas, com
esse estatuto reconhecido, pagavam à Coroa Portuguesa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baçular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. e tr. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bassular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Depois a lembrança
daquele sonho recente a baçular-lhe as esperanças de um regresso rápido.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Arrimar 2002:12</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baçuleiro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bassuleiro.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">baçulista.<o:p></o:p></span><br />
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">s.m. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">. de Bassulista.<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">badinga. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Baringa. || Nome
por que se designam a si próprios os Cacongos, do grupo etnolinguístico
Lunda-Quioco; o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">badinje, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. do kik. <i>Badinji</i>, s.(mu-, ba-), ms. || mq. Dinje.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">badinji. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
s.(mu-, ba-). || mq. Dinje.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baeta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Tecido felpudo de lã. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETNO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. “Sendo encarnada,
serve para facilitar ao feiticeiro a morte de alguém, bastando-lhe oferecer um
fio às miondonas – espíritos tutelares – dessa pessoa. Se forem
escrupulosamente cultuadas segundo os mandamentos da religião, o malefício não
frutifica. Na incorporação de alguns calundus – seres espirituais evoluídos –
os quimbandas e xinguiladores acobertam-se sob um pano desse tecido, aplicado à
maneira de capa. Conforme os espíritos que actuarem, assim varia a cor da
baeta: encarnado, para Mutakalombo – entidade espiritual da fauna aquática; e
azul, para Mutanjinji – entidade espiritual da fauna terrestre. Para Kûku
Mukita e Mukita a Suku – entidades espirituais da demência – empregam zuarte.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas 1997:12]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bagagem. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Bicuatas, imbambas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bagongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Nome por que é
também conhecido o povo Cacongo, do grupo etnolinguístico Lunda-Quioco, e o seu
dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse
povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bagonguero. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">s.m. || Designação que os Ambundos</span> <span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">dão
aos Luimbes.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bagu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">gir.
s.m. de <i>Bago</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bagurino, Cumbú. ||
Dinheiro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bagurino. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">gir.
s.m. || o mq. Bagu.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bagre. </span><a href="http://www.conxemar.com/sites/conxemar/files/styles/large/public/arius_heudelotii_el.jpeg?itok=nTCtnu5S"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.fishbase.org/images/species/Arlat_u3.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.fishbase.org/images/species/Arpar_u0.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.3]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.oocities.com/fishspecies2/Mozambique_Sea_Catfish.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.4]</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Animalia, Teleostei,
Siluriformes, Ariidae, <i>Arius heudelotii</i> (Valenciennes in Cuvier and Valenciennes,
1840), (bagre-de-boca-lisa) syn. A. mercatoris, Bagrus goreensis, Tachysurus
heudelotii, T. mercatoris; Arius latiscutatus
(Günther, 1864), (bagre-da-gâmbia), syn. <i>A. biscutatus</i>, <i>A. gambensis</i>,
<i>A. gambiensis</i>, <i>A. gigas</i>, <i>A. lagoenses</i>, <i>Carlarius latiscutatus</i>, <i>Tachysurus gambensis</i>, <i>T. lagoenses</i>; <i>Carlarius parkii</i> (Günther,
1864), (bagre-da-guiné), syn. <i>Arius africanus,
A. parkii</i>, <i>A. capellonis</i>, <i>A. granulatus</i>, <i>A. heudeloti</i>, <i>A. heudelotii</i>,
<i>Galeichthys latiscutatus</i>, <i>Hexanematichthys latiscutatus</i>, <i>Tachysurus capellonis</i>, <i>T. capellonsis</i>, <i>T. gambensis</i>, <i>T. heudelotti</i>;
<i>Plicofollis polystaphylodon</i> (Bleeker, 1846), (bagre-de-moçambique), syn. <i>Arius polystaphilodon, A. polystaphylodon, Tachysurus
polystaphylodon.</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Os barbos ou
peixes-gatos que ocorrem em Angola são peixes siluriformes, tanto de água doce como
de água salgada. Na generalidade têm corpo alongado e arredondado, cabeça larga
e ligeiramente achatada na parte superior, focinho arredondado e boca inferior.
Apresentam barbilhos maxilares que podem atingir a base das barbatanas
peitorais, e mandibulares mais curtos. As barbatanas dorsais e peitorais são
dentadas, fortes e erécteis e a caudal bifurcada, com lóbulos longos e
pontiagudos. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Encontram-se em
águas costeiras, estuários e rios. Alimentam-se de invertebrados bentónicos
enterrados na lama, zooplâncton, camarões, caranguejos, poliquetas, outros
peixes, moluscos e detritos. Por vezes podem deixar o fundo para capturar
presas em águas abertas. As fêmeas poem grandes ovos que são incubados e se
desenvolvem na cavidade bucal dos machos, período durante o qual parece que a
espécie continua a alimentar-se. Os raios das barbatanas são venenosos e a
ferida infligida é extremamente dolorosa. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Para alimentação humana são comercializados
principalmente frescos, mas também se secam, principalmente os de água doce. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[FishBase, ITIS,
Species 2000]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <i>“carnaval
carnaval carnaval … / cheiro de bode cheirando de lábios revirados o mijo das
cabras / cheiro de bagre seco repousando na calma das quindas / cheiro de
catinga em nossos sovacos ardentes”</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Barbeitos 1977:22</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baholo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. e pl. impr. de <i>Holo</i>, kimb.
s.(mu-, a-). || Designação por que é também conhecido o povo Holo, do grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bahungo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. pl. de <i>Hungu</i> ou <i>Muhungu</i> (cf. Vicente Martins 1990). || Designação por que é também conhecido o
povo Hungo, do grupo etnolinguístico Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do
mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baiaca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Bayaka</i>, kik. s.(mu-, ba-). || Designação
(cf. Capelo e Ivens) por que é também conhecido o povo Iaca, do grupo etnolinguístico
Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou
se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baiacu. </span><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Canthigaster_rostrata#/media/File:Canthigaster_rostrata_inflated_SI.jpg"></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Canthigaster_rostrata_inflated_SI.jpg/1280px-Canthigaster_rostrata_inflated_SI.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.fishbase.org/images/species/Chspi_u5.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a> <a href="http://fishillust.com/files/attach/images/36038/038/036/bcc36a0d999dd4fcd1f2d82a1ed68eae.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.3]</span></a> <a href="http://www.fishbase.se/images/species/Lalae_u2.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.4]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://zipcodezoo.com/images/thumb/a/ae/Sphoeroides_marmoratus_1.jpg/369px-Sphoeroides_marmoratus_1.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.5]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. tupi <i>Gwambaya’ku</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Balhacu. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Animalia, Teleostei,
Tetraodontiformes, Diodontidae/</span> <span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Tetraodontidae , <i>Canthigaster rostrata </i>(Bloch,
1786), fam. Tetraodontidae, (baiacu-de-espinho), syn. <i>C. rostratus</i>,<span style="color: red;"> </span><i>Prilonotus caudacinctus</i>, <i>Spheroides
asterias</i>, <span style="color: red;"> </span><i>Tetrodon capistratus</i>, <i>T. ornatos</i>, <i>T. rostratus</i>; <i>Chilomycterus
spinosus mauretanicus </i>(Le Danois 1954), fam. Diodontidae,<i> </i>(porco-espinho-listado), syn. <i>Atinga atinga maurwtanicus</i>, <i>Chilomycterus antennatus</i>, <i>C. orbicularis</i>; <i>Ephippion guttifer </i>(Bennett, 1831), fam. Tetraodontidae, <span style="color: red;"> </span>(baiacu-de-pintas),
syn. <i>E. guttiferum</i>, <i>E. maculatum</i>, <i>Hemiconiatus guttifer</i>, <i>Tetraodon
guttifer</i>, <i>Tetrodon guttifer</i>, <i>T. pustulatus</i>;<span style="color: red;"> </span><i>Lagocephalus
laevigatus</i> (Linnaeus, 1766), fam. Tetraodontidae, (baiacu-verde), syn. <i>Holocanthus melanothos</i>, <i>Lagocephalus pachycephalus</i>, <i>Tetraodon laevigatus</i>, <i>Tetrodon laevigatus</i>, <i>T. lineolatus</i>; <i>Sphoeroides marmoratus</i> (Lowe, 1838), fam. Tetraodontidae, (baiacu-marmoreado),
syn. <i>Sphaeroides spengleri</i>, <i>Sphoeroides spengleri,</i></span> <i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Tetrodon marmoratus, Tetrodon spengleri.</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[IUCN LC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">],<i> </i> <span style="color: red;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[FishBase, ITIS,
Species 2000]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Os baiacus são
peixes que ocorrem em Angola e apresentam o corpo sem escamas, coberto por placas
ósseas ou espinhos ósseos (fam. Tetraodontidae), ou espinhos bem desenvolvidos
e afiados (fam. Diodontidade); a pele é áspera ao tato e a boca, terminal e
pequena, apresenta quatro dentes fundidos em quatro placas, duas em cada um dos
maxilares (fam. Tetraodontidae), ou duas placas inteiriças, uma no maxilar
superior e outra no inferior (fam. Diodontidade), com capacidade suficiente
para cortar com facilidade linhas e anzóis, para além do exosqueleto dos
animais de que se alimenta. Têm a capacidade de inflar o corpo quando
ameaçados, o que lhes dá o nome comum de peixe-balão; distendem o corpo mole,
enchendo-o de ar e água, para que o predador não consiga devorá-los, uma vez
que, de tão inflados, podem aumentar 3 vezes o tamanho normal. Não são
utilizados na alimentação em virtude da grande probabilidade de ocorrência de
intoxicação, em virtude das toxinas que produzem. No entanto, no Japão e na
Coreia a sua carne é altamente apreciada. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Habitam recifes e habitats marginais, como
os campos de ervas marinhas, regiões costeiras de baixa profundidade, em
estuários, preferindo substratos com areia e lama, em baías e golfos, no
Atlântico, Mediterrâneo e Mar Negro. A dieta consiste em ervas marinhas,
esponjas, caranguejos e outros crustáceos, moluscos, poliquetas, ouriços-do-mar,
estrelas-do-mar, hidróides e algas. São monogâmicos, ovíparos externos. De
setembro a janeiro a fêmea liberta os folículos ovarianos, que contêm alta
concentração de tetrodotoxina na membrana vitelina, estimulando a libertação de
espermatozóides pelo macho. Ambos os membros da casal guardam o ninho. São predados
pela garoupa-de-rolo (<i>Serranus atricauda</i>),
barracuda-gigante (<i>Sphyraena barracuda</i>),
dourado-do-mar (<i>Coryphaena hippurus</i>),
garajau-escuro (<i>Onychoprion fuscatus</i>)
e pela andorinha-do-mar-preta (<i>Anous
stolidus</i>). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Animais,
Houaiss, FishBase, Wiki.PT]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Borja
Neves dirigia o suplemento cultural do Jornal de Angola: «Bebe mais do que
respira», escrevia Paulete, «e está inchado como um baiacu»</i>.” Agualusa
2003a:203.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baía das pipas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">top.
|| Baía da prov. do Namibe, que tomou esta designação em virtude de, “logo nos
primeiros dias após a fixação de uns quantos pescadores, ter dado à costa um
considerável número de pipas, certamente provenientes de algum veleiro que
tenha naufragado por ali próximo.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Cristão 2006:44]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baía dos tigres</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://c10.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/B96144847/14660782_Wyul2.jpeg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">geon.
|| Vila e com. do munic. de Tombua, na prov. do Namibe, com a área de 106 km2.
É formada por uma restinga de areia, até há bem pouco tempo ligada ao
continente, formando a maior baía de Angola, com uma extensão tal que no seu
interior caberia toda a armada norte-americana. A designação deriva do aspeto
que tomam as dunas vistas de longe, pelo contraste luz-sombra: apresentam-se
listadas, exatamente como a pele do tigre. Para o transporte da água destinada
aos consumo dos seus habitantes, como a destinada às caldeiras das fábricas de
farinhas de peixe e dos óleos residuais, foram instalados, através do deserto,
“colectores com cerca de 90 quilómetros de extensão, destinados a levar a água
potável desde a foz do Cunene à povoação.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Cristão 2006:23]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Depois de ter
colocado o seu terceiro padrão no Cabo Negro, Diogo Cão fundeou na Angra das
Aldeias (Porto Alexandre) e “descendo mais a baixo, o navegador entrou na Manga
das Areias (Baía dos Tigres), com duas léguas na largura da boca, estendendo-se
cinco ou seis, pela terra dentro, e com 12 a 15 braças de fundo. Também aqui o
peixe era a riqueza exclusiva. Os negros mantinham-se com ele e construíam
abrigos com costelas de baleias que davam à costa e com seba do mar. Tudo o
mais era areal confrangedor, desprovido de água, enquanto a navegação era
difícil e perigosa, fora da reentrância grandiosa e acolhedora.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Delgado 1946:68]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">”<i>Olhando para apequena casa impecavelmente
branca, com as ondas grandiosas da contracosta trinta metros a oeste, com a
baía de águas geralmente mansas vinte metros para leste e as enormes dunas
listradas como tigres pelos efeitos de luz e sombra que, a perder de vista, se
estendiam do outro lado, encontrava uma carga de romantismo e de aventura capaz
de tornar deliciosas as horas que ali passaria com Yona</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1998:28</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Além disso saiu uma notícia no jornal da
Huila, em Sá da Bandeira, que dizia assim: Mais uma vez aconteceu uma tragédia
na Baía dos Tigres, daquelas que só ali é que acontecem</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1998:89</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baicar.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. kimb. <i>Kubaika</i>, v. ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Falecer, morrer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span>bailundo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s. m. e cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. do umb. <i>Mbalundu</i>, s.(-, va-) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ovimbundo, Umbundo.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O Reino mais
importante dos Estados do Planalto Central, fundado cerca de 1700 por
Katiavala. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Município e cidade
da prov. do Huambo, fundada em 16 de julho de 1902 e designada Vila Teixeira da
Silva até 1975. É, também, a designação genérica da região de língua Umbundo. O
munic. é constituído pelas comunas de Bailundo (sede), Bimbe, Hengue, Lunge e
Luvemba, ocupa a superf. de 7.065 km2 para uma população de 282.150 hab., o que
perfaz a dens. de 39,94 hab./km2. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Povo Vambalundu pertencente ao grupo
etnolinguístico Ovimbundo e o seu dialeto, da língua Umbundo. A designação
Bailundo estendeu-se a todo o grupo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">4</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O falante de Umbundo; o nat., o hab. ou o
que pertence ou se refere a esse grupo ou reg. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">5</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>insurreição do b</u>.: “A acreditar no
testemunho de Francisco Cabral de Moncada, governador de Angola, em A Campanha
do Bailundo em 1902 (Lisboa, Livraria Ferin, 1903), tudo teve origem na recusa
de Mutu-ya-Kevela em pagar algumas ancoretas de aguardente. Os guerreiros
ovimbundos começaram por atacar as residências e armazéns de comerciantes
portugueses estabelecidos na região. Muitos brancos morreram. Os sobreviventes
foram conduzidos, acorrentados de pés e mãos, até à embala de Mutu-ya-Kevela,
que os juntou à restante escravaria. Parece-me uma curiosa ironia da História
que alguns dos últimos escravos em Angola tenham sido brancos.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Agualusa 2011:16]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Estás colocado no Hospital do Huambo, mas
deverás seguir temporariamente ao Posto do Mungo, do concelho do Bailundo, onde
surgiu uma epidemia</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Xitu
1980:43.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “<i>é que
teu corpo e tua alma, / a tua vida e a tua própria morte / já tinham dono e
senhor: / era o bailundo mais forte / que vivia no sertão!</i>” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Victor 1958:37</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>O velho combatera, ao lado de
Mutu-ya-Kevela, na insurreição do Bailundo, em 1902, um evento dramático, hoje
quase esquecido, mas que na época provocou enorme perturbação, tanto na colónia
quanto na metrópole</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa
2011:16</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baiombe</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
ou </span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-iombe.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. do kik. <i>Yombe</i>, s.(mu-, ba-), ms. || Designação
por que é também conhecido o povo Iombe, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o
seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a
esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bairro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| <u>b. de lata</u>: Musseque.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baixio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Sénga. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bajoujice. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Cutoba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bajulador. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. || fig. Amulecado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bajular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| Bombiar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbaka. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e geon. kimb. s.(-, ji-). || Ambaca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bakado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bacado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Jovem, cheia de vida e habituada a longas
caminhadas a pé e descalça, andava com muita energia, de pano bakado acima dos
joelhos</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Xitu
1980:117</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-kankala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. || Designação por que é também conhecido o povo <b>Bochimane</b>, do grupo etnolinguístico Koisan, e o seu dialeto. O
nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bakanu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
s.(mu-, ba-). || Bacano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bakano. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
s. || Cano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbakate. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s.(o,olo) portg. || Abacate.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbako. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s.(o-,olo-). portg. || Baco.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bakojy</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Nkoji</i>, kik. s. (mu-, ba-) ms. ||
Designação por que é também conhecido o povo Coje, do grupo etnolinguístico
Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou
se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bakongo</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> ou </span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-kongo. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Bakongo</i>, kik. s.(mu-, ba-), ms. ||
Designações por que é também conhecido o povo Congo, do grupo etnolinguístico
Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou
se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bakongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
e kik. s.(mu-, ba-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bassicongo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Designação por que
é também conhecido o povo Cacongo, do grupo etnolinguístico Quicongo e o seu dialeto,
da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou
reg. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Designação por que
é também conhecido o povo Muxicongo, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o seu
dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse
povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbaku. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(-, ji-). || Baco. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-kuisse. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. || Designação por que é também conhecido o povo Cuissi, do grupo etnolinguístico
Vátua, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se
refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bala.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">pop.
s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Cumbú. || Dinheiro.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balá. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbalá</i>, kimb. s.(-, ji-), planta
ciperácea, junça aromática, a raiz desta planta de propriedades medicinais
[Assis Jr.]. || Raiz do dandá, utilizada em medicina tradicional e em
ritualismo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Kidi e Kizuela espreitavam pelas frinchas da
vedação do quintal de caniço de mbala, onde não era permitida a entrada dos
miúdos e de pessoas suspeitas</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Xitu 2008:61</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">pop.
adj. e s.m. || Rico. Endinheirado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s.(o-,olo-). || Capital, sede do poder </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbalá. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(-, ji-). || Balá.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbalama. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(-, ji-). contr. de <i>Mbalamatória</i>, kimb.
portg. s.(-, ji-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Palmatória. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Venho com a escola no couro das mãos
varridas na mbalama da sa prossora</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo 1977:27</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balama. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Mbalamatória</i>, kimb. portg. s.(-, ji-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Palmatória. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbalamatória. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
kimbd. s.(-, ji-). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Balama. ||
Palmatória.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balambala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. do kimb. <i>Mbalambala</i>, s.(-, ji-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Acólito,
ajudante, ordenança, executor das ordens de um chefe.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbalambala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb..
|| Balambala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balandula. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. e kimb. s.(mu-, ba-, arc.). || mq. Landula.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt;">balântu.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">vd.
Ambó</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baleeira. </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicNwCDtdjLXHKxBbTehyfCKWgVKZXW_vr-mYTnH6uGfBN6OxBCYgP76-kyRJ7RFBuTMiL5RvIL77-JbQQKy2ew2ih-urOlusxZ00_UGqS93IeWz0HmKYRXRxROqWWRC6WYSvpi3Cy8T7v0/s640/mo%C3%A7amedenses291.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Barco de pesca que evoluiu do baleeiro madeirense. Foi inicialmente
utilizada na caça da baleia, em Porto Alexandre, onde existiu uma insípida
indústria de cetáceos. Era movida à vela ou a remos sendo, mais tarde,
motorizada, quando passou a usar-se na pesca à linha – atum e garoupa – e na
arte de sacada. Nesta arte utilizavam-se duas baleeiras, uma motorizada e outra
à vela ou remos, que seguia a reboque da primeira. Passou a utilizar-se em todo
o litoral.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>O espetáculo da baleeira furando a bruma,
tomando forma pouco a pouco, avolumando-se como um fantasma que vem encontrar o
seu hamlet, cativava os olhos</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1998:9</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baleizão. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Famosa geladaria de
Luanda. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. antonom. Gelado,
sorvete. “Resultou do apelido de um fabricante desse gelado, o qual, em 1941,
se havia estabelecido” em Luanda </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Recordaram histórias dos bons tempos
«luandinos» passados no farol Velho, no Baleizão ou no Sibéria</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Magalhães 2008:145</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">"<i>Os baleizões pedidos em série aos
sorveteiros</i>." </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira
1977:111</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baleizeiro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Sorveteiro; vendedor de baleizões.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balhacu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">gir.
s.m. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de. Baiacu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balimbau. </span><a href="http://www.todosinstrumentosmusicais.com.br/wp-content/uploads/2012/12/Berimbau-7.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. de <i>Berimbau</i>,
br. s.m., m.s. || Instrumento musical constituído por um arco de metal ou vara,
acoplado de uma cabaça aberta servindo de caixa de ressonância, com uma
lingueta elástica soldada numa das extremidades do arco, que se faz vibrar com
os dedos. O mq. Hungo. Espécie de Kau.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Sem rádio nem jornal, as cartas dos
familiares quando chegassem, se chegassem eram entregues em tiras, cortejadas
pela censura impiedosa da Cadeia, só nos restava o som do «Balimbau» que nos
ligava à África e à luta de libertação</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Xitu 1980:22</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balinge. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Dinji</i>, kik. s.(mu-, ba-). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Balinje. ||
Designação por que é também conhecido o povo Dinje, do grupo etnolinguístico
Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou
se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balinje. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Balinge. O mq.
de Linje. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balinji. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
s. pl. de <i>Mulinji</i>, kik. s.(mu-, ba-).
|| Linje.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">balonço.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">pop.
s.m. || Baloiço.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baluango.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Baluangu</i>, kik., s.(mu-, ba-), ms</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">. [Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Designação por
que é também conhecido o povo Loango, do grupo etnolinguísto Quicongo, e o seu
dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse
povo ou reg.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baluba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s. cd. || O mq. Luba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>por isso que todos dizem que somos os
maiores colonizadores do mundo. Enchi muita barriga por estes sertões, do
Quimbundo ao rabo da Catanga. Até plantei um filho na barriga de uma baluba.
Que mulheraça! De se lhe tirar o chapéu, catano! Rabiosa como não conheci outra</i>.”
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Soromenho
1979:136</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbalundu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.,
s.(-, va-). || Bailundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bamba.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">1
</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbamba</i>, kimb. s.(-, ji-), pequeno pau
que serve de apoio a quem caminha </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Bastão ritual com c.de 1,15m de
c. terminado em forquilha, com as pontas franjadas de fibra de imbondeiro e
besuntadas com óleo de palma e serradura de tacula. “Este utensílio é usado por
mulher a quem morrem os filhos, ou de tenra idade ou nados-mortos e que deseja
pôr termo a tal extermínio ocasionado, ou por alma enraivecida, ou por
espíritos contrários à procriação </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bamba.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">2
</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Mbamba</i>, kik. s.(mu-, ba-). vd. Mumbamba.
|| Antigo ducado tributário do Reino do Congo. “Dapper, geógrafo holandês, e o
seu tradutor Ogilby, também de seus títulos nos falam, e se em verdade omitem
alguns, trazem a lume outros novos. Assim dizem que ao de senhor do Congo
juntava o de Angola, Macomba, Ocanga, Cumba, Lula, Zenza, bem como o senhorio
dos ducados de Bata, Sunda, Bamba, Ambuíla e territórios dependentes, e ainda
aquele dos condados do Songo, Angoy, Cacongo, da monarquia dos Ambundos e do
grande e maravilhoso rio Zaire. Em todos os casos, bastam as singelas
enumerações precedentes para darem uma ideia do poderio dos monarcas do Congo
ao tempo; esses descendentes de Luqueni, ou Nimia-Luqueni, que, tendo vindo,
conforme parece, do Oriente, investiram com as terras de que tratamos e,
desbaratando os Tchenus ou Batchenus, seus habitadores, avassalaram os grupos
dispersos, fundando o estado do Congo.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ivens 1998a:56/57]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbamba.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">1
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(-, ji-). || Bamba 1.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbamba.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
2 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
s.(mu-, ba-). || Bamba 2.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Temos de evitar a humilhação e o
aniquilamento do nosso amigo, e também as manobras do Duque de Mbamba, antes
que elas sejam um rastilho ligado aos Senhores do Monte Kimpango</i>…” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1996:197</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bamba-cári. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbamba-kari</i>, kimb. s.(-, ji-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || mq. Bamba-hurihúri.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">bamba-hurihúri. </span><a href="http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/images/13/137410-5.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">[img.1]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;"> </span><a href="http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/images/13/137410-4.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">[img.2]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;"> </span><a href="http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/images/13/137410-1.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">[img.3]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">. adap. de <i>Mbamba-huri-huri</i>, kimb. s.(-, ji-), planta arbustiva medicinal </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">. Plantae, Magnoliopsida, Sapindales, Sapindaceae, <i>Pancovia golungensis</i> (Hiern) Exell & Mendonça, syn. <i>Aphania golungensis, Pancovia turbinata</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">[Species 2000, Plant List]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;"> . </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">BOT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">. Arbusto ou árvore delgada que atinge 15m de a. O tronco é cinzento-acastanhado pálido e os ramos, fulvos, tomentosos a princípio, tornam-se glabros com a idade. As folhas, ligeiramente oblongo-elípticas, glabras, com 15cm de c., nascem de pecíolos com 3cm de c., em disposição helicoidal, são imparipinuladas, com 3 pares de folíolos ligeiramente acuminados com 8-14cm de c., de textura leve e margens inteiras levemente onduladas e apresentam glândulas bolbosas esparsas na face inferior. As flores são dióicas, subsésseis, de 4-5 sépalas de 3mm, com 7-9 estames, filamentos com 5mm de c., brancas ou cremes e apresentam-se agrupadas em tirsos racemosos terminais nos ramos velhos. De outubro a dezembro produz frutos com 2-3 carpelos ovóides, com 2,5X2cm, unidos na base, amarelo-alaranjados, por vezes aveludados. As sementes com 10x5mm, glabras, elipsóides e deprimidas, são duras, castanhas ou pretas. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">. Ocorre nas florestas de montanha, mas também em altitudes mais baixas, na África do Sul, Angola, Malawi, Mozambique, Quénia, Ruanda, Tanzânia, Uganda e Zimbabué. Em Angola ocorre na reg. do Golungo Alto. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">. O fruto pode ser comestível e as folhas, depois de secas e trituradas, bem como as raízes em infusão, são utilizadas em medicina tradicional, mormente no tratamento da icterícia. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">[Hyde, Zambesiaca]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbamba-huri-húri. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
|| Bamba-hurihúri. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbamba-kari. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.,
s.(-, ji-). || Bamba-cári.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bambala. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Mbambala</i>, umb. s., ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Povo da “reg. de
Ambuim, a S de Angola,” “de reduzida importância, pertencente ao grupo étnico
dos Umbundos.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas
1997:13]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
O seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a
esse povo ou reg.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbambala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s. || Bambala.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span>mbambara. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(-, ji-). || Bambeiro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bambeiro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Mbambara</i>, kimb. s.(-, ji-) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas 1997]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Povo também
chamado Aqua-Bambara, do grupo etnolinguístico Quimbundo e o seu dialeto, da
língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou reg.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bambi.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">1
</span><a href="https://apuntesdeguineaecuatorial.files.wordpress.com/2014/10/5607186955_5a2464f6fb_o.jpg?w=648">[img.1]</a>
<a href="http://www.ultimateungulate.com/Images/Cephalophus_dorsalis/C_dorsalisD0176-017.jpg">[img.2]</a>
<a href="http://www.naturephoto-cz.com/photos/mraz/sylvicapra-grimmia-05a21034.jpg">[img.3]</a>
<a href="http://www.planet-mammiferes.org/Photos/Ongule/Cephalo/CephNig5.jpg">[img.4]</a>
<a href="https://21786-presscdn-pagely.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2016/06/yellow-backed-duiker-445px.jpg">[img.5]</a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbambi</i>, kimb. s.(-, ji-), antílope maior
que a corça, cervo, veado </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">;
nhan. s.(o-, ono-), antílope </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Bonnefouxl]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> e umb. s.(o-, olo-), veado, cabra do mato </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. São conhecidos por
bambi os mais pequenos antílopes que ocorrem em Angola, bovídeos também
designados cabra ou cabrito-do-mato, entre outras designações locais. Não devem
ser confundidos com o bambi de Walt Disney, na verdade uma cria de
veado-da-virgínia, <i>Odocoileus virginianus</i>.
Os bambis vivem em florestas, savana arbustiva e zonas de montanha com matas
fechadas, até aos 3.000m de alt., onde existam cursos de água próximos. São
animais noturnos que vivem isolados ou aos pares na época de reprodução e a sua
atividade ocorre ao amanhecer, ao crepúsculo e à noite, com exceção do
bambi-de-fronte-negra, que também pratica incursões diurnas. Alimentam-se de
sementes e frutos caídos, para o que contam com a ajuda dos macacos, bagas,
musgo, ervas, folhas e rebentos; é o único antílope que inclui carne na dieta:
ovos, insetos, ratos, aves e, esporadicamente, carne em decomposição. A
maturidade sexual da fêmea é atingida entre os 8 e os 12 meses e a do macho
entre os 12 e os 18. São monogâmicos, o período de gestação varia, de espécie
para espécie, entre os 7 e os 9 meses e geram uma cria por ano (muito raramente
duas), que desmama entre os 2 e os 5 meses. A fêmea mantém a cria afastada do
território e resguardada durante os primeiros 2 a 3 meses de vida, período
durante o qual cria e mãe comunicam entre si por pequenos balidos. São seus
principais predadores, para além do Homem, o babuíno (<i>Papio
papio</i>), o mabeco (<i>Lycaon pictus</i>),
o leopardo (<i>Panthera pardus</i>), o
gato-selvagem-africano (<i>Felis silvestris
cafra</i>), a civeta-africana (<i>Civettictis</i>
<i>civetta</i>), a águia-coroada (<i>Stephanoaetus coronatus</i>), o
crocodilo-do-nilo (<i>Crocodylus niloticus</i>),
a pitão-angolana (<i>Python anchietae</i>), a
pitão -africana (<i>Python sebae</i>), o
monitor-de-garganta-negra (<i>Varanus
albigularis</i>), o varano-das-savanas (<i>Varanus
exanthematicus</i>), o lagarto-do-nilo (<i>Varanus
niloticus</i>), a hiena-castanha (<i>Hyaena
brunnea</i>), a hiena-malhada (<i>Crocuta
crocuta</i>) e o leão-angolano (<i>Panthera
leo bleyenberghi</i>). ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-azul</u>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Animalia, Mammalia,
Artiodactyla, Bovidae, <i>Cephalophus montícola</i>
(Thunberg, 1789), syn. <i>Philantomba
montícola</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">(CITES II, IUCN LC)</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O bambi-azul, sexa
ou belé é a espécie mais pequena com 50-75cm de c., 7-10cm de cauda, 30-40cm de
a. ao garrote e 3-6kg de p., sendo a fêmea, geralmente, maior do que o macho.
Apresenta como características faciais uma zona clara de sobrancelhas que se
arqueia até à base dos chifres e uma fenda glandular por baixo de cada um dos
olhos. A pelagem varia do cinza-ardósia ao cinza-acastanhado, com um tom
azulado brilhante na parte posterior. O ventre, o interior das patas, a
rabadilha e a parte inferior da cauda são esbranquiçados. A cria muda a
primeira pelagem, castanho-avermelhada, para a coloração adulta, no final do
período de resguardo. Os chifres são dois pequenos espigões triangulares com
2-10cm de c. no macho e 4cm na fêmea; podem não existir nesta ou não emergir do
tufo de pelos que cresce no topo da cabeça. Em situações de perigo o macho
emite um assobio de alerta e ambos os sexos defendem o território. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Habita numa ampla
gama de habitats arborizados, incluindo florestas primárias e secundárias,
florestas de galeria, manchas de floresta seca, terras costeiras de vegetação
enfezada e floresta regeneradora, desde o nível do mar até aos 3.000 metros de
alt. Pode persistir em matas e pequenas manchas de floresta modificada ou
degradada, mesmo à beira dos centros urbanos. É nativo da África do Sul, de Angola
(do S aos matagais e florestas do Centro), Camarões, Congo, Gabão, Guiné-Equatorial, Malawi, Moçambique,
Nigéria, Quénia, R. D. do Congo, República Centro-Africana, Sudão do Sul,
Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabué. É caçado pela carne, em muitas zonas do
seu habitat e é, indiscutivelmente, o ungulado selvagem económica e
ecologicamente mais importante em África. No entanto resiste à pressão da caça
melhor do que a maioria dos bambis maiores. São seus predadores, para além do
Homem, o babuíno (<i>Papio papio</i>), o mabeco (<i>Lycaon
pictus</i>), o leopardo (<i>Panthera pardus</i>),
a civeta-africana (<i>Civettictis civetta</i>),
a águia-coroada (<i>Stephanoaetus coronatus</i>),
o crocodilo-do-nilo (<i>Crocodylus niloticus</i>),
a pitão-angolana (<i>Python anchietae</i>), a
pitão-africana (<i>Python sebae</i>), o
monitor-de-garganta-negra (<i>Varanus
albigularis</i>), o varano-das-savanas (<i>Varanus
exanthematicus</i>), o lagarto-do-Nilo (<i>Varanus
niloticus</i>), a hiena-castanha (<i>Hyaena
brunnea</i>) e a hiena-malhada (<i>Crocuta
crocuta</i>). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ADW, Huffman, IUCN, Wilson]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-castanho</u>.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Animalia, Mammalia,
Artiodactyla, Bovidae, <i>Cephalophus
dorsalis castaneus </i>(Thomas, 1892). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">(CITES II, IUCN NT)</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O bambi-castanho,
ou cabra-do-mato, não ultrapassa 1m de c. (excluindo a cauda de 20cm) e 40-55cm
de a. ao garrote, para um peso de 15-20kg. Tem pelagem castanho-avermelhada com
uma faixa mais escura (podendo ser preta) ao longo da coluna dorsal, que nas
crias se torna visível por volta dos quatro meses; as pernas apresentam uma
gradacção que vai escurecendo até ao negro na parte inferior. A cabeça é cónica
e apresenta chifres, em ambos os sexos, direitos e delgados, paralelos,
voltados para trás, com 5-10,5cm de c. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Habita florestas equatoriais primárias e
relativamente não modificadas, que variam de planalto até elevação média. Embora
mostre preferência pela floresta primária alta, pode ocupar manchas de floresta
na savana; também ocorre em antigos terrenos agrícolas e floresta secundária. É
nativo de Angola (ocorre no N), Camarões, Congo, Costa do Marfim, Gabão, Gana,
Guiné, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Libéria, Nigéria, República
Centro-Africana, R. D. do Congo, Serra Leoa e Togo. Está regionalmente extinto
no Uganda. É um alvo popular para caçadores, é caçado em todo o seu habitat,
durante todo o ano e a níveis cada vez mais intensos e não regulamentados, e
estudos recentes na Guiné Equatorial, W dos Camarões e República
Centro-Africana, mostram que as taxas de caça atuais são inteiramente
insustentáveis. É seu principal predador, para além do Homem, o leopardo (<i>Panthera pardus</i>). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Hoffman, IUCN, Wilson]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">4</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-comum</u>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Animalia, Mammalia,
Artiodactyla, Bovidae, <i>Sylvicapra grimmia</i>
(Linnaeus, 1758), syn. <i>Capra grimmia</i>.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS]
(IUCN LC)</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O bambi-comum, mede
80cm-1,15m de c., 10-20cm de cauda, 45-60cm de a. ao garrote e pesa entre 10 e
12kg. A pelagem varia do castanho-avermelhado ao cinza-grisalho, com as partes
inferiores esbranquiçadas; o focinho, ponta do nariz e parte posterior das
patas são pretos; a cauda é preta no topo e branca na parte inferior. Apenas o
macho apresenta chifres pontiagudos, orientados mais verticalmente do que nas
restantes espécies, que medem 7-18cm e despontam, como em todos os outros
bambis, de um tufo de pêlos situado ao meio da cabeça. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A sua dieta é muito
variada incluindo folhagem, ervas, frutos, sementes e alimentos cultivados pelo
homem. Habita o S do Sahara, praticamente em todos os lugares, exceto na
floresta tropical e no deserto. É tipicamente uma espécie de floresta de
savana, mas muitas vezes encontrada em reg. relativamente abertas e estendendo-se
até à zona alpina, em algumas áreas montanhosas, como nos Montes Quénia e Kilimanjaro,
o que mostra um alto nível de adaptabilidade às modificações do habitat provocadas
pela propagação da agricultura. É nativo da África do Sul, Angola (ocorrendo em todo o território), Benim,
Botswana, Burquina Faso, Burundi, Camarões, Chade, Congo, Costa do Marfim, Eritreia,
Etiópia, Gabão, Gambia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Lesoto, Malawi, Mali,
Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Quénia, República Centro-Africana, R. D. do
Congo, Ruanda, Senegal, Somália, Sudão, Sudão do Sul, Suazilândia, Tanzânia, Togo,
Uganda, Zâmbia e Zimbabwé.
Está possi-velmente extinto no Jibuti. É caçado pela carne. Embora haja
declínios localizados onde a caça é muito intensa, parece não haver uma ameaça
séria à sua sobrevivência. A sua resiliência à caça e a sua capacidade de adaptabilidade
permitem uma ampla persistência em paisagens dominadas pelo Homem, muitas vezes
em estreita proximidade com as residências humanas. Está bem representado em
grande número de áreas protegidas, do Senegal até ao S de África, e também em áreas
privadas. o gato-selvagem-africano (<i>Felis
silvestris cafra</i>), a águia-coroada (<i>Stephanoaetus
coronatus</i>), o crocodilo-do-nilo (<i>Crocodylus
niloticus</i>), a pitão-angolana (<i>Python anchietae</i>) e a pitão-africana (<i>Python sebae</i>). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ADW, Huffman, ICUN, Wilson]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">5</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-de-fronte-negra</u>.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Animalia, Mammalia,
Artiodactyla, Bovidae, <i>Cephalophus
nigrifrons</i> (Gray, 1871). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ADW, ITIS] (IUCN LC)</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O bambi-de-fronte-negra mede 90cm-1,10m de
c. (excluindo a cauda de 10-15cm) e 45-55cm de a. ao garrote. A pelagem é
castanha com exceção das patas dianteiras e cauda que são matizadas de preto.
Apresenta uma faixa preta que se prolonga do focinho até aos chifres. Estes são
curtos, anelados na base e lisos até às pontas, pontiagudos e curvados para
trás. As glândulas de almíscar estão situadas na face, numa zona desprovida de
pelos. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ocorre nas
florestas tropicais, tipicamente variando da floresta de pântanos de planície à
floresta sazonalmente inundada, em habitats encharcados ao longo de córregos e
áreas com solos mal drenados ou permanentemente saturados. Ocorre também em
florestas de montanha, zonas de vegetação subalpina e de bambu e em anharas,
sempre junto a cursos de água. Alimenta-se principalmente de frutos caídos,
para o que contam com a ajuda dos macacos que vivem no mesmo habitat. Também
comem sementes mas não contribuem para a sua disseminação porque as mastigam
completamente É nativo de Angola (ocorre de N a S), Burundi, Camarões, Congo, Gabão,
Guiné Equatorial, Nigéria, Quénia, República Centro-Africana, R. D. do Congo,
Ruanda e Uganda. Está ativo tanto durante o dia como à noite. É caçado pela
carne. Os seus predadores principais, para além do Homem, são o babuíno (<i>Papio papio</i>), o mabeco (<i>Lycaon pictus</i>), o leopardo (<i>Panthera pardus</i>), o gato-selvagem-africano (<i>Felis silvestris cafra</i>), a civeta-africana (<i>Civettictis civetta</i>), a águia-coroada (<i>Stephanoaetus coronatus</i>), o crocodilo-do-nilo (<i>Crocodylus niloticus</i>),<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">a
pitão-angolana (<i>Python anchietae</i>), a
pitão-africana (<i>Python sebae</i>), o
monitor-de-garganta-negra (<i>Varanus
albigularis</i>), o varano-das-savanas (<i>Varanus
exanthematicus</i>), o lagarto-do-Nilo (<i>Varanus
niloticus</i>) a hiena-castanha (<i>Hyaena
brunnea</i>) e a hiena-malhada (<i>Crocuta
crocuta</i>),. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Huffman,
Wilson]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">6</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-grande</u>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Animalia, Mammalia,
Artiodactyla, Bovidae, <i>Cephalophus silvicultor</i>
(Afzelius, 1815) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">(CITES
II, IUCN NT) [CITES, ITIS, IUCN, Wilson]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O bambi-grande ou gigante, o maior destes
antílopes, mede 1,15-1,45m de c. (excluindo a cauda de 11-20cm) e 65-80cm de a.
ao garrote, para um peso que varia entre 45 e 80kg. Não se verifica grande
dimorfismo sexual, embora a fêmea seja ligeiramente maior do que o macho. O
corpo é arqueado, com pernas dianteiras curtas e traseiras mais longas, para maior
poder de manobra. A pelagem é cinza escura e preta com uma zona em forma de
cunha, na parte traseira, de pêlos eréteis que variam do amarelo ao alaranjado;
a pelagem das crias é castanha escura com pintas brancas nas partes laterais do
corpo e manchada de vermelho nas partes inferiores, para passarem despercebidos
aos predadores; a cunha traseira das crias é preta até aos 5-9 meses de idade,
altura em que se inicia o tingimento em tons amarelados; o focinho é de cor
cinza-clara e os lábios brancos. Os chifres, existentes em ambos os sexos,
medem 8,5-21cm e curvam-se ligeiramente para baixo, nas pontas. O bambi-grande
possui o maior cérebro, em relação ao tamanho do corpo, de todas as espécies de
antílopes. As glândulas de almíscar estão situadas na parte posterior de cada
olho, numa região desprovida de pêlos. Também possuem glândulas de almíscar na
parte posterior de cada casco. O almíscar, um meio de comunicação utilizado
para marcação dos limites do território, é produzido por um agrupamento de
poros, não por uma grande abertura solitária como acontece em outras espécies
de antílopes. Também esfrega a glândula no corpo e patas de outros bâmbis
adultos do seu território e o macho e a fêmea esfregam-na mutuamente nos seus
corpos como sinais afetivos. Comunica também por grunhidos e balidos agudos. Em
situação de alarme, emite um assobio agudo, eriça a crina dorsal e foge. É um
animal solitário, passando o dia junto a árvores caídas, na vegetação densa, descansando
e alimenta-se à noite. Também pode descansar no topo de morros-de-salalé
ganhando, assim, uma posição vantajosa. É monogâmico e junta-se aos pares no
período de reprodução que, diferentemente da maior parte das espécies, não ocorre
num período sazonal. Em cativeiro entra em cio uma vez por mês, ao longo do
ano, com a duração de 2 a 3 dias. Gera uma cria, ocasionalmente 2, por gestação,
que varia de 151 a 282 dias. A mãe mantém a cria escondida na vegetação,
durante as primeiras 2 semanas. A cria desmama aos 5 meses. A fêmea atinge a
maturidade sexual entre os 9 e os 12 meses, enquanto isso ocorre no macho entre
os 12 e os 18 meses. Tanto o macho como a fêmea defendem ativamente o seu
território. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Prefere florestas
húmidas de montanha e planície (primárias e secundárias), mosaicos de floresta
de savana, florestas de galeria, matas e manchas de floresta isoladas na savana
húmida e a floresta de miombo em Angola. Também está presente em plantações e
matas de fazendas. Nestes habitats pode entrar em conflito com espécies de
maior porte, como o cabrito-de-jentink (<i>Cephalophus
jentinki</i>). Em muitas situações, este pode forçá-lo a abandonar as zonas por
ele preferidas. Em cativeiro tolera temperaturas até 43ºC, mas não se dá bem a
7ºC. É nativo de Angola (N do território), Benim, Burquina Faso, Burundi,
Camarões, Congo, Costa do Marfim, Gabão, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Guiné
Equatorial, Libéria, Nigéria, Quénia, República Centro-Africana, R. D. do
Congo, Senegal, Serra Leoa, Sudão do Sul, Togo, Uganda e Zâmbia. Come principalmente
frutos grandes caídos e vagens, cujas sementes cospe durante a ruminação,
contribuindo para a sua dispersão. É especialista em frutos demasiado grandes
para serem consumidos por primatas ou outros animais frugívoros. Os seus molares
estão especializados para mastigação de casca dura e raízes. A língua
pontiaguda e os lábios móveis permitem-lhe comer com facilidade folhas e
rebentos. Ocasionalmente mata e come pequenos animais, como formigas, lagartos
e aves. Procura constantemente alimentos no chão da floresta, escavando com os
cascos e focinho em busca de tubérculos, nozes e raízes. O seus principais
predadores, para além do Homem, são o mabeco (<i>Lycaon pictus</i>), o leopardo (<i>Panthera
pardus</i>), o crocodilo-do-nilo (<i>Crocodylus
niloticus</i>), a pitão-angolana (<i>Python
anchietae</i>), a pitão</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">-africana (<i>Python
sebae</i>) e o leão-angolano (<i>Panthera
leo bleyenberghi</i>). Em estado selvagem, o bambi-grande atinge de 10 a 12
anos de longevidade, enquanto em cativeiro pode atingir os 22,5 anos. O seu
número está em declínio devido à perda de habitat, pelo aumento da
desflorestação para a agricultura, à caça intensa e desregrada, principalmente
fora das áreas protegidas, e ao desaparecimento de antigos tabus, segundo os
quais a sua carne não é comestível. É caçado de várias formas: armadilhas,
espingardas ou envolvimento com redes. É facilmente caçado à noite, uma vez que
se mantém estático mediante os focos de luz que lhe são apontados. Está
regionalmente extinto na Gâmbia e possivelmente no Ruanda. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 9pt;">[ADW, Huffman, IUCN,
Wilson]</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>O certo é que integrou o meu corpo ao seu
prazer, os passos mudaram, no curto instante em que para mim vinham os olhos de
mbambi, não só examinavam o que se passava no seu interior mas também
examinavam o corpo que ia ao seu encontro</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Pepetela 2001004:128</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Um bambi, surpreendido na cama, levantou-se
diante deles, a poucos metros, e largou em corrida disparada, mais ágil e leve
do que o vento</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Galvão1981:64</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>nérveo / como o saltitar do bambi / lesto e
atento ao reflexo enluarado / que lhe aponta a forma exata do fruto apetecido</i>.”
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Lindo
2011:41</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Não gastava chumbo em coelhos nem alvejava
os pequenos bâmbis, a que ali chamavam cabras-do-mato</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Trabulo 2007:52</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">bambi</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.2 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Instrumento de sopro, espécie de apito, confecionado com o chifre do
antílope do mn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">bambi</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.3 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">top.m.
|| Comuna do munic. do Chipindo, prov. da Huíla. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">bambista</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
|| Tocador de bambi.2.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bambo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbambu</i>, kimb. s.(-, ji-), envenenamento
acompanhado de sortilégio, veneno do juramento </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || SIN. de Bulungo,
usado pelos Ambaquistas e Bângalas. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbambu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(-, ji-). || Bambo.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banana. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-baixa</u>:
banana-cambuta. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b. cambúri</u>:
cambúri. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<u> b.-cambuta</u>:
variedade de banana anã. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">4</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<u>b.-cordeiro</u>: banana-cambúri. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">5</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-empedrada</u>: banana que, por ação
de um vírus, apresenta endurecimento e alteração do sabor em pedaços da polpa.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">6</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-maçã</u>:
variedade de banana curta, cheia e com sabor a maçã. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">7</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<u> b.macaco</u>:
cambúri. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">8</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-monangamba</u>:
banana-pão. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">9</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-nobre</u>:
banana-sacala. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">10</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-novidade</u>:
banana-pango. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">11</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-ouro</u>:
variedade de banana comprida, recurvada, de coloração verde-clara, mesmo quando
madura. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">12</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-pango</u>:
banana-pão. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">13</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-pão</u>:
variedade de banana volumosa utilizada como acompanhamento de variados pratos
gastr., cozida ou assada. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">14</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<u>b.-prata</u>: variedade de banana comprida, direita, de coloração
amarelo-clara, ligeiramente brilhante. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">15</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-roxa</u>: variedade de banana grossa,
de coloração arroxeada e sabor acentuado. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">16</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b. sacala</u>: banana-pão. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">17</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-seca</u>:
banana passada ao sol, de preferência a banana-pão. Come-se à merenda, simples
ou acompanhada de jinguba torrada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">18</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b.-senhor</u>:
banana-monangamba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bananeira-brava.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">a.f.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Plantae,
Magnoliopsida, Zingiberales, Musaceae, <i>Musa</i>
L. Bananeira-silvestre que nasce no mato e cresce sem ser cultivada. As folhas
não são tão compridas como as da bananeira cultivada (bananeira-mansa), são
verde-claras e não se partem ao menor sopro de vento. A nervura central é muito
grossa e vermelho-lacre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banco. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Benza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banco de areia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Senga. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banctuba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. || vd. Ambó.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banda. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Lugar, pátria, região, terra. pop. ref. a Luanda. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>À boa moda da banda, não sairiam dali sem
acabarem a garrafa</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Pepetela
2001:75-76</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbandanjila. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s.(o,olo).|| Cobra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bande. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbande</i>, gang. s., ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Quimbande ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Povo do grupo
etnolinguístico Ganguela e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou
que pertence ou se refere a esse povo ou reg.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bandeira, sá da. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">antr.
e top.m. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bernardo de Sá
Nogueira de Figueiredo (Santarém, 26 de setembro de 1795 — Lisboa, 6 de janeiro
de 1876), foi moço fidalgo da Casa Real, par do reino, marechal de campo,
político português do tempo da Monarquia Constitucional e um importante líder
do movimento setembrista em Portugal. Foi líder do Partido Histórico, que
abandonou para formar o seu próprio Partido Reformista. Foi responsável por
várias pastas ministerais e por cinco vezes presidente do Conselho de Ministros
(1836 – 1837, 1837 – 1839, 1865, 1868 – 1869 e 1870), e também presidente
interino do Conselho de Ministros em substituição do Duque de Loulé (1862). Foi
primeiro barão (1833), primeiro visconde (1834) e primeiro marquês de Sá da
Bandeira (1854). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Almada]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. “Em 1836, a vitória
setembrista levou ao governo, entre outros, Passos Manuel e Bernardo de Sá
Nogueira, visconde de Sá da Bandeira. Foi o visconde quem assinou, em Dezembro
desse ano, o decreto que punha fim ao tráfico de escravos. Foi também o
responsável pela elaboração de um projecto de desenvolvimento dos territórios
coloniais. Pretendia-se que as colónias africanas abastecessem a «metrópole»
com os seus produtos, em troca dos têxteis e dos vinhos portugueses. Cabia-lhes
substituir o Brasil, que se tornara independente.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Trabulo 2007:20]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a.top. de Lubango.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“A
Colónia de Sá da Bandeira destinava-se à agricultura. Os madeirenses arrotearam
os terrenos e prepararam as sementeiras. Era tarde para o trigo, mas
deitaram-no à terra. Plantaram cará e batata e semearam feijão e hortaliças.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Trabulo 2007:49</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bandi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbandi</i>, umb. s.(o-, olo-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Bandido,
salteador. fig. Desonesto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbandi a ngola. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
antr. || Rei do Dongo que em 1618 travou, contra o exército de Luanda, a
Batalha de Ambaca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bandido. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Mbandi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banditismo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Bangalaumagem.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bandjembe. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Nome por que é
também conhecido o povo Cacongo, do grupo etnolinguístico Lunda-Quioco.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbandu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s.(o-,olo-). || Rato-da-cidade. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bândua. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbandua</i>, umb. s.(o-, olo-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Muxacato. ||
Instrumento de adivinhacção constituído por uma tábua de madeira, com um sulco
central, por onde o médium desliza um pau enquanto formula perguntas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbandua. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s.(o-, olo-). || Bândua.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banga. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Kudibanga</i>, kimb. v.refl., envaidecer-se </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Póster. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ostentação,
presunção, vaidade; distinção, elegância, garbo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>fazer a b</u>.
ou <u>fazer b</u>.: envaidecer(-se); causar sensação; comportar-se ou
apresentar-se com elegância, vaidade, etc.; estar ou ser elegante, vaidoso,
etc. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Por vezes / lembra-se desse magnífico
sorriso de Marina / e também do olhar ingénuo / do jovem barbado à Fidel / que
fala com banga para as nuvens</i> ...” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Neto 1974:114</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Veem-se também homens com lanternas e
lampiões, candeeiros acesos até de dia para mostrar «categoria» ou a fazer a
«banga», numa alienação incontrolável</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Xitu 1980:61</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“
<i>– Esses rapazes gostam fazer banga no
carro a brilhar</i>…” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo
1977:14</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bangala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Mbangala</i>, kimb. s.(ki-, i-) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Povo também chamado
Aquibangala, Imbangala e Quimbangala, pertencente ao grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. Pertenceu ao jagado do Cassanje,
confinado à parte NE da prov. de Malanje, ao N do rio Cuanza. O nat., o hab. ou
o que pertence ou se refere a esse povo ou reg. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Nome que os Jagas
davam a si próprios. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Nome pelo qual os
Cuanhamas designam o povo Humbe. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">4</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETNO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. “Pena é, contudo, não existir um termo
único com que se pudesse designar todo o grupo” Nhaneca-Humbe, "como é o
caso dos Ambós. Não é que uma designação assim seja completamente desconhecida
pelo vocabulário indígena da região. Não; há até dois termos empregados, à
semelhança do que se deu com os Ambós, e conhecidos dos vizinhos” daquele
grupo, “a saber: ova-mbangala e ova-mbwelo. O primeiro é usado pelos Cuanhamas
e povos afins para designar os vizinhos estabelecidos a poente das suas áreas
tribais </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[…]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> O termo «Bângalas»
ou «Bangalas» - a acentuação pouco importa neste caso – é de molde a tentar
quem, como nós, está empenhado em pôr um pouco de ordem na variegada e
complicada nomenclatura étnica do Sul de Angola. Por isso, já o empregámos num
pequeno ensaio e no esboço étnico que o acompanhou. [nota: «Notas Etnográficas
sobre os Povos Indígenas do Distrito da Huíla», in Boletim Geral das Colónias,
Fevereiro de 1935]. Childs adotou o vocábulo para a sua obra [nota: Gladwin
Murray Childs, Umbundu Kinship and Character, Oxford, 1949], mas costuma pô-lo
entre aspas. No entanto, a confusão com os Bangalas do interior de Malanje
[Quimbundos], a que fatalmente leva o uso de tal designação, obriga-nos a
sacrificar o termo, por mais tentador que possa parecer-nos o seu emprego. Se
perguntarmos o significado dele a alguém que provenha de terra onde a
designação tenha uso corrente, responder-nos-á invariavelmente: Ova-mbangala
são aqueles que vestem uma pele para cobrir o nudez posterior. É contudo
evidente que esta etimologia é mais interpretativa do que baseada na análise do
étimo. “O apelido parece resultar de uma reminiscência história inconsciente,
mas que não é difícil de conjecturar com grande probabilidade, Sabemos, com
efeito, por mais de uma fonte histórica, mas especialmente por duas publicações
– as memórias do marinheiro escocês Andrew Battel e o livro Histórico Descrição
do capuchinho Cavazzi (nota: Istorica Discrizione dé tré regni: Congo, Matamba
e Angola, Bolonha, 1687) – que os célebres invasores e guerrilheiros Jagas se
chamaram a eles próprios Bangalas.”Na verdade, as duas testemunhas não grafam o
termo tal qual sob a forma «Bangalas», escrevendo o primeiro «imbangalos» e o
segundo, «chimbangali» </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[…]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> As partículas <i>i</i> e <i>chi</i>
(qui) são prefixos bantos da língua kimbundu, sendo <i>i</i> plural e <i>ki</i> singular da
mesma classe de nomes. Fica pois a raiz: mbangala. Por outro lado, é sabido que
diversos cronistas afirmam ter um grupo de jagas, pelos fins do século XVI,
avançado até às margens do rio Cunene e fundado um grande estado, chamado
Humbi-onene. Dadas estas explicações, é fácil tirar a conclusão: Os Jagas ou
Bangalas do Humbi-Onene acabaram por viver em vizinhança com os povos de
além-Cunene, que pelo visto foram poupados pelas terríveis invasões daqueles
salteadores. Enquanto o seu verdadeiro apelido étnico caiu em desuso entre os
próprios descendentes – amálgama de Jagas e povos subjugados – ele manteve-se
no vocabulário dos vizinhos. Como, por outro lado, está averiguado que os
Bangalas do distrito de Malanje descendem dos Jagas de Cassanje, podiam-se
apelidar estes de Bangalas do Norte e os representantes do grupo étnico
nhaneca-humbe de Bangalas do Sul.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1957:13-15)]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “<i>Para
qualquer bângala, como ele, não haveria dificuldade, porque os homens da sua
tribo têm ouvido de músico, habituados a escutar os pássaros que cativam para
os ouvirem cantar no repouso da senzala ou quando andam em viagem, a esteira,
que é a sua cama, enrolada, um canudo que levam a tiracolo, a carga para o
negócio apertada em paus forquilhados, abertos sobre os ombros, o peso atrás, a
dois palmos da nuca, a aliviar-lhes a carga, e pendurada num dos paus a gaiola
com o pássaro de canto</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Soromenho 1979:110</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Mas em Cassange é que aparecera o maior de
todos, uma verdadeira «guerra negra», quando foi a enterrar o soba grande dos
bângalas e os homens do jagado vieram dançar o batuque dos mortos</i>” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Soromenho 1985:195/196</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbangala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
e kimb. s.(ki-, i-). || Bangala. Iaca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>O gigante Adamastor dormia ali, enfeitiçado
pelo fogo preso pelos artistas do Leste, também chamados mbangalas e outros
nomes</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Tavares
2004:135</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bangalaúma. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbangalauma</i>, kimb. s.(-, ji-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Madraço, vadio,
aquele que vive de expedientes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbangalauma. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.,
s.(-, ji-). || Bangalaúma.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bangalaumagem. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Grupo de bangalaúmas.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Madraçaria,
vadiagem. Banditismo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bangão. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
de <i>Banga</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bangoso. ||
Elegante, presunçoso, vaidoso, garboso. Suinguista.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bangar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
tr. e refl. || Envaidecer; causar sensação; comportar-se ou apresentar-se com
elegância, vaidade, etc.; estar ou ser elegante, vaidoso, etc. mq. Fazer a
banga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bangela.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">/gue/
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(-, ji-), top., ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||
Benguela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bangela dia ngombo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(-, ji-) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || “Espírito que, sob
a dependência de Ngombo, interpreta a linguagem de suas adivinhações, de
difícil compreensão. Auxiliar de Ngombo. Na possessão – segundo a crença
popular – Mbangela actua logo após a retirada de Ngombo. Então, desvenda as
suas palavras enigmáticas.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas 1997:15]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bango.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">1
</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbangu</i>, gang. s. ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Quibando.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bango.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">2
</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">hidron.
|| Afluente do rio Bero, da prov. do Namibe. [</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Cristão 2006:39-40]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bangoso. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
de <i>Banga</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bangão. ||
Elegante, presunçoso, vaidoso, garboso. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Lembro do caminhar dele nesse dia, e agora
relaciono as coisas: andava devagar e bangoso tipo filme de câmara lenta, fato
todo branco, duma gravata azul escura quase veludo, assim era o dia de estreia
da moto dele</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">Ondjaki
2007:97</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbangu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">gang.
s. || Bango.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">1</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banguela. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Bangela</i>, kimb. s.(-, ji-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Auxiliar de
Gombo. V. Bangela dia ngombo.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banha.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Maji.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">banjo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">s.m. || Sambi.<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Bantu</i>, caf. s.(mu-, ba-), homens, pessoas
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr,]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">; <i>Ovanthu</i>, nhan. s.(omu-, ova-), pessoas
humanas, indivíduos </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Bonnefouxl]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">; <i>Atu</i>, kimb. s.(mu-, a-), pessoas, gente </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Supragrupo etnolinguístico africano, que se
estende da costa ocidental à costa oriental do continente e ao qual pertence a
maioria das línguas e povos angolanos. A característica principal das línguas
bantas é a flexão por meio de prefixos. “O sistema classificatório das línguas
bantas permite a supressão do substantivo, sem que haja grande probabilidade de
confusão, com muito maior facilidade do que nos idiomas europeus.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1960:172]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Africano; indivíduo
de raça negra. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “<i>Noémia
de Sousa, uma jovem moçambicana, trazendo à flor da pele a inquietação dos
muitos sangues misturados: o pai, natural da Ilha de Moçambique, com a
invejável ascendência indiana, árabe, banto e portuguesa, e a mãe uma senhora
mulata, filha de uma negra e de um alemão</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2003a:68-69</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bantoísmo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bantuísmo. ||
Expressão ou termo de índole ou formação banta. Modo ou costume próprio dos
bantos. Estudo das coisas bantas. Africanismo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bantoização.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bantuização. || Ação
u ou efeito de bantoizar. Africanização.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>É de estranhar que o monstro e sua mulher
confundissem a própria filha com a rapariga raptada. Mas não devemos esquecer
que, segundo a narração, isto se deu depois de terem regressado do passeio. Ora
a palavra «passear» (</i>oku-passiala<i>)
que figura no texto é de introdução recente, pois é a bantoização do termo português</i>.”
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Estermann
1960:215</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bantoizar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
e refl. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bantuizar. || Tornar
banto. Dar aspeto ou feição banta. Adaptar-se à cultura banta. Tornar-se
semelhante a banto. Africanizar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bantólogo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Aquele que é versado em línguas bantas; aquele que se ocupa do estudos dos
povos bantos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Segundo a opinião do grande bantólogo
Meinhof, esta forma seria a mais primitiva de todas na vasta área linguística
do banto</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Estermann
1960:229</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bantu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">caf.
s. (mu-, ba-). || </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 9pt; line-height: 115%;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">. de Banto.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bantuísmo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bantoísmo.</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bantuização.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">: de Bantoização.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bantuizar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
e refl. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bantoizar.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banvo. </span><a href="https://www.hbw.com/sites/default/files/styles/ibc_1k/public/ibc/p/N4D_7010_filtered_900x600.jpg?itok=sSAJkn3x"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://www.joelsartore.com/assets/stock/BIR057/BIR057-00340-400x266.jpg?x21176"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <a href="http://www.oiseaux-birds.com/musophagides/touraco-geant/touraco-geant-sg2.jpg">[img.3]</a> </span><a href="http://www.turacos.org/Jpegs/Great-Blue-chick.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.4]</span></a> <a href="https://farm4.staticflickr.com/3702/9621973551_585407ea5a_b.jpg"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[img.5]</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbanvu</i>, kimb. s.(-, ji-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Animalia, Aves,
Musophagiformes, Musiphagidae, <i>Corythaeola
cristata</i> (Vieillot 1816), syn. <i>Musophaga
cristata</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O banvo, também designado
turaco-grande, é uma ave de asas curtas e arredondadas, cauda comprida e larga
mostrando uma banda subterminal preta. Mede 70–75 cm de c. e pesa 857–949 g, o
macho e 822–1231 g, a fêmea. O bico é grande, convexo e de cor amarelo-viva com
a ponta vermelha. Os olhos são castanho-avermelhados, rodeados por anéis
exteriores azul-turquesa. A parte superior do corpo, as asas e a cauda são
azul-marinho, as pernas roxas e os pés cinzentos. As partes inferiores, o
pescoço e a parte superior do peito são azul-turquesa. A parte inferior do
peito e a barriga são amarelo-esverdeadas. A parte inferior da barriga e da
cauda e as penas da tíbia são castanhas. Na cabeça, azul-turquesa, apresenta
uma crista e coroa azul-escuras. O pescoço, a garganta e as bochechas são
acinzentados. O macho e a fêmea são semelhantes, sendo esta ligeiramente maior.
Os juvenis são mais foscos, com peito mais escuro e crista mais curta. O seu
canto é uma série profunda de “kok-kok-kok”, ressonante e gutural. Esta série
pode ser precedida por um trinado “prru … prru” mais suave e borbulhante. Estes
chamamentos são geralmente proferidos ao amanhecer e ao anoitecer. As exibições
de namoro geralmente começam no início da estação chuvosa. Nessa altura podem
escutar-se muitos chamamentos e as aves perseguem-se de árvore em árvore,
alimentam-se mutuamente, levantam e baixam a crista, e expõem os padrões da
cabeça e do bico. É um mau voador, preferindo correr entre os ramos das
árvores, com saltos muito graciosos e deslizamentos planados mas trepando o
mais rapidamente para alcançar os locais mais altos. Só voa para se dirigir às
árvores de fruto preferidas e raramente desce ao chão, a não ser para se banhar
e beber. É territorial e forma casais monogâmicos, vivendo em grupos familiares
ou aos pares durante todo o ano. Ambos os membros do casal constroem o ninho
sobre uma plataforma lisa feita de ramos secos, nas árvores mais altas, 8 a 25
m acima do solo, muitas vezes sobre a água. A fêmea põe 2-3 ovos azuis-claros,
quase esféricos, que são incubados por ambos os membros do casal, durante 29-31
dias. Os juvenis recebem os cuidados de ambos os progenitores, durante 27-29
dias. Às quatro semanas de idade, os jovens escalam o ninho e conseguem fazer
voos curtos na árvore. Deixam o ninho 5-6 semanas após a incubação, mas
permanecem junto dos pais até serem capazes de voar sozinhos. São alimentados
pelos pais até aos três meses de idade. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Habita o dossel das florestas de planície e
de galeria e as árvores altas em crescimento secundário, onde não seja
molestado. Pode também ser encontrado na floresta húmida e de montanha e
manchas de floresta de savana. Ocorre desde o nível do mar até aos 2.700m de
alt., na África equatorial, da Guiné à Nigéria e da Bacia do Congo ao Quênia e
à Tanzânia. É nativo de Angola, Benim, Burundi, Camarões, Congo, Costa do
Marfim, Gabão, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Libéria, Nigéria,
Quénia, República Centro-Africana, R. D. do Congo, Ruanda, Serra Leoa, Sudão,
Sudão do Sul, Tanzânia, Togo e Uganda. É essencialmente frugívoro, mas também
consome rebentos, folhas, flores e insetos e outros pequenos invertebrados,
como caracóis e lesmas. Prefere sobremaneira os frutos da árvore-pára-sol, das
florestas húmidas. Alimentam-se em pequenos grupos e várias aves reúnem-se em
árvores frutíferas. As crias são alimentadas com folhas regurgitadas. Começam a
alimentar-se ao amanhecer e durante todo o dia, exceto nas horas de maior
calor, até ao anoitecer, altura em que se dirigem para os poleiros habituais. Embora
não esteja globalmente ameaçado, sofre com o desmatamento na Nigéria, é caçado
para alimentação humana na parte ocidental do continente e é vitimado por
armadilhas em algumas partes do habitat, para comércio. Está listado como LC
pela IUCN. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[BirdLife,
Bouglouan, IUCN, Lepage, Oiseaux, Taï,
Turner]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banza.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbanza</i>, kik., s.(-, zi-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Catando. || Casca ou lasca de bordão,
coqueiro, matebeira ou qualquer outra palmeira. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banza.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbanza</i>, kik.s.(-, zi-), burgo, cidade, cividade </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Cobe]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">; kimb. s.(-, ji-),
cidadela, povoação onde reside o governo de nação, província, distrito ou
concelho, sede, capital, residência do governador ou chefe, o próprio chefe de
Estado ou tribo </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">; </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Diembo, Embala,
Libata, Quimbo, Sanzala. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
Cidade principal, correspondente a capital, dos antigos reinos angolanos do
norte (sec. XIX); povoação tradicional; residência do rei ou do soba. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Lumbo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Se ele te apanha em Banza Soyo, te agarra
com as duas mãos e pronto: escravo ou prisioneiro, ou coisa assim, para fazer
pressão sobre o velho Nekani dya Mvika, teu pai!</i>” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1996:19</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banza.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbánza</i>, kimb. s.(-, ji-), espécie de viola, instrumento músico de
três cordas </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||
Variedade de quissanje dos Quibalas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banza congo, mbanza kongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
e kik. top. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Banza Kongo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Cidade capital do
antigo Reino do Congo, que também foi designada S. Salvador do Congo. “O Povo
tinha as suas casas e lavras à volta da casa grande do Mani. Todo esse conjunto
formava a Mbanza. As Mbanzas eram pois sanzalas onde havia um Mani que
comandava tudo e que explorava o Povo. Algumas Mbanzas foram muito grandes e
muito importantes. A capital do Reino do Congo, Mbanza Congo, tinha mais de
50.000 hab. no século XVI.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[CEA 1975:46-47]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Cidade capital da prov. do Zaire, n.top. de
S. Salvador do Congo. Também munic. e comuna sede do mesmo munic. O munic.
ocupa a superfície de 7.651 km2 para uma população de 173.850 hab., o que
perfaz a dens. de 22,7 hab./km2. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A cidade foi fundada antes da chegada dos
portugueses e era a capital de uma dinastia que governava desde 1483. Era a
capital do Reino do Congo e a designação São Salvador do Congo apareceu pela
primeira vez em cartas enviadas por Álvaro I do Congo, entre 1568 e 1587.
Quando os portugueses chegaram ao Congo era uma grande cidade, a maior da
África subequatorial. No ano de 1549, por influência dos missionários
portugueses, foi construída uma igreja católica, que passou a ser a Catedral de
São Salvador do Congo em 1596 e que os angolanos reclamam ser a mais antiga da
África Subsaariana; o nome da igreja no local é Nkulumbimbi. Foi visitada pelo
papa João Paulo II, em 1992. Durante o reinado de Afonso I, foram criadas
edificações de pedra, incluindo o palácio e muitas igrejas. Em 1630 foram
relatados cerca de 4.000 a 5.000 batismos na cidade, com uma população de
100.000 hab. Durante as guerras civis que eclodiram no século XVII, a cidade
foi saqueada várias vezes, principalmente após a batalha de Mbwila e foi
abandonada no ano de 1678, sendo reocupada em 1705, por seguidores de Dona
Beatriz Kimpa Vita; a partir dessa data a cidade nunca mais foi abandonada</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">.[INEA 2014-2016, MAT,
Wiki.PT]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “ <i>- Por
certo! Mas não estamos no Soyo, meu Sobrinho. E além disso os apoios do
Príncipe D. António são as chamadas «Linhagens de Fora», isto é, originárias da
antiga Mbanza Kongo, logo, «estrangeiros»</i>” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">Abranches 1996:132</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “<i>Os de
Banza Kongo vieram, espalharam o sangue Mvemba Nzinga sobre o sangue Mwabi a
Nkwembi, que era o nosso, mas as duas linhas misturaram-se pouco, e menos ainda
da Kifuma para o Sul, onde os Mvemba Nzinga são raros. Mais tarde veio o Diogo
Cão, o português</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches
1996:26</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>As gentes de Mpinda e Mbanza Kongo /
Colocaram nos braços as pulseiras / Beberam o vinho de palma / Andaram em
círculo / Deixaram para as mulheres o trabalho / De apanhar os frutos maduros
da palmeira</i> .” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Tavares
2003:20</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbanza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.,
s.(-, zi-), kimb. s.(-, ji-). || Banza.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Por isso lhe mando esta por portador seguro,
o irmão Januário da minha Igreja, que vai à Mbanza Kyowa do Senhor seu Pai e,
no momento oportuno, lhe enviarei o meu nleke com um último aviso</i>…” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1996:197</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banzado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
de <i>Banzar</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Banzo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Pensativo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Admirado,
assombrado, espantado, maravilhado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “ <i>– «É
tão bonita!» – «Seu negro!» - / Ela foi feroz, tão franca, / que ele nem quis
replicar: / – «Mas eu tenho a alma
branca…» / – Ficou calado, banzado, /
com vontade de chorar</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Victor 1958:29</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banzamento. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
de <i>Banzar</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Dibanza. ||
Pensamento, introspeção, reflexão. Ato ou efeito de banzar(-se); estado de
banzado; admiracção, assombro, espanto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>uns espreitando cacho … outros mastigando
banzamento</i>” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo
1977:9</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banzar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
tr. e refl. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Kubánza</i>, kimb., s.[ku-, (ma)ku-], meditação,
pensamento, suposição; v.intr., cismar, reflectir, ter no pensamento,
raciocinar, formar ideias, calcular, ponderar, julgar possível; v.tr.,
considerar, imaginar, pensar sobre, meditar, supor, ter intenção de, cuidar,
planear, projetar, representar no espírito </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Dibanzar. || Pensar, reflectir. Causar
admiração, assombro, espanto. Olhar com admiração, assombro, espanto;
admirar-se de, espantar-se com. Sentir admiração, assombro, espanto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">||
“<i>a capota estaca / debicoça as penas
pintalgadas / e banza os olhos na mesa / com bancos de tacula</i>:” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Lindo 2013:25</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banze. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbânze</i>, kimb., s.(-, ji-), amuleto ou
filtro amoroso </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||
Amuleto, de forma esférica, contendo determinadas folhas reduzidas a pó.
“Opera-se com o pensamento. Quer dizer, quando se fala com quem se deseja
influir no espírito, o interessado, munido de tal bolinha, interiormente domina
essa pessoa com o pensamento.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas 1997:17]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbânze. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(-, ji-). || Banze. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">banzo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
de <i>Banzar</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Banzado. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Pensativo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Admirado,
assombrado, espantado, maravilhado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Além
de ver tudo com os seus olhos curiosos, os carros bonitos que não tinha lá em
cima, as casas grandes e limpas, almoçava com mano Xico na quitanda da praia e
depois ficava, banzo, a ouvir falar de coisas novas, coisas que, muitas vezes,
repetia nos meninos da mesma idade, alguns mesmo meninos de escola que não
aceitavam.” Vieira1988:15.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baobá. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Imbondeiro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baoio, ba-oio</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
ou </span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-woyo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Woyo</i>, kik., s.(mu-, ba-). || Designações
por que é também conhecido o povo Oio, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o
seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a
esse povo ou reg., Uoio, a S de Cabinda. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baquamátui, ba-quamátui. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
|| mq. Cuamato </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baquanhama, ba-quanhama. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
|| mq. Cuanhama </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barbadinho. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Bigodinho.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barbado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Quimuezo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barbas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">pop.
s.f. pl. || Raízes aéreas da Mulemba.
Depois de cozidas e adoçadas, são utilizadas no tratamento de constipações. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Pois, por muitos anos, eu andei puxando, /
dia a dia, as barbas da velha mulemba, / nelas fiz balouço, fiquei balouçando;
/ e a velha mulemba não ficou zangada, / nunca me fez nada, / nem um só açoite,
nem um só lamento, / senão a carícia das suas longas barbas / no meu rosto, no
meu corpo, quando o vento / as beijava e fazia estremecer</i>…” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Victor 1958:26</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barbudo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Quimuezo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barbudo-de-dez-barbas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Barbula. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barbula. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><a href="http://www.fishbase.us/images/thumbnails/jpg/tn_Gadec_u3.jpg">[img.1]</a><a href="http://www.fao.org/figis/servlet/ServerFileServlet?f=figis/species/images/Galeoides/pol_2268_0.gif"></a>
<a href="http://www.newsea.dk/media/zoo/images/Galeoides_decadactylus_9d72beeb53f56e454740f525856275ac.png">[img.2]</a> <a href="http://www.fishbase.org/images/species/Gadec_u2.jpg">[img.3]</a> <a href="http://bqqo.com/files/galeoides_decadactylus.jpg">[img.4]</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Dibalabula</i>, kimb. portg., s.(di-, ma-),
barbo, lúcio, robalo. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Animalia, Teleostei,
Perciformes, Polynemidae, <i>Galeoides
decadactylus</i> (Bloch, 1795), syn. G. polydactylus, <i>Polynemus astrolabi</i>, <i>P. decadactylus</i>,
<i>P. enneadactylus</i>, <i>P. polydactylus</i>. A designação genérica, <i>Galeoides</i>, do grego, significa “semelhante
ao tubarão.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[FishBase,
ITIS]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A barbula,
barbudo-de-dez-barbas ou capitão-barbudo, é um peixe que deve o nome comum aos
barbilhos que desenvolve por baixo da mandíbula.<span style="color: red;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">MORF</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Atinge a maturidade
com 11,6cm e o c. de 30-50cm. A mandíbula é mais curta do que o focinho, que é muito
curto, contundente e proeminente; a borda posterior da maxila é apenas
ligeiramente expandida; a boca é inferior; tem 9 espinhas dorsais, 9-10
filamentos peitorais curtos (barbilhos), não excedendo o c. da barbatana peitoral
superior; o é corpo moderadamente alongado e comprimido; as 2 barbatanas
dorsais são claramente separadas (a 1ª com 8 espinhas e a 2ª com 1 espinha
flexível e 13-14 raios macios) e a caudal bifurcada; a 2ª barbatana dorsal e a anal
são quase do mesmo tamanho; a barbatana peitoral é inserida no corpo; as escamas
são ctenoides. O corpo é uniformemente prateado, com a parte superior cinza e a
barriga branca. Apresenta um grande ponto preto arredondado, aproximadamente
igual ao diâmetro do olho, geralmente visível sob a linha lateral, atrás do opérculo.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">REPR</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. É uma espécie
protândrica, de fertilização externa. Os ovos, dispersos no substrato, não são
guardados pelos progenitores. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
É um peixe marinho, salobre, demersal, tropical e subtropical, que vive à prof.
de 10 a 70m, em fundos arenosos e lodosos. Alimenta-se de invertebrados bentónicos.
Ocorre no Atlântico Oriental, na costa ocidental africana, desde as Ilhas
Canárias e Marrocos até Angola, esporadicamente na Argélia e Namíbia. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Vende-se fresco,
seco, salgado ou defumado. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">CONS</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Em 2011, o Grupo de Trabalho do Comité das Pescas do Atlântico
Centro-Oriental - CECAF, considerou os stocks de barbula sobreexplorados,
particularmente em Angola, Benim, Congo, Costa do Marfim, Gabão, República
Democrática do Congo e Togo. A partir de 2004, os stocks compartilhados entre
Marrocos, Mauritânia, Senegal e Gâmbia já haviam sido também considerados sobreexplorados
A barbula está listado na IUCN Red List como NT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">. [FishBase, IUCN]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bardador. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Bardo, cantor, poeta, trovador. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Seria um contador de estórias, um bardador,
um de brincadeira ou um bandido?”</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui 1999:17</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbarikila. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.,
s.(-, ji-). || Barquila. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baringa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Badinga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barona. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">gir.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. f. impr. de Barão. || Rapariga ou mulher vistosa ou
atraente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>E assim, ela, dona e barona, manhã de tudo,
se exalava de hálitos</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui 1999:9</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barquila. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbarikila</i>, kimb., s.(-, ji-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Diz-se do
negócio secundário que se processa à margem do principal. Mercadoria
suplementar, que se vende separadamente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Burgo essencialmente comercial datando a sua
existência da conquista das minas de Cambambe, por toda a parte se vêem carregadores
libolos, de dentes aguçados; quissamas de3 cabelo entrançado com bagos de
kambundu nas pontas; aqueles empregados no transporte de latas, barris, fardos
de umas para outras casas, e estas na venda de produtos, além do negociador
gentio que à quitanda vai fazer provisões ou trocar às ocultas uma barquila de
borracha, ou cera na loja vizinha</i>;” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Assis Jr. 1985:<span style="color: red;">13</span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barra. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
gir. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Barrão, Barrote. ||
Nota de mil kwanzas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Depois aquelas cinco tentativas no aeroporto
mas em vão e após última revista completa, julgaram remexer a trouxa toda, burros,
ainda com armas aperradas, nem deram encontro com o lenço amarrando as cem
barras que era o pouco junto, ajuntadinho, as notas quase nem se descolavam
umas das outras</i>. “ </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui
1999:34</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barracões. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZGfI80H2_3LXXyZ72kvf1-OlHVw2agbdSczB-DVG65C4e_uyVZXb3_-VHDL4sBSetfm7vU_Sg07Gaq9A49Gjra3j_QBsXrMtcVHQpchA01azifIpb2fog0SxOBXjANNIxyShu-gt9eyM/s1600/barracao.jpg">[img.]</a><span style="color: lime;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| No final do século XIX, quando Portugal começou a ontensificar a colonização
do interior de Angola, nas terras altas da Chela, com bom clima e grande potencial
agrícola, começaram a formar-se colonatos agrícolas. A 19 de Janeiro de 1885
chegaram os primeiros colonos, 222 madeirenses que, nas margens do Caculuvar, a
três quilómetros do centro da atual cidade, levantaram duas enormes estruturas
de pau-a-pique e teto de capim, uma para homens e outra para mulheres, onde se
alojaram, até serem construídas as habitações permanentes. Foram esses
“barracões” que deram o nome ao lugar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Todos os Domingos vinha um sacerdote da Missão
da Huíla celebrar missa, no local que ficou conhecido como «Os barracões</i>».”
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Trabulo
2007:49</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barra de manteiga. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">loc.s.
|| Variedade de tecido riscado de algodão, com quadrados largos - da barra dos
quadrados derivou a designação - de que, antigamente, se confecionavam lenços
de cabeça e panos de bessangana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barrão.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Barra, Barrote. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Nota de mil escudos
coloniais. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Nota de mil
kwanzas.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barriga-de-jinguba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">idiom.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Obesidade. Barriga
proeminente. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Indivíduo barrigudo,
pançudo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barrocar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
|| Viver em barrocas, o ladrão. Acoitar-se em barrocas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barrocas.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
<a href="http://www.angonoticias.com/site/assets/uploads/images/5848.jpg">[img]</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Barrancos onde se situa o Bairro da Boavista, em Luanda. Foi, antigamente,
coito de ladrões e vadios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barroqueiro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Ladrão ou vagabundo que se acoitava nas barrocas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barrote.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
gir. SIN. Barra, Barrão. ||1. Nota de mil escudos coloniais. ||2. Nota de mil
kwanzas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barrote.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">2
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Tunga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">barulhar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
e tr. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Fazer barulho. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Xuxualhar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">basar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. e tr. || impr. de Bazar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“
<i>– Mas em que guerras é que o camarada
combateu, se mesmo quando esteve a fenelá basou de casa e só veio quando
acabaram os bombardeamentos?</i> “ </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui 1991:21</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">basaula.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">/ss/
kimb. s.(mu-, ba-, arc.). || Bassaúla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbasi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s.(o-, olo-). || Báxi.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassaruca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Salúka</i>, kimb. s.(ku-, maku-), demência,
desarranjo mental, fig. insensatez; <i>Kusalúka</i>,
v., perder o juízo, estar maluco, doido </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bazaruca. || Alienado, demente, doido,
insensato, louco, maluco, mentecapto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassaúla. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Basaula</i>, kimb. s.(mu-, ba-, arc.) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Povo do grupo
etnolinguístico Quimbundo e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o
que pertence ou se refere a esse povo ou reg., do Libolo, a S do Cuanza. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">basolongu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">/ss/
kik. s.(mu-, ba- arc.). || Bassolongo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>E o pedido que trazia, para que ela, com a
sua influência entre os basolongo, fizesse vir ali a pequena Ngalasa, fica-lhe
na garganta, tapado por um suspiro de indecisão</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1996:250</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">basongu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">/ss/
kimb. s.(mu-, ba- arc.); txok. s.(ka-, tu-). || Bassongo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-sonso.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Basoso</i>, kik. s.(mu–, ba–). ||
Designação, do antigo marquesado do Sonso, por que é também conhecido o povo
Sosso, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O
nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">basoso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">/ss/
kik. s.(mu–, ba–). || Bassoso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassicongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Bakongo</i>, kik. s.(mu-, ba-), ms. ||
Designação por que é também conhecido o povo Muxicongo, do grupo etnolinguístico
Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou
se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Basongu</i>, kimb. s.(mu-, ba- arc.); txok.
s.(ka-, tu-). || Designação por que é também conhecido o povo Songo, do grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970 ]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassolongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Basolongu</i>, kik. s.(mu-, ba-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bassorongo. || mq.
Solongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Além disso, o teu caso ainda é pior que o
meu porque o teu Tio, o Velho Nepungi a Ngnga, comanda os guerreiros mais
famosos do Soyo, os verdadeiros jinkaji za vita dos basolongo</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1996:19</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassorongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bassolongo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassosso. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Basoso</i>, kik. s.(mu-, ba-) || mq. Sosso.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassuco.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Basuku</i>, kik. s.(mu-, ba-). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bassuko. || Designação por que é também conhecido o
povo Suco, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn.
O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassuela. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. form. impr. de <i>Masuela</i>, kimb. s.(di-, ma-). ||
Designação por que é também conhecido o povo Massuela, do grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn.
O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassuko. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bassuco.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassula. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
de Bassular. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Baçula. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Golpe de luta entre
pescadores de Luanda em que, com um jeito do corpo ou das mãos, se derruba o
adversário, erguendo-o e estatelando-o, após o que se procede à sua imobilização.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Finta, quilapanga,
rasteira. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>pôr na b</u>.: bassular.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">4</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>passar uma b</u>.:
Bassular. Rasteirar. fig. Fintar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>O rapaz usava óculos e falhou o soco na
cara; aí, sem custar nada, Zeca caçou-lhe o braço e passou-lhe uma bassula nas
costas, mergulhou-lhe em cima da areia</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira 2000:37</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassulado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
de <i>Bassula</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Baçulado. || Aquele
ou o que sofreu o efeito de uma bassula. Fintado, rasteirado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassulagem. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
O.OC. Baçulagem. || Ato ou efeito de bassular.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
e tr. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Kubasula</i>, kimb., v., quebrar </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Baçular. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Aplicar uma
bassula; rasteirar. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Atraiçoar,
enganar, iludir, ludibriar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassuleiro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bassulista. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Baçuleiro. ||
Aquele que aplica ou pratica a bassula.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassulista. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Baçulista. ||
Bassuleiro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bassundi. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. do kik. <i>Basundi</i>, s.(mu-, ba-). || Designação por
que é também conhecido o povo Sundi, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o seu
dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse
povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">basuku.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">/ss/
kik. s.(mu-, ba-). || Bassuko.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">basundi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
s.(mu–, ba–). || Bassundi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bata. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbata</i>, kik., s. (ku-, ma-). || Povo
também chamado Mambata, do grupo etnolinguístico Quicongo, do antigo Ducado ou Reino de Mbata, a NE dos Sossos, “tidos como uma fusão dos Zombos e Sossos”, e
o seu dialeto, da língua Quicongo. O nat., o hab. ou o que pertence ou se
refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Assim dizem que [o Manicongo] ao de senhor
do Congo juntava o de Angola, Macomba, Ocanga, Cumba, Lula, Zenza, bem como o
senhorio dos ducados de Bata, Sunda, Bamba, Ambuíla e territórios dependentes,
e ainda aquele dos condados do Songo, Angoy, Cacongo, da monarquia dos Ambundos
e do grande e maravilhoso rio Zaire</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Ivens 1998a:56</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="color: lime; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt;">mbata.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
s. (ku-, ma-). ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. vd. Bata. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Antigo reino do N
de Angola, tributário ao Reino do Congo. “Mbata, a Leste junto ao rio Cuango,
era um reino que se submetera voluntariamente ao Rei do Congo; o Mani Mbata era
escolhido dentro da Kanda Nsaku e eleito pelo povo; o Mani Mbata era o único a
poder sentar-se à mesa do Rei e seria ele o sucessor do Rei do Congo caso a
Kanda Real não tivesse quem sucedesse no trono.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[CEA :44]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batamuto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Batamutu</i>, kik., s.(mu-, ba-). ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> Povo do grupo
etnolinguístico Quicongo e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o
que pertence ou se refere a esse povo ou reg., no Bembe. Ao N de Angola. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batamutu. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
s.(mu-, ba-). || Batamuto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batata. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.LING</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Mudiiu</i> (batata de semente) e <i>Mbonzo</i> (batata-doce), kimb. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>b. lemba</u>:
variedade de batata-doce cor-de-rosa; do kimb. <i>Mbonzo-ia-nda-lemba </i></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Cará. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<u>b. rena</u>: corr. de Batata do Reino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batchenu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Tchenu. || Habitantes
do Congo, anteriormente à chegada de Nimi a Lukeni, cf. Ivens. “Dapper,
geógrafo holandês, e o seu tradutor Ogilby, também de seus títulos nos falam, e
se em verdade omitem alguns, trazem a lume outros novos. Assim dizem que ao de
senhor do Congo juntava o de Angola, Macomba, Ocanga, Cumba, Lula, Zenza, bem
como o senhorio dos ducados de Bata, Sunda, Bamba, Ambuíla e territórios
dependentes, e ainda aquele dos condados do Songo, Angoy, Cacongo, da monarquia
dos Ambundos e do grande e maravilhoso rio Zaire. Em todos os casos, bastam as
singelas enumerações precedentes para darem uma ideia do poderio dos monarcas
do Congo ao tempo; esses descendentes de Luqueni, ou Nimia-Luqueni, que, tendo
vindo, conforme parece, do Oriente, investiram com as terras de que tratamos e,
desbaratando os Tchenus ou Batchenus, seus habitadores, avassalaram os grupos
dispersos, fundando o estado do Congo.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ivens 1:56/57]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">pop.
s.m. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Local de trabalho.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Amante, namorado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bater.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
e tr. || Zangular.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bater o fúnji </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ou</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> o pirão.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">loc.v.
|| Amassar a fuba, com o guíco, para confeção do fúnji ou do pirão.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba’tuka. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Ba atuka. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batucada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ato ou efeito de batucar; percussão do
batuque; dança ou festa com batuques; barulho de batuques. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Som produzido por
pancada ou batida com as mãos num qualquer objeto, a ritmo cadenciado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Tenho na minha voz ardente o grito / desses
gritos febris das batucadas, / nas noites em que o fogo das queimadas / parece
caminhar para o infinito..</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Victor 1958:19</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batucado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Ritmado ou tocado por batuque.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “<i>E as
primeiras maçarocas foram colhidas e pela primeira vez se ouviram os pilões a
trabalhar, naquele ritmo batucado sempre igual, de redenção</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Pepetela 2010:113-114</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batucador. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Batuqueiro. ||
Tocador ou dançador de batuque.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batucar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
e tr. de Batuque. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Fazer soar ou tocar
o batuque; dançar ao som do batuque. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Dar pancadas ou bater com as mãos num
qualquer objeto, a ritmo cadenciado. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Bater aceleradamente (o coração). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Cantou-se e batucou-se até o sol querer
parar na festa</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui
1999:69</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Bati, batuquei na mesa com raiva, com o povo
e os meus amigos, roucos do vinho, uma canção de protesto, até despontar a
madrugada</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira
1977:135</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Com depressa, depressa, batucava também o
coração de Lomelino e a vontade de falar na justiça, as queixas que tinha posto
no Kam’tuta eram um falso</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira 2000:69</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batuque. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><a href="https://gdb.voanews.com/2021C369-1D54-4043-A6DF-F62B83746D8D_cx0_cy9_cw0_w1080_h608.jpg">[img.1]</a> <a href="https://jovensdohungu.webnode.pt/_files/system_preview_detail_200000069-8d6258e592/DSC_0068.JPG">[img.2]</a> <a href="http://www.p55.pt/website/image/product.image/50106_15ffeb2/image">[img.3]</a> <a href="https://us.123rf.com/450wm/tribalium123/tribalium1231208/tribalium123120800092/14836368-tambor-africano-instrumento-de-m.jpg?ver=6">[img.4]</a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUb7EpCw3LAzDDG6jMGHR_VKnNlXiGS72gdhWH2tty44-V6NCHuumuLfW5VQdE1KOzbhVUBApneuNN8w5hiNNZXKiXBd2W58Zhyphenhyphen_WjsWRyXvkjN2u3gyxkJ_5D4p3qivikIZbr-83tNgdL/s1600/tambor.JPG">[img.5]</a> <a href="http://www.olhardireto.com.br/conceito/imgsite/noticias/Samba-Raizes-de-Tocos-2-Foto-Adenor-Gondim-(4)-(Small).jpg">[img.6]</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. kimb. <i>Ba atuka</i> ou <i>Ba’tuka</i>, local onde se salta ou se pinoteia. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Adingo, Dungo,
Hengoengo, Capopo, Catanga, Cula, Goma, Hejego, Landingo, Massiquilo, Messaqui,
Mondo, Mucubile, Mungomba, Mucupela, Mussaco, Odigo, Puíta, Tabalha, Tumba,
Vipuali, Xingufo, Yakupapa, Yakuvunga. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Instrumento de percussão; bombo, tambor.
Apresenta formas e designações variadas de acordo com a região, aspeto, material
utilizado na sua confeção e som produzido. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O som produzido pela percussão daquele
instrumento. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Dança, divertimento
ou festa com acompanhamento de batuques. “Esta é a conceção mais moderna de
batuque. Mas não se esgota aí o conceito. Pode ser uma manifestação solista do
instrumento; pode ser uma atuação instrumental acompanhada de outros como a
dicanza, a gaêta, os chocalhos de cabaça, etc., de acordo com o povo ou região;
ou pode ter acompanhamento de vocalizações harmónicas, cânticos de cariz
social, ou refrães apenas poéticos. Na verdade, o batuque é uma espontaneidade
anímica dos povos africanos. Começou por ser uma manifestação que acompanhava
os ritos fúnebres, tendente “ à satisfação da alma a que se propicia semelhante
folguedo, a fim de lhe minorar a tristeza, pelos entes que deixou. Nesta
conformidade, as danças obituárias não constituem, como ordinariamente se
julga, uma natural manifestação de folia, antes uma forma de expressão
religiosa. Os batuques organizam-se de noite, geralmente começando à tardinha.
Se respeitam a óbitos, podem durar noites inteiras, mesmo um mês, tratando-se
de potentados.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas
1997:18-19]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
“Um modelo comprido e ligeiramente troncónico, com dois tímpanos, era privativo
dos Muatiânvuas. Um outro, elegante, em forma de cálice com pé longo, decorado
com entalhes geométricos e figurativos e com torneado artístico, era privativo
de cerimónias e rituais dos sobas Xinjes e Jagas. Um batuque que pertenceu à rainha
dos Mussucos tinha sido despojo de guerra de um combate com o soba lunda Nzovo,
inimigo figadal dos Mussucos. Afirmava-se que a pele dos tímpanos era humana,
do corpo de um inimigo. “A construção de tambores tem, ora evoluído para formas
modernas mais simples, ora descaindo em improvisos, que chegam à aplicação de
tímpanos em barris de importação de vinho. Na Huíla fazem-se tambores pequenos,
de bojos inflados, ornados com cabeças de bois entalhadas. Os conjuntos de
música africana aculturada usam diversos modelos geralmente pequenos. Alguns
desses tambores são troncónicos, cavados em madeiras macias, com um tímpano de
couro e decorados com pinturas policrómicas reproduzindo paisagens e conjuntos
figurativos.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1988]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
Quanto à musicalidade do batuque, que muitos consideram minimalista, diz
Redinha: “Os musicólogos iniciados na música africana, insurgem-se contra a
designação por vezes frequente, embora talvez literária de se tratar como
selvagem a música dos Negros e, a esse respeito, foi </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[…]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> o P.e Giorgetti que
se exprimiu assim: «Selvagens são os cantos que os europeus imitam mal, e fazem
passar por música africana, equivocando ritmo e tonalidade. A propósito dos
estudos que fez sobre o tambor, manifesta que os europeus conhecem mal este instrumento,
usando para o fim esta curiosa expressão: «Nós, na arte do tambor somos
primitivos». Observa que os jovens africanos se exercitam na arte do tambor
tocando durante horas inteiras, à procura dos novos ritmos, resultantes dos
seus cruzamentos com outros tambores, inebriando-se neste movimento musical. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[…]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> Para Giorgetti o
tambor em África vem a ser o avô dos instrumentos.” Contrariamente ao que se
pensa, os africanos não são, a nível musical, selvagens ignorantes: há registos
escritos de “antigos viajantes e etnógrafos” que referem que “os bantos, neles
abrangidos os povos da Lunda, davam nomes às notas da escala natural e
distinguiam os acidentes.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1988]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Tempos depois, quando passou ao largo da
sua antiga senzala, a caminho do Posto do Cuilo, ouviu os patrícios cantarem ao
som dos atabaques do batuque uma canção em que se falava do traidor Caluis, que
matou o soba e entregou as mulheres da sua terra aos soldados brancos e negros
estrangeiros</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Soromenho
2001:49</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>somos os teus filhos / dos bairros de
pretos além aonde não chega a luz eléctrica / os homens bêbedos a cair /
abandonados ao ritmo dum batuque de morte / teus filhos / com fome / com sede /
com vergonha de te chamarmos Mãe / com medo de atravessar as ruas / com medo
dos homens / nós mesmos</i>” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Neto 1974:35-36</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Estás a ouvir este batuque, mas não
sabes o que ele significa. Para os brancos, o batuque é festa, libertinagem,
bebedeira. Mas para eles é muito diferente. Este é um batuque religioso. Ontem
foi enterrado um preso e estão a fazer o batuque dos mortos, atrás do muro do
cemitério. Nós estamos entre a prisão onde o homem morreu, na senzala dos
sipaios, e o cemitério. O tambor é a grande voz de África. Nunca me esqueci do
que me disse um africano que conheci em Benguela: «Só se conhece a África
depois de se compreenderem todos os toques de tambores. Quando se deixarem de
ouvir os tambores, a África estará morta.» Sempre que ouço um tambor, lembro-me
desse amigo de Benguela. Ouço e sinto que a África está bem viva na voz dos seus
tambores</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Soromenho
1979:191</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>E meus versos são feitos desse canto, / que
o vento vai cantando, em riso e pranto, / quanto o batuque avança desflorando /
o silêncio de virgens madrugadas</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Victor 1958:19</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">batuqueiro. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Batucador. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ministro de culto
de religião africana. Pai-de-terreiro. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bauoio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Bawoyo</i>, kik., s.(mu-, ba-), ms. || o mq.
Uoio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-vale. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Designação por que é também conhecido o povo Evale, do grupo etnolinguístico
Ambó. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bavi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">sig.
s.m. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Marca de bebida
alcoólica.||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. antonom. Bebida
alcoólica. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Copo de Bavi só mesmo a Donana sangue dela
uva está beber</i>...” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo
1977:136</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bavili</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
ou </span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-vili. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
s.cd. e kik. s.(mu-, ba-). || Designação por que é também conhecido o povo
Vili, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn.. O
nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bavugo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Espécie de tubo de compressão dos !Kung </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1988:42]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ba-wongo</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
ou </span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bawongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. || Nome por que é também conhecido o povo Cacongo, do grupo
etnolinguístico Lunda-Quioco e o seu dialecto da língua Utxokwe. O nat., o hab.
ou o que pertence ou se refere a este povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bawoyo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">kik. s.(mu–, ba–). || Bauoio</span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baxi.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">antr.
s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbaxi</i>, kimb. portg., ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Sebastião. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“
<i>– Ená, Mbaxi! Vê ainda o rapaz, pópilas!
Tem pessoa de família para comer</i>...” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira 2000:39</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“
<i>E logo o director do enterro começou a
chamar o Cassabalo e o Burica que levavam as trancas, e eles, do grande mar de
machilas que afogava o enterro, surdiram segurando umas tungas forradas de
negro com espirais de galão amarelo, que passaram por baixo do caixão, e com o
Feleciano e o Baxi carregaram-no até à igreja do Carmo</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Troni 1991:61</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baxi.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbasi</i>, umb., s.(o-, olo-), amante,
amásia, barregã, meretriz, namorada/o </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Camuto.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">4</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Amante. Namorado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbaxi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
portg. || Báxi.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baxicongo, ba-xicongo</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> ou </span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baxi-congo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Baxikongo</i>, kik. s.(mu-, ba-). ||
Designação por que é também conhecido o povo Muxicongo, do grupo etnolinguístico
Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou
se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baxiluanda. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s. cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. form. impr. de <i>Axiluanda</i>,
kimb. adj. e s.(mu-, a-). || Designação por que é também conhecido o povo
Muxiluanda, do grupo etnolinguístico Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do
mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baxikongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
s.(mu–, ba–). || Baxicongo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">baxoxa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Baixo</i>, port. adj. || Designação infantil
da vagina. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bayaka. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kik.
s.(mu-, ba-). || Designação por que é também conhecido o povo Iaca, do grupo etnolinguístico
Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou
se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt;">bazamento.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">s.m.
|| Ato ou efeito de bazar; abandono, fuga.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bazante. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. de <i>Bazar</i>. || Fugidio,
fugitivo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Parou à procura do Honório e ainda ouviu
umas fra-ses, porque o Partido no poder, arrogante e déspota, tinha
demagogicamente instituído umas rendas de casa ridículas nesses prédios todos,
abandonados pe-los antigos proprietários, colonos bazantes para a Metrulha, de
modo que o Estado não se sentia com obrigacção de investir o dinheiro simbólico
que ganhava com as rendas para reparar as casas</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[…]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Pepetela 2001:45-46</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bazar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. e tr. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. kimb. <i>Kubaza</i>, v., estalar, estourar, explodir,
rebentar, fender, rachar </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, ref. ao repentismo da acção </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Basar. ||
Abandonar, debandar, fugir, retirar-se repentina ou precipitadamente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Mais velho Mateus, chateadíssimo no seu
canto e sempre a insistir com Dona Mingota, sua esposa e mãe do noivo, para
bazarem já porque aquele era um casamento espúrio, sem cerimónia religiosa de
nenhuma espécie, comentou para a mulher</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Pepetela 2001:12</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Apareceu do nada, de fato e gravata. Depois
bazou sem dizer água vai</i>.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2017:142</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bazaruca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. || o mq. Bassaruca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bazeza. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. kimb. <i>Kuzóza</i>. v., tornar lasso, bambo, ficar
frouxo, alquebrado, gasto </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||
Bobo, frouxo, idiota, imbecil, molengão, palerna. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“
<i>– Tua mulher te manda? Vê lá se és bazeza</i>…” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo 1977:47</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bazófia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
e m.|| Funza.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bazombo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. e kik. s.(mu-, ba-). || Designação por que é também conhecido o povo
Zombo, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O
nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou reg., entre Maquela
do Zombo e Damba. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bebeca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de Bebeka,
kimb. s.(-, ji-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Bebeka. || O filho
imediato a Muhongo que, como os subsequentes – Qiuhu e Quimemu – é escravo
espiritual daquele, formando a corte espiritual do primeiro.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bebecar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. kimb. <i>Kubebeka</i>, v., barrar, rebocar </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Rebocar as
paredes interiores.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bebedeira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Piruca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bêbedo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Piruca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bebeka.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(-, ji-) e s.cd. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bebeca..</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bebulular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. kimb. <i>Kubebulula</i>, v., ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Rebocar as
paredes exteriores.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">bebeka.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bebeca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">beçá.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| impr. de Bessá.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">mbeçá. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.,
s.(di-, ma-) || impr. de Besá.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">beçangana. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Bessangana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">nbêça ngana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s. || impr. de Besangana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“<i>Entrou vagarosamente, e com o tradicional
Nbêça ngana cumprimentou o Vampa, que acudiu todo apressado, com muito boas
palavras, a falar-lhe</i>.” </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Troni 1991:83</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>admário costa lindo</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: x-small;">última atualização: 26</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;">.02.2018.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=23" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=50" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=32" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=3" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=21" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=40" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=0" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=45" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=21" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=34" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=51" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=16" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=29" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=14" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=20" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=42" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=2" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/optout/set/userid?jsonp=__twb_cb_759812360&key=15d57bd7ceb845d7b8&cv=83&t=1517536002937" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/optout/set/strtm?jsonp=__twb_cb_434793290&key=15d57bd7ceb845d7b8&cv=1517536002&t=1517536002937" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=50" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/optout/set/userid?jsonp=__twb_cb_223838190&key=15d57bd7ceb845d7b8&cv=98&t=1517536010590" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/optout/set/strtm?jsonp=__twb_cb_659360516&key=15d57bd7ceb845d7b8&cv=1517536009&t=1517536010592" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=41" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/optout/set/userid?jsonp=__twb_cb_963943596&key=15d57bd7ceb845d7b8&cv=78&t=1517536013166" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/optout/set/strtm?jsonp=__twb_cb_560448720&key=15d57bd7ceb845d7b8&cv=1517536012&t=1517536013167" type="text/javascript"></script><script src="https://cdncache-a.akamaihd.net/sub/nee5452/50681_5589_/l.js?pid=2450&ext=" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr5.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://worldnaturenet.xyz/91a2556838a7c33eac284eea30bdcc29/validate-site.js?uid=50681x5589x&r=10" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/addons/lnkr30_nt.min.js" type="text/javascript"></script><script src="https://networkanalytics.xyz/ext/15d57bd7ceb845d7b8.js?sid=50681_5589_&title=&blocks[]=02aed" type="text/javascript"></script></div>
admariohttp://www.blogger.com/profile/08222358220447313402noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5040038925583853276.post-56268355557951111532018-01-17T18:37:00.001+00:002018-01-17T18:37:53.941+00:00O que é o Angolense<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><a href="https://oangolense.blogspot.pt/2018/01/abreviaturas-notas-e-sinais.html">Abreviaturas</a><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 92.25pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><a href="https://oangolense.blogspot.pt/2018/01/bibliografia.html">Bibliografia</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 170.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">O
título do dicionário, “Angolense”, é, antes de mais, uma provocação àqueles que
embirram com o termo. Voltarei a esta palavra alguns parágrafos mais abaixo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">O
“Dicionário Angolense” nasceu na internet, no blog AngolaHaria, em Janeiro de
2006, como suporte linguístico dos textos publicados. O blog teve uma página
própria para tal, designada “Mulonga, a palavra”, que serviu, também, de ensaio
para voos maiores. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Quando
empreendi aquele trabalho tinha já um volume de informação substancial, que
vinha compilando desde 1979, data da minha chegada a Portugal, em princípio
pelo simples facto de não querer deixar fugir as raízes angolanas ou, por
outras palavras, para não perder o fio à meada. Hoje esse trabalho está muito
mais completo mas esta edição não é definitiva (e sê-lo há algum dia?) porque a
língua angolense é extremamente viva e criativa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">A
aceitação que o trabalho teve na internet (51.750 visitas na 1ª<br />
edição) e a insistência de familiares e
amigos, obrigaram-me a continuar e provaram várias coisas:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">1º
- que os angolanos, em Angola e na diáspora, amam a sua linguagem, não obstante
um amigo me ter referido, há algum tempo, que em Luanda a geração mais nova não
se interessa pelas línguas nacionais; talvez esta seja uma oportunidade para
incentivar o gosto pelo que é angolano;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">2º
- que a linguagem aqui tratada interessa bastante aos portugueses, mormente aos
amantes da Literatura Angolana; nem todos compreendem integralmente os termos
das obras de Luandino, Pepetela, Xitu, Macedo e muitos outros porque raramente
os livros são acompanhados por glossários; é uma lacuna que pretendo minimizar,
indo até um pouco mais além, porque há palavras que necessitam de algo mais
para lá do simples significado, coisa que é impossível encontrar nos
glossários;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">3º
- o ensaio interessou bastante aos brasileiros; é bom de ver que o facto se
deve à própria composição da população brasileira e à sua cultura, com imensas
raízes africanas;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">4º
- o sítio foi visitado por internautas de todos os países de Língua Oficial
Portuguesa, da Europa, de África, Ásia e América; se bem que acredite que a
grande maioria seja a Diáspora Angolana, outros eram apenas gente curiosa ou interessada,
uma vez que nos comentários e perguntas foram utilizados o Francês, o Inglês, o
Alemão, o Árabe e o Cantonês, já que no blog existia uma série de dicionários e
tradutores automáticos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">Sobre
o termo Angolense<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Há
muito quem não goste do termo “Angolense” e o extremo é a sua negação. Foi o
que aconteceu em “Ciberdúvidas da Língua Portuguesa”, pela pena de Rui Ramos,
em 23 de Janeiro de 2003 (https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/angolano--angolense/10203):
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Angolense não é
sinónimo de angolano. A primeira designação surgiu nos meios culturais
luandenses e está ligada ao título de um jornal luandense que se pautou pelo
nacionalismo. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[…]</span></i><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> Resumiria assim: angolense está ligado a um jornal
histórico; angolano diz respeito à nacionalidade. Somos angolanos e não
angolenses.”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">O
mais diplomático que posso ser a este respeito, é dizer que isso se deve a pura
distração de Rui Ramos ou, talvez, falta de investigação. O termo existe e está
consagrado há mais de 125 anos. O registo mais antigo que conheço por leitura
direta é de 1893, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“… tal é esta modesta
obra, que temos a ousadia de apresentar ao público luzo-<b>angolense</b>”</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> - </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Matta 1893:IX</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">e
o mais recente, de Agualusa, de 2010,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“-É simples, disse o <b>angolense</b>, um mulato ainda jovem…”</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> - </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2010b:100</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 251.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">se
mais recente não houver.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Dirão
os detratores que isso se deve apenas a invencionices dos escritores. Será!? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Quem
faz a língua?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">Evolução
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Os
termos angolanos tratados no dicionário evoluíram das línguas bantas de Angola
para o Português, da mesma forma que o Latim evoluiu para o Português: por duas
vias – a popular e a erudita.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">A
via popular surgiu da necessidade de entendimento entre os locutores das
variadas línguas faladas já no território que seria, mais tarde, Angola, e que
encontraram no Português um verdadeiro veículo de comunicação.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Pela
via erudita foram, os escritores angolanos, às raízes - às línguas nacionais –
buscar novas palavras para tornar os seus textos mais genuinamente angolanos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Assim,
todos os termos que encontrarem neste dicionário são legítimos e conformam uma
cultura secular.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">admário costa lindo<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
admariohttp://www.blogger.com/profile/08222358220447313402noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5040038925583853276.post-57767183345832624082018-01-12T08:16:00.001+00:002018-02-20T10:59:21.957+00:00A<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq04n62a3dWmb9w2UjelxCr-EL21hmGsW5xYhg2lgeze9Wk2JNiiPLC50oT5ahaTlYsHW5AZfwz039uGM6yySCUc4hLKg-S9u2ku_nUB3cIb7eR9Oc9_km4Sf_WNW6-TzgntrZr2hSugnp/s1600/A4.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="80" data-original-width="59" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq04n62a3dWmb9w2UjelxCr-EL21hmGsW5xYhg2lgeze9Wk2JNiiPLC50oT5ahaTlYsHW5AZfwz039uGM6yySCUc4hLKg-S9u2ku_nUB3cIb7eR9Oc9_km4Sf_WNW6-TzgntrZr2hSugnp/s1600/A4.gif" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="WordSection1">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<a href="https://oangolense.blogspot.pt/2018/01/abreviaturas-notas-e-sinais.html">Abreviaturas</a></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<a href="https://oangolense.blogspot.pt/2018/01/bibliografia.html">Bibliografia</a><b><span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<b><span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" />
</span></b>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<div class="WordSection1">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://oangolense.blogspot.pt/2018/01/b.html">B</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">a</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">prep.;
pop. é elidida na conjg. perif.; como ccl. substitui-se por <i>em, </i>ou<i> </i>pelas contr.<i> no </i>e<i> na</i>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>“– Tás mesmo velho!
Essa cabeça já não está regular bem!”</i><i> </i>Bobela-Motta 1978:42.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>“Esta hora quando o
céu começou a lançar, ela foi logo-logo na casa do tio Kakuarta.”</i> Rui 1999:361. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: lime; font-size: 18.0pt;">abaçanado</span><span style="color: lime; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">adj. ||1. Amorenado, Caboclo, Mulato. ||2</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">. fig. Moreno, trigueiro.</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abacate</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><a href="http://www.saludybuenosalimentos.es/img/alimentos/45/1.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://melhorcomsaude.com/wp-content/uploads/2017/05/beneficios-abacate-500x324.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. <i>Awa’katl, </i>nau., testículo, refererindo-se
à forma do fruto, uma associação que levou a que fosse considerado um alimento
de fertilidade. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">O.LING.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> umb. <i>Ombakate</i>,
s.(o-, olo-), portg. ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">BOT.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Fruto comestível do abacateiro, também conhecido por
pêra-abacate, muito rico em gorduras e vitaminas A, B e E. É piriforme, de
casca verde ligeiramente rugosa ou lustrosa, conforme a variedade, com polpa
amarelada, mole, espessa e adocicada, que envolve uma única semente com 5cm de
d. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">ECO.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Em situação selvagem
o fruto cai da árvore, ainda verde e amadurece rapidamente no solo. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">UTIL.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> É comestível,
consumido inteiro ou batido com açúcar, formando uma massa cremosa muito
saborosa, que pode ser acompanhada com jinguba.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<i>“em casa, Nelucha, em direção à cozinha, pediu a Paizinho que pousasse
tudo no chão, folhas de salsa, jimboa, múcua um pouco mirrada, abacates antigos
e alfaces ornamentavam a bancada perto do fogão”</i> Ondjaki 2012:45.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abacateiro</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4eMjlK4fjJ5_TfCvmZtzanbvVAoJOWLq6dj06aa6MW0gb3V2MKuJEZ8MFzPW3h8eqLgFq75sepXpw1o1SPkGOOGBzB_ovCjhet7nq-Ev62z6CPMPPptyN_a2_wi_Q_1bfVyvY5Ft2lzbr/s320/2510546880.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://www.saudemelhor.com/i/1063/folha-abacate-400.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://static.panoramio.com/photos/original/4914485.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.3]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVEJy9L27ctk-nD9hd-E5B3ZJOv43Ef3YBjCxiHBYY1p7CA8vnhS7fG36dqXCJfsw6zy15z57JW_eoJ3GKrLu0hnJc_qK_bqvMGV9rWbHkm-oTXu5uH8SaDKtiEh-CWuCplfU6BFWl17aE/s640/abacates--.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.4]</span></a></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">s.m. de <i>Abacate</i>.
|| <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">TAX.</span> Plantae,
Magnoliopsida, Laurales, Lauraceae, <i>Persea
americana </i>Mill., syn. <i>Laurus persea</i>,
<i>P. drimyfolia</i>, <i>P. edulis</i>, <i>P. floccosa</i>, <i>P. gigantea</i>, <i>P. gratíssima</i>, <i>P. leiogyna</i>,
<i>P. nubígena</i>, <i>P. paucitriplinervia</i>, <i>P.
persea</i>, <i>P. steyermarkii</i>. <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">HIST.</span> A provável área de origem do abacate é o centro de
Chiapas-Guatemala-Honduras. A conquista espanhola encontrou o abacate indígena
na América Central do México ao Peru e do leste à Venezuela. Durante o século
XVII, o abacate estabeleceu-se nas ilhas do Caribe, mas só no séc. XIX se
espalhou para além da América Central, por exemplo, para o Sudeste Asiático. A
primeira importação foi registada na Flórida em 1833 e na Califórnia em 1856.
Acredita-se que tenha sido disseminado nas Índias Ocidentais por volta de 1750.
O abacate tem sido cultivado pelo seu valor altamente nutritivo, desde cerca de
8.000 aC, e há evidências de que terá sido comido, anteriormente, como fruto
selvagem. O registo arqueológico mais antigo é de Coxcatlan, no México, de
cerca de 10.000 aC. É, presentemente, amplamente cultivado em grandes
quantidades, por exemplo na Indonésia, Brasil, África do Sul, Israel, EUA
(Califórnia e Flórida) e Austrália. <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">BOT.</span> Árvore perene de grande porte, de coroa
arredondada, de crescimento rápido, ultrapassando os 30 m de a. e vivendo cerca
de 50 anos. As folhas são simples, elípticas, oblongas ou oval-acuminadas, semicoriáceas,
de margens inteiras, mais ou menos onduladas, lanceoladas e lustrosas,
acunheadas ou arredondas na base, obtusas a agudas ou acuminadas no ápice; o
pecíolo mede 3,2 cm de c.; a lâmina foliar mede de 8 a 20 cm de c. e 4 a 9 cm
de l.; o pecíolo tem até 5 cm de c.; quando frescas são de cor verde-escura na
face superior e verde mais clara, na face inferior; a nervura central é
proeminente, com nervuras secundárias oblíquas, também proeminentes, dando
origem às nervuras terciárias que se juntam numa trama fina. As flores são pequenas (5-10 mm de d.) e
nascem na mesma planta flores masculinas e femininas; porém amadurecem em
tempos diferenciados, para evitarem a autofertilização; de coloração verde
esbranquiçada, nascem em inflorescências semelhantes a cachos, na extremidade
dos ramos. Os frutos são drupas ovoides ou piriformes, de casca verde-escura ou
roxa e polpa cremosa, adocicada, rica em gordura, de cor verde clara ou
amarelada, com uma única semente grande e esférica, de 4 a 6 cm de d. <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">ECO</span>. O seu habitat
preferido é a floresta das nuvens e as encostas mais baixas das florestas
tropicais, em solos bem drenados; cresce mais facilmente em solos leves,
profundos, bem drenados e ligeiramente ácidos. As melhores condições climáticas
encontram-se em regiões com chuvas à volta de 1.200 ml anuais. Prefere solos
férteis e húmidos, e clima ameno a quente, de modo que se dá bem em países de
clima tropical ou subtropical: África do
Sul, Angola (regiões do Planalto e do litoral), Benin, Botsuana, Burkina Faso,
Burundi, Camboja, Camarões, Cabo Verde, Chade, Congo, Costa do Marfim,
Djibouti, Egipto, Equador, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau,
Haiti, Índia, Indonésia, Israel, Quénia, Lesoto, Libéria, Madagáscar, Malawi,
Malásia, Mali, Mauritânia, México, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria,
Papua-Nova Guiné, Ruanda, São Tomé e Príncipe, Seicheles, Serra Leoa, Somália,
Sudão, Suazilândia, Tanzânia, Tailândia, Togo, Uganda, Vietname, Zâmbia,
Zanzibar, e Zimbabué, para além do continente americano. <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">UTIL.</span> O fruto é
comestível e muito apreciado. É rico em calorias (220 kcal por 100 g), contém
vitaminas A, B e E e é uma boa fonte de ácido fólico, riboflavina, niacina,
tiamina, ferro e potássio. É comido em saladas e sobremesas e usado em sorvetes
e batidos. Uma infusão das folhas é utilizada, em medicina tradicional, no
tratamento de problemas renais. O óleo de abacate penetra na pele humana mais
facilmente do que outros óleos, como amêndoa, milho e azeite e é usado em
cosméticos e artigos de higiene pessoal. As sementes produzem um suco leitoso
que tem sido usado como tinta para marcar roupas. Há relatos, do México e do
Peru, de que a pele do fruto é ativa contra parasitas intestinais. Partes não
especificadas da planta também foram usadas ocasionalmente no tratamento do
cancro dos lábios. O botânico William Milliken, dos Kew Gardens, estudou as
tradicionais plantas antimaláricas no estado de Roraima, no Brasil. Durante
esses estudos, um membro da tribo Wapixana relatou que as folhas do abacate
foram usadas contra a malária. <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">[ITIS, Kew, Plant List, Prota4U]</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>“Matabichámos juntos, nesse momento que eu adorava:
o meu pai abria as portas grandes da janela da sala, e víamos o abacateiro que
se espreguiçava para acordar também.”</i> </span><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ondjaki 2007:58.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abacaxi</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><a href="http://www.juvenilsupermercados.com.br/wp-content/uploads/2016/03/abacaxi-300x300.png"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.]</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <i>I’waka’ti</i>, tupi, fruta que recende </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Houaiss]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Variedade de Ananás.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Lá,
no Paraíso, mamãe e papai dispunham de boas mangas, abacaxis, papaias, goiabas,
cajus, maracujás, talvez até acerolas, cajás, graviolas.” Agualusa
2010a:117-118.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abanar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
e refl. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Merengar. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Saracotear.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abandonar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. tr. e refl. || Bazar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abandono. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Bazamento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abatucado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Com a forma ou a sonoridade do batuque.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abertura. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Muelu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abismo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Calunga. Mafunda. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abjeto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Cabungo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aboamado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
de <i>Aboamar</i>. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Abuamado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aboamar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. tr. e refl. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Kuboama, </i>kimb. v.intr. ms.<i> </i></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de </span><a href="file:///G:/Blogs/Angolense/textos/A.docx#abuamar"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Abuamar</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abóbora. </span><a href="https://static.tuasaude.com/media/article/cd/ca/abobora_23779_l.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://thumbs.dreamstime.com/z/fatia-de-ab%C3%B3bora-17121111.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://guiadacozinha.com.br/wp-content/uploads/2008/01/ab%C3%B3bora-refogada.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.3]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.aquinacozinha.com/wp-content/uploads/2014/06/Abobora-assada.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.4]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://static.vix.com/pt/sites/default/files/styles/large/public/p/pudim-abobora-amendoim-0916-1400x935.jpg?itok=nxr06PJ7"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.5]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">BOT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Fruto da aboboreira,
hortícola rica em vitaminas A e do complexo B, cálcio e fósforo. Fornece poucas
calorias, é de fácil digestão e muito utilizada em culinária.. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <span style="color: black;"><a href="https://www.blogger.com/null" name="a_carneira">a.-carneira</a>:</span>
</span><a href="file:///G:/Blogs/Angolense/textos/A.docx#atira"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Atira</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, Binda, Dinhungo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a.-de-água: Ditanga. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">4</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a.-doce, a.-menina:
Dinhângua. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">5</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">GASTR</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. É utilizada, em
gastronomia, assada ou cozida, consumida simples ou com acompanhamento de jinguba
torrada, como merenda. É cortada em fatias, cozida com casca e pevides e assada
inteira, em brasas de rescaldo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aboboreira. </span><a href="https://st2.depositphotos.com/1020324/8070/i/450/depositphotos_80706978-stock-photo-green-pumpkin-leaves-growing.jpg">[img.1]</a>
<a href="http://static.panoramio.com/photos/large/14980621.jpg">[img.2]</a> <a href="http://www.hortasbiologicas.pt/images/cultivo-abobora.jpg">[img.3]</a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Plantae,
Magnoliopsida, Cucurbitales, Cucurbitaceae, <i>Cucurbita
spp.</i> L. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS,
Plant List]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
|| vd. Abóbora.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="abonde"></a><a href="file:///G:/Blogs/Angolense/textos/A.docx#ambundo"><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abonde</span></a><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Ambúndu</i>, kimb. s.(mu-, a-), negros,
indivíduos de raça negra </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr. & Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
|| corr. Designação por que é também conhecido o povo Ambundo, do grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abrir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a. a cabeça:
idiom. p.conc. kimb. <i>Kujukula o mûtue</i>.
Submeter o iniciante ao exercício da possessão de muculo </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a. o terreiro:
idiom. p.conc. kimb. <i>Kujukula o dikanga</i>.
Traçar no chão, antes de se iniciar um ritual, uma cruz a pemba e ucusso </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a. covas para
plantação: Pôr missengo.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aborrecer. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr. || Tatessar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">absorto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Abuamado. || ficar a.: </span><a href="file:///G:/Blogs/Angolense/textos/A.docx#aboamar"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Aboamar</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><a href="file:///G:/Blogs/Angolense/textos/A.docx#abuamar"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Abuamar</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abuamado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
de <i>Abuamar</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Aboamado, Boamado,
Bouamado. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Buamado. ||
Absorto, admirado, assustado, atarantado, deliciado, embevecido, encantado, enlevado,
extasiado, maravilhado, pasmado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“ </span></i><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[…]</span></i><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> tu cala-te já, agora
vens com racismos baratos e isso não admito à minha frente, podia ter
acontecido com qualquer um, </span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">e o cala-te foi tão forte, cortante, que CCC
ficou de boca aberta, totalmente abuamada, nunca lhe ousara falar assim, mas
abaixou a cabeça, não refilou<i> </i></span><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[…]</span></i><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> ”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Pepetela 2001:88</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abuamar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. tr. e refl. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Kubuuama</i>, kimb. v.intr., ficar absorto,
pasmado, estar alheio a quanto nos rodeia </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><a href="file:///G:/Blogs/Angolense/textos/A.docx#aboamar"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Aboamar</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Boamar, Bouamar,
Buamar. || Admirar, assustar, atarantar, deliciar, embevecer, encantar,
enlevar, extasiar, maravilhar, pasmar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">abuçoito</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">gir. s.m. ||<span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">1</span>. Intervalo,
pausa. ||<span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">2</span>. pedir a.:
Pedir licença para se ausentar de um jogo ou brincadeira <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">[Ondjaki]</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>“Alguém berrava «abuçoitos» e o jogo sofria esse
intervalo de irmos beber chá aguado ou comer meia banana com pão.”</i> <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ondjaki 2007:31</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abunda</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Ambúndu</i>, kimb. s.(mu-, a-), negros,
indivíduos de raça negra </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr. & Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
|| corr. Designação por que é também conhecido o povo Ambundo, do grupo
etnolinguístico Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou
o que pertence ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">abundante</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">adj. || Bué.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">abundantíssimo</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">adj. || Buereré.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abutre. </span><a href="https://www.flickr.com/photos/hoppy1951/14199816524"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.oiseaux.net/photos/john.gerrard.keulemans/images/vautour.africain.jgke.0p.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">s.m. || Bemba.
Quihúhu. </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: #000099; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">abútua.</span><span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"> </span><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Tiliacora_acuminata_01.JPG/240px-Tiliacora_acuminata_01.JPG">[img.]</a><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">s.f. <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">ETIM</span>. <i>Mbutu</i>, nhan. s.(o-, ono-), espécie de
melancia de forma redonda <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">[Bonnefouxl]</span>. <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">O.OC</span>. Bútua. || <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">TAX</span>. Plantae,
Magnoliopsida, Ranunculales,<span style="color: #000099;"> </span>Menispermaceae,
<i>Tiliacora chrysobotrya</i> Welw. <span lang="EN-US">Ex Ficalho, syn<i>.
T. insularis, T. mayumbensis, T. tisseranti, Triclisia chrysobotrya</i> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">[Species 2000, Plant List]</span><span lang="EN-US">. </span><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">BOT</span>. A abútua, é uma
planta trepadeira lenhosa, que atinge 15m de a. e emite lianas semilenhosas
robustas. As folhas são simples e inteiras e as flores, caulifloras, brancas,
surgem em espigas fasciculadas. <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">ECO</span>: Ocorre desde o nível do mar até aos 2.000 m de alt., em prados e
terrenos húmidos, florestas tropicais ribeirinhas, matas de perenifólias e
bosques sombreadas, em Angola, República Centro Africana e R. D. do Congo. <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">UTIL</span>. Tem aplicacção
em medicina traducional.<span style="color: #000099;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: #000099; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aca</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">interj.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Haka</i>, mult. interj. ms. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Aka! </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">||
Expressão que significa, de acordo com a entoação ou situação, enfado,
repugnância, surpresa; alegria, alívio, espanto. Arre! Credo! Que horror!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acaba-farinha. </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTKDKU6EuRIGpk7uugqd17Mr9TQOSfZvz7h48LSKNGsnHd91FOO5Z58DwS6OnRMp8O2dhwapOIqpW_-dAaNg1pP6VOHgeLauyszHw1r426sRpwpddHWE-pacb35EhsWdtNsFVoQPNNF2U/s1600/mufete.jpg">[img.]</a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">idiom.
|| Designação por que é pop. conhecido o carapau ou chicharro. A expressão
resulta do facto de este peixe, preparado em mufete, ser acompanhado com
farofa, consumindo-se, por isso, bastante farinha-de-pau.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acácia. </span><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Royal_Poinciana.jpg/1024px-Royal_Poinciana.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://i.pinimg.com/originals/0c/b6/f6/0cb6f6289feff58b44b7e5c9b6a49848.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://appverde.files.wordpress.com/2015/09/dsc06527.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.3]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://www.cnseed.org/Albizia%20odoratissima%20seed.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.4]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.plantekey.com/admin/images/plants/150_lf.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.5]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://d3gyiijzpk1c44.cloudfront.net/upload/product_photos/base/0/13/108/original1.879829.1.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.6]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://keys.trin.org.au/key-server/data/0e0f0504-0103-430d-8004-060d07080d04/media/Images/P028029.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.7]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Designação por que
são conhecidos vários géneros de arbustos e árvores da fam. das Fabáceas,
também designados espinheiras ou espinheiros. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a.-rubra. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Plantae,
Magnoliopsida, Fabales, Fabaceae, <i>Delonix
regia</i> (Hook.) Raf., syn. <i>Poinciana regia</i></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">. [ITIS, Plant List,
Species 2000]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">BOT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A acácia-rubra é
uma árvore que atinge 5-12m de a. e apresenta uma copa oblonga e bastante
larga, com folhagem densa, caducifólia nas zonas secas e perenifólia em climas
temperados. As folhas, com 20-40cm de c., verdes com a face inferior mais
clara, sésseis e ligeiramente tomentosas, são compostas de 10-15 pares de
pínulas, cada uma com 12-20 pares de folíolos oblongos com ápice arredondado.
As flores, vermelhas ou vermelho-alaranjadas (ocorrem esporadicamente
variedades amarelas), com 10-12cm de d., surgem em racimos laterais e
apresentam 4 pétalas de 8cm de c. e uma quinta, o estandarte, manchada de
amarelo e branco. As sementes, minúsculas, estão contidas em grandes vagens
coriáceas com 40-50cm de c. e 5cm de l., planas, castanhas quando maduras e que
se mantêm suspensas na árvore durante todo o ano. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">: Requer solos bem
drenados em pleno sol e está bem adaptada às condições marítimas nos trópicos e
subtrópicos. Pensa-se que seja polinizada por nectariniídeos. A acácia-rubra em
estado selvagem existe apenas em Madagáscar, de onde é nativa, e está em perigo
de extinção (IUCN VU), uma vez que as principais subpopulações nativas,
localizadas à volta de Antsiranana (também chamada Diego Suarez ou Diogo
Soares), ocorrem em áreas ameaçadas pela produção de carvão vegetal. Foi
introduzida na África do Sul, em Angola, Antígua e Barbuda, Argentina,
Austrália, Bahamas, Bangladesh, Belize, Bermudas, Bolívia, Brasil, Brunei,
Burundi, Butão, Camarões, Cambodja, Chade, China, Colômbia, Comores, Costa
Rica, Cuba, Djibuti, Dominica, Equador, Egipto, El Salvador, Etiópia, E.U.A.,
Filipinas, Gana, Guiana Francesa, Guatemala, Guiné-Conacri, Haiti, Honduras,
Ilhas Caimão, Ilhas Cook, Ilhas Fiji, Ilhas Marianas Setentrionais, Ilhas
Marshall, Ilhas Salomão, Índia, Indonésia, Irão, Jamaica, Japão, Laos, Líbia,
Malásia, Maldivas, Mali, Maurícia,
Maiote, México, Moçambique, Myanmar, Nauru, Nepal, Nicarágua, Níger, Niue, Omã,
Panamá, Papua Nova Guiné, Paquistão, Polinésia Francesa, Paraguai, Porto Rico,
Quénia, R. D. do Congo, República Dominicana, Reunião, Seicheles, Serra Leoa,
Singapura, Somália, Sri Lanka, Tailândia, Taiwan, Tanzânia, Togo, Tonga,
Trindade e Tobago, Uganda, Venezuela, Vietname, Zâmbia e Zimbábue. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Devido à sua beleza
e colorido das flores, é correntemente utilizada na ornamentação tanto de
propriedades privadas como de ruas, avenidas, praças e jardins públicos. A ela
deve Benguela o epíteto de Cidade das Acácias. Também se utiliza no fabrico de
postes de vedação, gomas, pesticidas e carvão. As sementes são utilizadas como
missangas e a goma obtida a partir das sementes secas usa-se no fabrico de
comprimidos, como o paracetamol.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;"> [Fern, IUCN, Kew, Prota4U, Wiki.PT, Zambesiaca]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a.-sira: </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Plantae,
Magnoliopsida, Fabales, Fabaceae, <i>Albizia
odoratissima</i> (L.f.) Benth., syn. <i>Acacia
lomatocarpa</i>, <i>A. odoratissima</i>, <i>Albizia kalkora</i>, <i>A. micantha</i>, <i>A. micrantha</i>,
<i>Feuilleea odoratissima</i>, <i>Mimosa odoratissima</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS,<span style="color: red;"> </span>Plant List]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">BOT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Árvore de folhas sempre-verdes, de copa
dispersa, tronco curto e ereto com 120-150 cm de d. e casca cinza-amarelada com
manchas. Atinge 22 a 40 m. de a. Os lançamentos jovens apresentam penugem
castanha. As folhas, verde-escuras, são alternadas, pendentes, com ráquis com
10-20cm de c., com uma grande glândula preta junto à base e outra entre o par
mais alto e uma, minúscula, por baixo do par de folhas mais novo. São
compostas, com 3-8 pares de pínulas, subsésseis, com 4,5-9cm de c., cada uma
com 8-20 pares de folíolos. As inflorescências são paniculadas, terminais, com
8-20cm de c., 10-15 flores sésseis, branco-amareladas pálidas e fragrantes. A
vagem mede 10-30cm de c., é castanha-avermelhada quando madura, delgada,
brilhante, peluda enquanto jovem, com talo curto, com 8-12 sementes ovóides,
com 9x6x1,5mm. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ocorre em florestas
secas de caducifólias, florestas de montanha de perenifólias, até aos
1.000-1.600m de alt. Encontra-se geralmente em encostas de montanhas e, por
vezes, em vales. A temperatura mínima do mês mais frio do seu habitat, é de
22ºC e a temperatura máxima do mês mais quente é de 33ºC; a temperatura máxima
absoluta ronda os 49ºC. É nativa da Índia até ao Vietname, incluindo o S da
China, mas não da Península da Malásia. Foi introduzida em África, onde ocorre
em Angola, Burundi, Malawi, Moçambique, Quénia e Zimbábue. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Tem um sistema
radicular bem desenvolvido sendo, por esse motivo, plantada para conter a
erosão e para a conservação do solo. Serve também como árvore de sombra, nas
plantações de chá e café. As condições de sombra que proporciona também
proporcionam um ambiente confortável aos trabalhadores das plantações, sob as
condições tropicais. É utilizada em programas de reflorestação. Através de uma
relação simbiótica com uma bactéria – a <i>Rhizobium
bacteria</i> – fixa o azoto da atmosfera. Em experiências já realizadas, a
acácia-sira contribuiu com 16kg/ha em 655kg de camas de folhas secas, e
contribui com matéria orgânica e nutrientes do solo para o sistema radicular
das plantas do sub-bosque. A copa diminui a secura do solo e impede o
crescimento das ervas daninhas. A árvore utiliza a humidade e os nutrientes do
subsolo, não utilizáveis pelas plantas, e protege-os da saraiva e das chuvas
torrenciais. As folhas são uma excelente forragem para o gado e as vagens são
alimento para os macacos. Os ramos mortos e defeituosos são uma fonte
importante de lenha. O cerne da madeira das árvores adultas é de uma coloração
castanho-escura. A madeira, de grande qualidade, é adequada para painéis e
mobiliário. É também usada no fabrico de carroças, rodas, utensílios para casas
de lavoura e madeiramento para a construção. A casca é usada na manufatura de
bebidas, colas e curtimento. Em medicina usam-se as folhas e casca</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">. [Fern<span style="color: red;">, </span>Prota4U,<span style="color: red;"> </span>Zambesiaca]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“A savana estendia-se
até ao horizonte. Acácias desarrumando o capinzal. Você sabe, deve ter visto
muitas paisagens assim.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa
2017:168</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“A um rumor que veio
duma moita, no chão sombreado por acácias rubras, sorriu, certo de ali estar a
Josefa à sua espera.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Soromenho
1979:168-169</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Já reparaste / que
as acácias siras / na desfolha / são metálicas?”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Santos 2011:64</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acalentar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| Bombiar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acangonhar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
tr. e refl. || mq. Cangonhar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acangundado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><a href="file:///G:/Blogs/Angolense/textos/A.docx#acassandada"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Acassandada</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Bruto. Indivíduo com comportamento de
cangundo. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">NB</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">: Emprega-se apenas
no m.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acanhado<b>. <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Amatumbado, matumbo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acanhamento. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Matumbice.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ácaro. </span><a href="http://www.inovawebsites.com.br/sites/imurio/anexos/40tyy9-0-4-26-09-2014-12-45_39.jpg">[img.]</a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Bihópio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acaso, ao. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">loc.adv.
|| Atoamente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acassandada</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Acangundado. ||
Indivíduo com comportamento de cassanda. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">NB</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">: Emprega-se apenas no f.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<h2 style="line-height: normal; margin-top: 0cm;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt; font-weight: normal;">acha-congo. <o:p></o:p></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Muxikongo</i>, kik., s.(mu-, ba-). ||
Designação (cf. Cannecatin) por que é também conhecido o povo Muxicongo, do
grupo etnolinguístico Quicongo, e o seu dialeto, da língua do m.n. O nat., o
hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">achar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| Apanhar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">achega. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Dica.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">aclamar</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">v.tr. || Couelar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aco</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de </span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Haku</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, kimb. s.(mu-, a-). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span> <span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Ako.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acólito. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Balambala.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="ES" style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">acubatar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v. tr. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">|| Dar a um edifício
ou conjunto residencial o aspeto ou as caraterísticas de cubata. O termo tanto
pode ser depreciativo como apreciativo, uma vez que tal aspeto pode também
apresentar-se como uma marca de estilo rústico em construções sólidas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">açúcar mulato. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
idiom. || Açúcar mascavado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">açular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
|| Assecuatar, cuatar, secuatar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aculturado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Assimilado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adágio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Sabo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">adão</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">antr.m.
|| Nome e designação dados a gémeo; rel. ao primeiro homem cf. a Bíblia.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adejar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
|| Reviengar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText2">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adiantar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText2">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v. aux. || Verbo empregue como aux. com o sentido de
imediatismo da ação; começar, iniciar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText2">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Na
confusão, as mulheres adiantavam fechar janelas e portas, meter os monas para
dentro da cubata, pois esse vento assim traz azar e doença, são os feitiços que
lhe põem.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira 2000:15-16</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adingo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
adap. de <i>Adingu</i>, txok. s. || Batuque
característico do Moxico para uso exclusivo em festejos reais ou em tempo de
guerra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adingu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">txok.
s. || Adingo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adivinha. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> Nongonongo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. enunciar uma a.:
Pôr nongonongo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">admiração. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Banzamento. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Causar a., Sentir
a.: Banzar. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. interj. de a.
</span><a href="file:///G:/Blogs/Angolense/textos/A.docx#aiu%C3%A9"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Aiué</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">! Hela! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">admirado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Abuamado, banzado, banzo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">admirar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. tr. e refl. || Abuamar, banzar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adolescente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s. cd. || Candengue. Monandengue.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adoração. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| interj. de a.:</span> <span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Aiué!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aduela. </span><a href="http://kellydiy.com/wp-content/uploads/2015/06/Diy-wine-rack-11-448x600.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Cada uma das tábuas arqueadas que formam o corpo das pipas e barris. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. É característica,
na tradição cultural angolana, nos musseques, a sua utilização para demarcação
de terreiros e galinheiros e mesmo em casas de construção definitiva, para
cercas de terrenos ajardinados. Serve também de matéria-prima na construção de
mobiliário rústico, nomeadamente de cadeiras de baloiço.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“O silêncio tapava
ainda mais as cubatas e só as pessoas que viviam ali podiam andar nos estreitos
caminhos entre os quintais sem dar encontro nas<span style="color: #000099;"> </span>paredes
e nas aduelas, como ia Garrido, avançando devagar, para gozar bem a felicidade
tinha chegado na hora em que descobriu o caso era só agarrar o Jacó, torcer o
pescoço, fazer-lhe desaparecer.” </span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira 2000:110</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<span style="color: #000099;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adulador. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. || fig. Amulecado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| Bombiar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">adultério. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Panda. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Na sociedade
tradicional o adultério está sujeito a ressarcimento. O homem que tenha
praticado relações sexuais com mulher casada fica obrigado ao pagamento, ao
marido desta, de uma indemnização, continuando a adúltera a viver com o
cônjuge.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Com o dinheiro,
queria pagar, na terra, uma indemnização, por crime de adultério.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Ribas 2009c:43</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">afilar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
|| Assecuatar, cuatar, secuatar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">afilhada</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Prostituta dependente de outra, de cujo prostíbulo é profissional.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">afilhado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Paciente ou cliente assíduo de quimbanda. Filho de umbanda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aflição. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Jingongo, malamba. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. interj. de a.:
Aiué<b><span style="color: #00b0f0;">! <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">afogar</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">v. tr. || Bondar. </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">Aframomum
alboviolaceum</span></i><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">lat.
s. || Atundua.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">africano.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Indivíduo de cor negra, incluindo o mestiço. Termo utilizado em tempos
recuados. “A especificação resultou do linguajar quimbundo pois, em
diferenciação do homem de cor negra e o de cor parda, possuía as formas <i>mumbundu</i> para aquele e <i>mona a Ngola</i> para este. Embora <i>mona a Ngola</i> signifique <i>filho de Angola</i>, o termo africano, no
entanto, implicava a ideia de esporadicidade, em relação ao exotismo paterno.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas 1997:1]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">afronta. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Presente de alto
valor, oferecido à mulher que se pretende conquistar. O termo tem um sentido
específico, uma vez que se destina a uma mulher que se mostra renitente em
aceitar a pretensão do galanteador. Dádiva de subjugação feminina </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||2. fazer ua a.:
presentear capciosamente uma mulher. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aganguelamento. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || Ato ou efeito de aganguelar. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aganguelar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr. e refl. || Adaptar à estrutura da
língua ganguela; dar feição ganguela a.; amoldar-se às normas do viver dos
ganguelas, como eles agindo e exprimindo-se </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">agarrar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| Cuatar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">agarrar a chuva. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">idiom.
|| mq. Amarrar a chuva.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: large;">agente</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Aviado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">agindungado</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Ajindungado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">agindungamento</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Ajindungamento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">agindungar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Ajindungar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">agredir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Zangular. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Zungular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">água ritual. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Dicosso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">águia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Holococo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a.-bailarina:
Combe. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a.-pesqueira:
Humbi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ahako</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s. pl. de <i>Muhako</i>. || vd. Haco.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aholo</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.kz.
s. pl. de <i>Muholo</i>. || vd. Holo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ahungu</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(mu-, a-). || pl. de <i>Muhungu</i> (cf.
Ribas). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ahungos</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.
|| pl. hibr. de Hungo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ai. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">dit.
|| Pop., no interior de uma palavra, é proferido com o som de <i>a</i> fechado: <i>caxa</i> por <i>caixa</i>, <i>faxa</i> por <i>faixa</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ai! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">interj.
|| Aiué! Aiuê!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ainda. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adv.
idiom. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Emprega-se na
negativa elíptica: “ainda” por “ainda não”. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Usado como partícula expletiva: “espera
ainda” ou “responde ainda” por “espera cá” ou “responde lá”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ainda que.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adv.
|| Anga..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">aiolo-aiolo</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">. </span><a href="http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/images/12/123920-1.jpg">[img.1]</a></span><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/images/12/123920-2.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ayolo</i>, umb. s.(e-, a-), frutas-pães </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">; <i>Eyolo</i>, nhan. s.(e-, oma-), fruto da <i>Annona senegalensis</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Bonnefoux]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Plantae,
Magnoliopsida, Magnoliales, Annonaceae, <i>Annona
stenophylla</i> subsp. <i>nana</i> (Exell)
N. Robson </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Species
2000]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, syn.
<i>A. nana</i>, <i>A. senegalensis</i> var. <i>rhodesiaca,
A. s.</i> var. <i>subsessilifolia</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Plant List]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">BOT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Semelhante ao
dilolo, é também conhecido por anona-anã. É um subarbusto rizomatoso com
20-60cm de a., podendo, excecionalmente, atingir 1m ou mais. As hastes são
simples ou, mais raramente, com alguns ramos ascendentes, densamente a escassamente
pubescentes. As folhas, oblongas ou ovaladas, são de cor verde-azulada,
normalmente pubescentes na parte inferior, com nervuras acentuadas, sendo as
centrais vermelho-arroxeadas. As flores, que surgem entre outubro e novembro,
oblongas ou obovais, arredondadas no apíce, arredondas ou, mais raramente,
acunheadas na base; o pecíolo mede 1-7 mm; as nervuras são amareladas e
vermelho-arroxeadas; são carnudas, solitárias, axilares, fortemente odoríferas
e de coloração amarelo-creme no interior e ligeiramente esverdeadas na parte
exterior. Os frutos, semelhantes à anona, comestíveis, do mesmo nome e com 3cm
de c., adocicados, apresentam forma ligeiramente cordiforme e são
amarelo-dourados quando maduros, entre finais de fevereiro e março. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Propaga-se em solos
arenosos profundos e macios, em savanas e mata aberta, em pastagens
frequentemente queimadas, margens de pântanos e floresta limpa, entre os 1.000
e os 1.500 m de alt. Ocorre em Angola (nas províncias de Cuando-Cubango, Huíla,
Huambo e Moxico), Moçambique, Namíbia, República do Congo, Zâmbia e Zimbábue. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Zambesiaca]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">aiué</span>! aiuê! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">mult.
interj. || Expressão que significa, de acordo com a entoação ou situação, aflição
ou lamentação, dor; admiração ou aplauso, adoração; alegria ou prazer;
comiseração, resignação; espanto ou surpresa; gracejo, mofa ou zombaria. Ai!
Ui! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“ Aiuê! Aiuê, meu
homem! Lhe mataram, eu sei! Lhe mataram. Não bebia, não fazia mal a ninguém,
lhe mataram. Aiuê, minha vida!”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira1988:32</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“– Pois é! Estou pensar
isso mesmo: uma boa via-rápida, um copo bem cheio, a gente bebe essa
aguardente, senta no chão, fica com os companheiros, conversa da vida, conversa
do serviço, conversa de pequenas, a mutopa aí bem carregada… Aiuê! Saudade,
mano!”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira
2000:97</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Contudo ele pagava,
pagava como os outros que andavam lá no colégio. Mas nenhum ia de farda de
caqui e de quedes como ele. Nem eram empregados de elevador. Aiué, Faustino,
tem de ser.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">Vieira
1977:142</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ajindungado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Agindungado. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Picante; apimentado,
condimentado, temperado com jindungo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Malicioso, mordaz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“A mulher limpou as
mãos ao avental e, antes de sair, olhou amarradamente os olhos na varanda: no
sítio onde vivera «carnaval da vitória» estavam agora quatro fogareiros crepitantes
e as febras, bem ajindungadas, estalavam sobre as brasas vermelhas.“</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui 1991:65</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ajindungamento</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Agindungamento. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Acto ou efeito de ajindungar. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Malícia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">ajindungar</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
tr. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Agindungar. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Apimentar,
condimentar, temperar com jindungo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Maliciar, tornar malicioso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Diogo ajingungou bem
o prato. Repetiu três vezes, todas regadas e voltadas a regar com «Ramalho
Eanes.»”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui
1991:51</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ajudante. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
|| Balambala.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">aka</span>!<b> <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">interj.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Aca! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“– Aka! Um bom assim
com as cabeçadas?... Não precisa m’intrujar só, mano Futa.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira 2000:58</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“– Sa prossora tá
doente. - Doença de Deus! Aka!…”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo 1977:28</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Aka, maninho! Parece
interessante. Ele poderia confirmar a história de que as pessoas sonham comigo…”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2017:141</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">aká. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
pop. s.f. ||
Espingarda-metralhadora de fabrico soviético, com a denominação técnica AK47. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<i>“Dia 1 de Maio, dia internacional do trabalhador:
quase não havia barulho na minha rua, só alguns gatos, os guardas da casa do
Jika iam-se deitar, pousavam as akás no chão, lavavam-se ali numa torneira no
jardim de trás.”</i> <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ondjaki
2007:58</span>.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ako</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Haku</i>, kimb. s.(mu-, a-). || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Aco. Designação
por que é também conhecido o povo Haco, do grupo etnolinguístico Quimbundo, e o
seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a
esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">akuá. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
adj.(mu, a-). vd. Akuá-Angola, Akuá-Ndongo, Akuá-Sonhi. || Nome que significa
origem, procedência, naturalidade. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">akuá-angola</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
<i>Akuá</i>, adj.(mu, a-), nome que
significa origem, procedência, naturalidade, + <i>Ngola</i>, s.(-, ji-), Angola </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Designação por que é também
conhecido o povo Ambundo, do grupo etnolinguístico Quimbundo, e o seu dialeto,
da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou
reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">akuá-a-ngola</span>, akuá-ngola.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
<i>Akuá</i>, adj.(mu, a-), nome que
significa origem, procedência, naturalidade, + <i>Ngola</i>, s.(-, ji-), Angola </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Designações por que é também
conhecido o povo Angola, do grupo etnolinguístico Quimbundo, e o seu dialeto,
da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou
reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">akuábambara</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
<i>Akuá</i>, adj.(mu-, a-), nome que
significa origem, procedência, naturalidade </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, + <i>Mbambara</i>, kimb. s.(-, ji-). || Bambeiro </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas 1997]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || mq. Aqua-Bambara.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">akuá -ndongo</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
<i>Akuá</i>, adj. e s.(mu, a-), nome que
significa origem, procedência, naturalidade, + <i>Ndongo</i>, s.(-, ji-), Reino do Dongo </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Designação por que é também
conhecido o povo Angola, do grupo etnolinguístico Quimbundo, e o seu dialeto,
da língua do mn. Esta designação diz respeito à reg. da bacia do Uamba-Cuango,
Luanda e Calandula. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo
ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">akuá -kisama. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
<i>Akuá</i>, adj. e s.(mu, a-), nome que
significa origem, procedência, naturalidade, + <i>Kisama</i>/ss/, kimb. s.(ki-, i-). || Designação por que é também
conhecido o povo Quissama, do grupo etnolinguístico Quimbundo, e o seu dialeto,
da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou
reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">akuá-lubolo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
<i>Akuá</i>, adj. e s.(mu, a-), nome que
significa origem, procedência, naturalidade, + Lubólo, kimb. povoação da prov.
do Cuanza-Sul. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||
Designação por que é também conhecido o povo Libolo, do grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">akuá-sonhi</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
adj. pl. de <i>Mukuâ-sonhi</i>. ||
Cerimoniosos, Envergonhados, Púdicos, Tímidos. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Mulher do mato, de
franqueza rasgada para todos os manos e manas que são toda a gente do seu
bairro, Júlia dava tudo, vinho abafado para os akua-sonhi, mesa à parte para os
muari-ia-kimi.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo
1.70</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ala</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
interj. portg. corr. de <i>Ora!</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ara! || Expressão
de enfado, desprezo ou repugnância. Ora!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alambada</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.f. || impr. de Alembada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alambamentada</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.f. || impr. de Alembamentada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alambamentar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
tr. || impr. de Alembamentar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alambamento</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| impr. de Alembamento. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“ – Adorável
vendedeira / de ananases e goiabas, / eu quero ter a maneira / de podermos
combinar / o que queres de alambamento / para contigo falar […]”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Cruz 2004:32</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alarde. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Funza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alaridos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
pl. || Jingololo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">albino</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.
m. || </span><a href="file:///G:/Blogs/Angolense/textos/A.docx#assa"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Assa</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">Albizia
odoratissima.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">lat.
s. || Acácia-sira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alçar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
e refl. || Zangular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aldeia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.
f. || Banza, buala, embala, éumbo, ganda, libata, quimbo, sanzala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aldeola. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Bicanjo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText2">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aldraba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText2">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">gir. s. cd. e f. || Aldrabice, mentira, patranha. Aldrabão,
mentiroso. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText2">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Agora
estas moças deste tempo elas é que escolhem. Só lembram pais se saiu aldraba.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo
1977:10</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aldrabice. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Aldraba, bugue. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText3">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aldrabão. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText3">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Aldraba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText3">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aldrabar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
tr. || Bugar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alecrim-das-paredes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Undembe.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alegria</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| interj. de a.: Aca! Aiué!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">além. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Calunga. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alembada</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Alambada. || mq. Alembamentada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Neste caso, era
Luzia que expressava a voz da tradição, onde já se viu marido ofendido perdoar
a fuga duma mulher alembada, mesmo se não completamente, pois ficara a dever os
cabritos?”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Pepetela
2010:175</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“A frase ficou na
cabeça de João Evangelista e alguns anos depois de casados ganhou cada vez mais
importância no seu imaginário. Até que ponto não tinha sido ele o alembado?”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Pepetela 2001:13</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alembamentada</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Alembada,
Alambamentada. || Aquela que beneficiou de alembamento ou a quem foi dado
alembamento. É praticamente inexistente o termo no m. ou, no mínimo, incongruente,
uma vez que, pela tradição, é a mulher o sujeito do alembamento. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Mas que, felizmente,
o tirano havia atravessado o canal, para as bandas do tal quilómetro dezassete
e por mor de uma maka a resolver, descabaçamento da filha sem ter sido
alembamentada.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui
1999:51</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alembamentar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
tr. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Alambamentar,
Lembamentar. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Alembar. ||
Conceder, cumprir ou prestar o alembamento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">alembamento</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Lembu, </i>kimb. s.(ki-, i-), presente de
noivado, dádiva, mimo, o que o noivo oferece à família da noiva pelo seu
casamento </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
Tributo de honra prestado pelo noivo à família da Noiva </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Alambamento,
Lembamento. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Camalongo, Sompa.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETNO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Dote do noivo à
família da noiva, regra geral em gado e outros animais domésticos, vestes,
mantimentos ou dinheiro. O alembamento, condição fundamental para tramitação do
noivado, é tratado entre as famílias dos nubentes, mesmo não se tratando do
primeiro matrimónio. As regras e procedimentos variam de etnia para etnia mas,
princípio universal, a família da noiva obriga-se a devolvê-lo caso não se
verifique a consumação do casamento ou em caso de divórcio. Entre os Cuvales a
família do pretendente, antes do casamento, terá que pagar à família da nubente
o dote constituído por quatro cabeças de gado </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1961:73]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Entre os Nhanecas o
ato de casamento está dependente da entrega, pelo pai do noivo ou pelo próprio
noivo, a seu sogro, de um boi, entrega que pode ser anterior ou posterior à
mudança de domicílio da noiva e transporte dos seus haveres </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1957:94]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Entre os Quilengues
a regra geral é a entrega de um boi, pelo marido à tia paterna da esposa,
depois da primeira colheita </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1957:95]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O costume geral do dote em forma de uma ou
mais cabeças de gado, pago à família da rapariga, não é praticado pelos Handas,
Quilengues-Humbes e Quipungos. Entre estes povos o noivo, ou o seu pai, dão
alguns pequenos presentes ao pai ou ao tio da rapariga, conforme o boi para a
festa de efico tenha sido fornecido por este ou por aquele </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1957:95]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Entre os Ambós,
antes de a rapariga iniciar a segunda fase da cerimónia de nubilidade, o noivo
deve entregar o alembamento estipulado: um boi para o pai da noiva e quatro
enxadas para a mãe; este último número pode ser dobrado, sendo contempladas
também as tias e a rapariga que fez de aia da festejada na cerimónia de
nubilidade </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann
1956:90]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
Nas tribos em que o alembamento tenha sido pago em gado, o marido abandonado
tem direito a ser indemnizado, mas terá que esperar até que um novo pretendente
da mulher separada se declare disposto a efetuar o pagamento </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1957:100]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“A questão era muito
mais complicada se metesse adultério, embora fosse difícil haver questão mais
complicada que esta porque, se a mulher abandona o marido, a família tem de
devolver tudo o que recebeu de alembamento.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Pepetela 2010:125</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alembar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.LING</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Sompa, kik. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Cobe]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || mq. Alembamentar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alfaiate. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Tubarão. Crocodilo, jacaré. fig. Feiticeiro. Ocultista.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alfobre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Mubango.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alienado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. || Bassaruca. Dilaji.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alívio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| interj. de a.: Aca!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alma. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. || Moio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alma. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">sf.
|| a. do outro mundo, a. penada: Canzumbi, Déle, Dumba-ia-munto,
Quilulo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">almeidina</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
s.f. || Espécie de borracha, de cor branca,
também conhecida por <i>borracha branca de
Moçamedes</i>, preparada a partir do látex da cassuneira. A designação deve-se
ao nome de João Duarte de Almeida, o seu introdutor em Angola.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">almoço-jantarada. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
s.m. || A única refeição de que a população
mais desfavorecida usufrui, ainda hoje, para além do matabicho, representando a
acumulação do almoço e do jantar. Toma-se ao fim da tarde, depois do horário de
trabalho.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">almofada</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
s.f. || Apoia-nuca.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">alparca</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
s.f. || Noncaco.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alpercata. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Noncaco. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">altercação.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Maca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">alucinação. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Xinguilamento. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amá. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
pron. dem. pl. || Designativo das coisas que estão presentes ou próximas de
quem fala </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Júnior]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
|| Estes, Estas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Clemente falando
doutoralmente então bêbado coitado Dom Fato Preto pra quê lhe complicarem amá
esses políticos mesmo que política deles é só vomitarem todas páginas são
muitas vezes avessas dos livros donde apanharam congestão de universidade.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo 1977.135</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amaldiçoar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| fig. Bungular .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amancebar-se. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
refl. v. <i>Se</i>. || Amigar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amante. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
|| Baxi.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amaranto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Jimboa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amargura. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Jingongo. Malamba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amaricado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Amucunheirado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amarrar a chuva</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">loc.v.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, Agarrar a chuva. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ANTON</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Desamarrar a chuva.
|| Impedir ou suspender a queda da chuva, por bruxaria ou poderes mágicos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“O que eles não sabem
é que um feiticeiro da chuva de uma terra não pode amarrar a chuva noutra
terra.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui
1999:347</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amatetado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Com a consistência
do matete. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Fraco, frágil,
indolente, mole.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amatumbado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Com comportamento de matumbo. Acanhado, bruto, envergonhado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">amatumbar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. tr. e refl. || Proceder como matumbo, tornar matumbo. Aparolar, atacanhar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambaca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e geon. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbaka,</i>
kimb. s.(-, ji-), comitiva, multidão, povo, lugar onde habita ou reside
muita gente, cidade, capital, sede de distrito ou de província; território
situado entre Cambambe, Golungo e Malanje </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, fortaleza, paliçada, multidão </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ambaka. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Antiga reg. do
Reino do Dongo, que compreendia os atuais Cazengo, Golungo Alto e Lucala,
importante mercado e entreposto de escravos durante o séc. XVII. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adj. e geon.
Município da prov. do Cuanza-Norte, constituído pelas comunas de Camabatela
(sede), Bindo, Luínga, Maúa e Tango. O município ocupa uma área de 3.080 km2
para uma população estimada de 55.432 hab., o que representa uma dens. de 18
hab./km2 </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[MAT
2001]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A
população vive da agricultura (cereais e café) e da pecuária. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adj. e geon. Gentílico:
Ambaquista. Povo do grupo etnolinguístico Quimbundo e o seu dialeto, da língua
do mn<i>. </i>O nat., o hab. ou o que
pertence ou se refere a esse povo ou reg., do Cazengo, Golungo Alto e Lucala. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">4</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. batalha de a.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Em 1617 os
portugueses construíram uma fortaleza junto ao rio Lucala, que gerou grande
controvérsia, uma vez que os Angolas não aceitaram essa construção militar
naquela zona. As posições extremaram-se e, em 1618, travou-se a Batalha de Ambaca, entre o
exército de Luanda e o de Mbandi a Ngola. Depois de vitórias e derrotas de
parte a parte, o exército de Luanda acabou por vencer com o apoio dos sobas
Jaga, Donga e Kasa. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “Roberto Santa-Maria, escriturário natural de
Ambaca, vinha de visitar a noiva nos penedos de Pungo-Andongo, quando de repente
sentiu o chão dissolver-se debaixo de si e caiu, caiu, caiu, ininterruptamente
e longamente, numa queda que parecia não ter fim.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2010b:107</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambaka. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Mbaka,</i>
kimb. s.(-, ji-), || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Ambaca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Mando-lhe, escritas
pelo meu secretário, que aliás pertence ao seu povo (é de Ambaka) as medidas
necessárias para uma viagem tranquila.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Tavares 2004:60</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambakista. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s. cd. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Ambaquista. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Ficaram três dias na
povoação do Dondo aguardando por uma kibuka que se formava para rumar à Lunda e
chefiada pelo ambakista Elias Mendonça a quem Calabaza solicitara que deixasse
Justino e os seus companheiros viajar na sua companhia.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Coelho 2010:120</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Embala.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambaquista. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ambakista. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O nat., o hab. ou o que pertence ou se
refere a Ambaca. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ambaca. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Indivíduo letrado
da região de Ambaca, muito requisitado como secretário e conselheiro dos sobas
e comerciantes iletrados. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
fig. Aquele que reclama constantemente; reclamante. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“E nas terras em
redor e por sertões dentro, no Cuilo, Luremo, Lubalo e outras de que só os
velhos se lembram, eram em grande número as feitorias comerciais dos brancos,</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <i>mulatos e negros ambaquistas, aviados das grandes casas comerciais de
Malanje e Luanda.”</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Soromento
2001:45</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“O arquivo dos
ambaquistas, de que se tem notícia e reportaria aos sécs. XVII a XIX, foi-lhes
retirado, pelas autoridades coloniais, no século passado, e «perdeu-se», em
Luanda, por deterioração.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Coelho
2010:7</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambo, ambó</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ambo</i>, her. s.(omu-, ova-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Cuanhama. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Grupo
etnolinguístico, em tempos recuados conhecido por Banctubas, de língua Cuanhama
(Oxikwanhama), que se distribui pela província angolana do Cunene e pela região
de Ovambo, no N da Namíbia. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. No séc. XVIII os Ovambos do Baixo Okavango abandonaram
as suas terras e estabeleceram-se em Angola, entre o Alto Cubango (nome que o
rio toma em Angola) e o Cunene. Os Hereros da Namíbia chamam aos seus vizinhos
do norte Ovambo. Esta designação, que se aplica corretamente à gente da tribo
Donga (da Namíbia), estendeu-se a todo o grupo; os próprios Ambós desconhecem
este apelido, mas é a designação que a etnologia consagrou. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1956:65]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Distribui-se pela
província angolana do Cunene e pela região de Ovambo no N da Namíbia; “só uns
20% dos Cuanhamas, 63.000, residem em Angola e os restantes 320.000 no Sudoeste
Africano; mas a antiga capital Njiva, hoje Pereira D’Eça, fica em Angola.
Assim, todos os habitantes deste mundo têm laços com Angola.”<span style="color: blue;"> </span>Vem daí a importância ancestral da parte angolana.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Neves 1974:79]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Compreende, em
Angola, os povos Cafima, Cuamato, Cuangar, Cuanhama, Dombondola<span style="color: red;"> </span>e Evale </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1962]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Vivem da agricultura e criação de
gado, são bons caçadores e hábeis cavaleiros. Desenvolveram a prática de
forjaria em latão e ferro, o que se nota pelos adornos pessoais. São também
exímios oleiros mas a sua máxima manifestação cultural é a literatura
tradicional: destaca-se a poesia, nos géneros lírico, heroico, guerreiro e
religioso. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O nat., o hab. ou o
que pertence ou se refere a esse povo ou região. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amboim. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
e c.d. ||<span style="color: #000099;"> </span>Form. oficialmente consagrada mas impr.
de Ambuim. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Por baixo das
árvores-sombra, um cheiro espesso<span style="color: #000099;"> </span>de luz,
pólen e mel escorre e lava as montanhas do<span style="color: #000099;"> </span>Amboim.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Tavares 2004:87</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambriz. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Vila e porto de pesca,<span style="color: #000099;"> </span>munic. da
província do Bengo, constituído pelas com. de Ambriz (sede), Bela Vista e Tabi.
O munic. tem a área de 4.204 km2 para uma população de 17.000 hab., o que
representa uma densidade de 4,04 hab/km2 </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[MAT 2002]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, maioritariamente bacongos mas que inclui
também quimbundos e ovimbundos. A principal atividade económica é a pesca mas
teve, até 1992, uma plataforma de exploração de petróleo e gás.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“O seu bom serviço e
aptidões valeram-lhe ser promovido a escriturário, e, em mil oitocentos e
cinquenta e sete, era despachado para o lugar de escrivão da Junta de Fazenda,
no distrito de Ambriz.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa
2010b:96</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambrizete. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">top.m.
|| a.top. de Nzeto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambuela. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Mbwela</i>, gang. s.(mu-, va-) ms. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Povo do grupo
etnolinguístico Ganguela e o seu dialeto, da língua Txinganguela. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>a.-mambunda</u>:
povo do grupo etnolinguístico Ganguela e o seu dialeto, da língua Txinganguela.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O nat., o hab. ou o
que pertence ou se refere a esses povos ou reg.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambuíla. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Mbwila</i>,
kik., s.(mu-, a-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ambwila. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Vila, também
designada Nova Caipemba e munic. da prov. do Uije, compreendendo as com. de
Nova Ambuíla (sede) e Quipedro. O munic.
tem a área de 4.799 km2 e cerca de 17.000 hab., o que representa a densidade de
3,54 hab./km2. Fez parte do Reino do Congo e foi colonizada a partir de 1625.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A batalha de a.
marcou o início do fim da independência do Reino do Congo. Em 1656 Mvita a Nkanga,
D. António I do Congo, desagradado com as tréguas que a rainha Jinga, mentora
da II Coligação, acordara com os portugueses, atacou, a 29 de Outubro, o
exército colonial com cerca de 20.000 africanos e 29 portugueses que viviam no
reino, chefiados por Pedro Dias Cabral. O exército português era composto por
perto de 15.000 homens, onde se incluíam africanos, entre eles Jagas, mas com
um poder de fogo muito superior ao dos congueses. O local exato da batalha não
está perfeitamente definido, admitindo-se que tenha sido no vale do rio Lueje,
no dembo de Ambuíla. O exército do Congo foi completamente desbaratado, o filho
do rei, de 7 anos de idade, capturado, D. António morto e decapitado. A sua
cabeça foi depositada na Capela de Nossa Senhora da Nazaré, em Luanda e a coroa
e cetro reais enviados para Lisboa. D. Isabel, regente do dembo, jurou
vassalagem a Portugal e no Reino do Congo, na ausência de um herdeiro direto,
iniciou-se uma guerra pela sucessão que iria durar cerca de 50 anos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Como
um dos voadores improvisados era uma madre, que aterrou de sotainas e tudo,
muitos suspeitaram de milagre. Um nacionalista despeitado logo ali lembrou,
esta terra é muito pouco beneficiada com milagres. Que se saiba, só houve o da
batalha de Ambuíla, em que o Rei do Kongo foi derrotado e de cabeça decepada,
por obra da Virgem Maria que comandou em pessoa o exército português,
actividade muito vulgar naquela Santa e seu filho, a crer nas estórias de
Portugal que nos impingiram na escola colonial.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Pepetela 2001:11</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“O
clube que eu pertenço no Musseque e joga no campo dos Ambuílas ganha quase
sempre, porque os nossos jogadores costumam pôr mabunda nas meias e nos nastros
dos calções, ou você pensa que o feitiço é para brincadeira?!”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Xitu 2008:57</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambuim. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Mbui,
</i>umb. s.(-, va-). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Amboim. vd. Porto
Ambuim. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fortaleza do a.:
Entre 1584 e 1587 Paulo Dias de Novais mandou construir um presídio militar no
morro do Quissonde, onde existiu a aldeia do mesmo nome e que deu origem a
Porto Ambuim. Sobre as ruínas desse presídio foi posteriormente construído um
farol. No séc. XIX foi edificado um forte, atualmente em ruínas. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Povo Vambui do
grupo etnolinguístico Ovimbundo e o seu dialeto, da língua Umbundo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O nat., o hab. ou o
que pertence ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ambuíno.<span style="color: #000099;"> </span>||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">4</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Munic. da prov. do
Cuanza-Sul, com sede na cidade da Gabela,
constituído pelas com. de Gabela e Assango. Ocupa uma área de 1.730 km2, para
uma população estimada de 156.356 hab., o que representa uma dens. de 90,4
hab./km2. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[MAT
2002]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<span style="color: #000099;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambuíno. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ambuim. || O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a Ambuim. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambunda. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Ambúndu</i>, kimb. s.(mu-, a-), negros,
indivíduos de raça negra </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.& Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
|| Designação por que é também conhecido o povo Ambundo, do grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambundo</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ambúndu</i>, kimb. s.(mu-, a-), negros, indivíduos
de raça negra </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.& Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
|| Povo, também chamado Abonde, Abunda, Akuá-Angola, Ambunda, Ambungo, Bónde e
Ngola, do antigo Reino de Ngola ou Dongo, do grupo etnolinguístico Quimbundo e
o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a
esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> “Foi nesse momento que viu os antigos
companheiros da tropa acocorados no largo. Mas eles não o viram, cabeças
inclinadas para o peito, olhos fechados, ali à torreira, as peles de antílope
ou onça a cobri-los da cintura aos joelhos, o resto do corpo nu, um fio ao
pescoço com amuletos ambundos e medalhas de santos católicos, o suor a
borbulhar no dorso untado de barro vermelho amassado em rícino.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Soromenho 1979:80</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Falar era contar
histórias. O vocabulário ambundo do Zé Matias era pobre. Recorria à mímica e
fartava-se de gesticular, procurando dar vida aos contos do Capuchinho Vermelho
ou da Gata Borralheira.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Trabulo
2007:80</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambúndu. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(mu-, a-). || Abonde. Abunda. Ambundo. <o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">ambungo</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Ambúndu</i>, kimb. s.(mu-, a-), negros,
indivíduos de raça negra </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.& Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
|| Designação (cf. “documentos do rei conguês D. Afonso”) por que é também
conhecido o povo Ambundo, do grupo etnolinguístico Quimbundo, e o seu dialeto,
da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou
reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ambwila. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Ambuíla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Se Paka, agora
reconciliado com a política belicista, tivesse sabido reconciliar-se também com
a natureza humana do símbolo vivo do Antonismo, teria podido, naquele
momento, iniciar a organização do maior
exército do Kongo, o maior de todos os tempos, maior ainda que o da Batalha de
Ambwíla onde dizem, por mero entusiasmo ficcionista, morreram 100.000
guerreiros, o que não é certamente verdade.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1996:296</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amêndoa. </span><a href="http://keys.trin.org.au/key-server/data/0e0f0504-0103-430d-8004-060d07080d04/media/Images/2214038.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Fruto da amendoeira-da-índia, também designado figo. É uma drupa carnuda
elipsoide de 5-7cm de c. e 4cm de l., que se torna verde-arroxeada na altura da
maturação. É um fruto ácido, comestível mas não muito apreciado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amendoeira-da-índia. </span><a href="https://taxo4254.wikispaces.com/file/view/Tree%20habit_no%20bg.jpg/532183432/581x390/Tree%20habit_no%20bg.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.asergeev.com/pictures/archives/2014/1396/jpeg/18.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.plantsystematics.org/users/dws/Dennis_uploadZ/Terminalia1.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.3]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://plant.daleysfruit.com.au/trees/m/Indian-Almond-Tree-1808.jpeg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.4}</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Terminalia_catappa_fruits_at_various_stages_of_ripeness-1.JPG/220px-Terminalia_catappa_fruits_at_various_stages_of_ripeness-1.JPG"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.5]</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Plantae, Magnoliopsida, Myrtales,
Combretaceae, <i>Terminalia catappa</i> L., syn. <i>Badamia
commersonii</i>, <i>Buceras catappa</i>, <i>Juglans catappa</i>, <i>Myrobalanus catappa</i>, <i>Terminalia
badamia</i>, <i>T. intermedia</i>, <i>T. latifólia</i>, <i>T. molucana</i>, <i>T. myrobalana</i>,
<i>T. ovatifolia</i>, <i>T. paraensis</i>, <i>T. rubrigemmis</i>,
<i>T. subcordata</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS, Plant List]. BOT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A amendoeira-da-índia, típica das reg.
tropicais, também conhecida por amendoeira-tropical, amendoeira-selvagem e
chapéu de sol (br.), é uma árvore caducifólia da família, introduzida em
Angola, que atinge entre 25 e 35 m de a. As folhas, obovais, com 20-25cm de c.
e 11-15cm de l., de coloração verde lustrosa e avermelhadas na altura da
maturação, são pubescentes enquanto jovens tornando-se depois glabras e apresentam-se dispostas em espiral. As
inflorescências, axilares, apresentam inúmeras flores apétalas de cálice
branco. O fruto é conhecido por amêndoa ou figo. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. É muito utilizada como árvore ornamental
uma vez que se dá bem em reg. litorais e, por tal motivo, também designada
amendoeira-da-praia. A madeira, de cerne vermelho e bastante sólida, é
resistente à água, motivo pelo qual se emprega na construção de dongos. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Prota4U]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amendoim. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Jinguba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amiga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Amante: concubina de homem casado. Companheira de homem solteiro, que com
ele coabita.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amiganço.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. União conjugal não
“legalizada”. Concubinato. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
Matrimónio segundo o direito consuetudinário. Entre os povos angolanos, “o homem,
segundo o seu direito tradicional, pode matrimoniar-se com as mulheres que
entender – umas, arranjadas por si; outras, pelas próprias consortes. Conforme
a dignidade e os haveres, assim varia a quantidade. Deste modo, os sobas e
grandes senhores possuem elevado número de esposas, chegando alguns a atingir a
bonita soma de 40! Posto que a mais antiga assuma uma certa superioridade sobre
as restantes, todas elas, no entanto, gozam das mesmas prerrogativas. Entre as
camadas baixas, qualquer delas igualmente recebe, por parte dos filhos das
outras, o tratamento de <i>mãe</i>. Mas, nas
esferas um pouco mais evoluídas, onde a poligamia também não deixa de ser
seguida, embora moderadamente, o tratamento é de <i>tia</i>. (v. <i>Mãe-a-kota</i>).
Conubiando-se ele com várias mulheres, a ideia que logo acode ao espírito é a
de forte sensualidade. Ainda que seja em parte, a verdade é que outro
imperativo, ainda mais poderoso que aquele, se sobrepõe às suas necessidades vitais:
- a consecução de elementos de trabalho. É que é a mulher, além dos habituais
serviços domésticos, quem explora a lavoura, quer na sementeira, quer na
colheita, quer na transformação dos seus produtos, ao passo que ele se entrega
a outras ocupações, como caça, pesca, construção e arranjo de cubaras, e isto
quando não trabalha por conta alheia. Através da poligamia, realiza o homem,
pois, a sua acção económica. Os alembamentos que despende para o enlace,
actualmente bastante pesados, montando a uns cinco contos no mato e ilhas de Luanda,
são depois largamente compensados com o produto de seu trabalho. Em resultado,
a poligamia, acima de tudo, representa o factor básico da sua economia.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas 1997:6]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amigar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. e refl. v. <i>Se</i>. || Unir-se
conjugalmenre por laços “ilegítimos”. Amancebar-se. Casar segundo o direito
consuetudinário.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amigo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Avilo, Camba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Fumu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amolecer. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr. e tr. || Axiúetar,</span> <span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Axoúetar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amolecido. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Axiúetado, axoúetado. Botomona.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amorenado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. || Abaçanado. Caboclo. Mulato. Moreno,
trigueiro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amucunheirado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Com propósitos ou
comportamento de mucunheiro; amaricado, efeminado. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Brando, fraco,
mole.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amuim. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Amuiyi</i>, umb. s.(e-, a-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Maboque.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amulecado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Com comportamento e
atitudes de muleque. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Adulador,
bajulador, servil, subserviente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amulecar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
tr. e refl. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Proceder como
criado ou muleque. Tornar muleque. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Tomar comportamento servil ou
subserviente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">amuiyi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s.(e-, a-). || Amuim.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ana de sousa, d. </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYzFU8qyQY6g1tqq4pLCFQ_kzm0hTeDPcz7YncQ-4Et53LC5sQF2gztojswPRvODCYIEBe-1aExDZjgU3wyHam7Q8IE_SNU-DWNe4v6pHlO2ad1yAaPZOWN_Dn7Olg4J5RyOTn_X5nvo0/s400/Rainha+Ginga%C2%A0.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.]</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">antrop.f.
|| Nome cristão de Njinga Mbandi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Dois tigres, e
outros distúrbios bizarros, que sucederam na cidade de São Paulo da Assunção,
após a morte de Dona Ana de Sousa, a Rainha Ginga, aos oitenta e três anos, no
dia 17 de Dezembro de 1663.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2010a:25</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ananás. </span><a href="http://www.onlineplantguide.com/Image%20Library/A/1419.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://storage.googleapis.com/powop-assets/kew_profiles/KPPCONT_070775_fullsize.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://www.evasoes.pt/files/2017/04/26562989_WEB_38114068_GI20112016PEDROGRANADEIRO_000053_WEB-1-960x640_c.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.3]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Naná</i>, tupi s. ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.LING</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. kimb. <i>Nanaji</i>, s.(-, ji-), </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Plantae,
Magnoliopsida , Poales, Bromeliaceae, <i>Ananas
comosus </i>(L.) Merr., syn. <i>A. ananas,
A. argentata, A. aurata, A. bracteatus, A. coccineus, A. debilis, A.
lyman-smithii, A. maxima, A. monstrosus, A. ovatus, A. pancheanus, A.
penangensis, A. porteanus, A. pyramidalis, A. sativa, A. sativus, A. serotinus,
A. viridis, Ananassa ananas, A. debilis, A. monstrosa, A. porteana, A. sativa,
Bromelia ananas, B. communis, B. edulis, B. mai-pouri, B. pigna, B. rubra, B.
violácea, B. viridis, Distiacanthus communis</i></span><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"> </span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS, Plant List]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">BOT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O ananás, é uma
planta da família das Bromeliáceas e o seu fruto, de que o abacaxi é a
variedade mais comum. É semiperene, alcança 1m de a., produz de início um único
fruto, situado no ápice mas, com a ramificação lateral, surgem outros, fazendo
com que a sua produção se prolongue por vários anos. Apresenta essencialmente
raízes fasciculadas superficiais, talo em forma de clava curta e grossa, folhas
com espinhos inseridas no talo em calha, inflorescência em espiga localizada na
axila de uma bráctea e fruto, unido ao
talo por um pedúnculo, de sabor ácido e adocicado, quando maduro. O fruto é encimado por uma coroa de folhas e
a sua casca, de aspeto gomoso, resulta da reunião das brácteas e sépalas das
flores e os pseudo-espinhos que surgem em cada gomo são vestígios do estilete. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Originário da
América tropical e subtropical, ao que se pensa do N do Rio Amazonas. Dá-se em
qualquer tipo de solo mas prefere terra leve rica em nutrientes. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Foi descoberto por
Colombo em Guadalupe no séc. XV e globalizado a partir dessa altura. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O fruto é consumido
ao natural ou em calda e muito usado em salada de frutos. Em culinária
adiciona-se a polpa aos pratos de carne, como suavizante. É industrializado em
aguardentes, cremes, cristalização, geleias, licores, sorvetes, sumos,
vinagres, vinhos, xaropes e muito utilizado em pastelaria. Com os subprodutos
da industrialização produzem-se ainda ácidos (ascórbico, cítrico e málico),
álcool e bromelina (utilizada em farmacologia) e aproveitam-se as fibras e
amidos. É uma boa fonte de vitaminas A, B1 e C.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Tem mato que chega
para lenha e corte de madeira. Laranjeiras, limoeiros, abacateiros, ananás,
papaia, morangos, de legumes tem tudo.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui 2017:45</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">Ananas comosus.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">lat. s. || Ananás. Abacaxi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ancião. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. e s.m. || Cota, Mais-velho,
Seculo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anda.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">1
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
e kwa. s.(e-, oma-). || Grande cesto entrançado, utilizado como celeiro
rudimentar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anda.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">2
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. e umb. s.(omu-, oma-). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Muanda. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O nat., o hab. ou o que pertence ou se
refere à Anda, da reg. de Caconda, prov. da Huila. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Povo dessa reg., do
grupo etnolinguística Ovimbundo e o seu dialeto, da língua Umbundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">andaca</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ondaka</i>, umb. s.(o-, olo-), ação, ato,
pleito </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Endaca. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Maca. || Assunto,
conversa, novidade; discórdia, litígio, questão, zanga. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">andar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
e tr. || a. arrastando os pés:
Xacatar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">andorinha. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Piápia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">andorinhão. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Piàpia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">andua. </span><a href="https://featuredcreature.com/wp-content/uploads/2012/10/Screen%2Bshot%2B2011-03-25%2Bat%2B7.38.01%2BPM2.png"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://media.gettyimages.com/photos/redcrested-turaco-female-standing-by-her-nest-parc-des-oiseaux-la-picture-id124758381"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Ndúa</i>, kimb. s.(-, ji-), género de aves
tipo das musofagidas, musófago, ave cuja cauda é da cor do sangue </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Anduva. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <span style="background: rgb(239, 244, 250);">Animalia, Aves</span>, Musophagiformes,
Musophagidae, <i>Tauraco erythrolophus</i> (Vieillot, 1819), syn. <i>Proturacus erythrolophus</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ZOO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A andua, turaco-de-Angola ou turaco-de-crista-vermelha </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">(CITES II, IUCN LC)</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, também conhecida
por musófago, é uma ave não-migrante, com 40-45cm de c. A designação específica
advém das penas vermelho-escarlates da crista; as da face são brancas e as do
peito e garganta verdes; a parte superior das asas é verde ou azul-esverdeada e
as extremidades (rémiges primárias) vermelho-arroxeadas ou escarlates. As
pálpebras são vermelhas, bem como os olhos, e o bico amarelo. As cores do macho
são mais vistosas do que as da fêmea. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. É endémica de Angola e ocorre
principalmente nas prov. de Uije, Malanje (Quedas de Kalandula), Luanda
(Quissama), Cuanza-Norte (Camabatela), Cuanza-Sul (Gabela) e Benguela
(Chongoroi). Vive em florestas, matas e savanas, em pequenos grupos ou em
casal. Alimenta-se de frutos e sementes durante o dia. O ritual de acasalamento
ocorre nas árvores, onde o macho persegue a fêmea: eriça a crista e abre as
asas para exibir o colorido das rémiges. A postura é de dois ovos, postos numa
plataforma construída entre os ramos das árvores. O período de incubação, em
que ambos os membros do casal colaboram, é de 25 dias e as crias são totalmente
dependentes dos pais durante as primeiras semanas de vida. São seus principais
predadores, para além do Homem, as aves de rapina, os babuínos, os répteis, a
civeta e o serval. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[BirdLife,<span style="color: red;"> </span>Lack, Lepage,<span style="color: red;"> </span>Turaco,<span style="color: red;"> </span>Turner,<span style="color: red;"> </span>Wice,<span style="color: red;"> </span>Wiki.pt]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Portanto, vou ao
encontro das anduas levado por um Beija-Flor.”</span></i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 9pt;">Agualusa 2010a:177</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">andulo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Ndulu</i>, umb. s.(o-. olo-). ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Reino do Planalto
Central, formado em 1671 pelo chefe jaga Kaketulu-Mengu. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Povo do grupo
etnolinguístico Ovimbundo e o seu dialeto, da língua Umbundo. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Vila e sede do
munic. homónimo, da prov. do Bié, com a área de 10.316 km2 para uma população
de 283.262 hab., o que representa uma dens. de 27,45 hab./km2 </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[MAT 2002]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A população é
essencialmente agrícola – batata rena, batata doce, feijão, mandioca, trigo,
arroz e café. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">4</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O nat., o hab. ou o
que pertence ou se refere a esse povo ou reg.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“O tipo da Lusa
disse-me também que esteve no Andulo; o branco responsável pela manutenção da
pista contou-lhe que um OVNI, com quatrocentos metros de diâmetro, flutuou
algum tempo por ali, ao fim da tarde, pouco antes da tempestade.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2017:48</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anduva. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Nduva</i>, nhan. s.(o-, ono-), pássaro </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Bonnefouxl]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> e umb. s.(o-, olo-),
espécie de ave da família dos piriquitos com uma bela crista </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Onduva. || mq. Andua.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anga. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb. adv. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Ainda
que.||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. anga anji, anga
hanji: Antes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Tentativa
premeditada de homicídio frustrado, anga hanji: tentativa de homicídio
frustrado, isto é : premeditada tentativa de homicídio – que eu queria mesmo
matar a minha barona a frio-sangue, passarinho aleijado só, para lhe pendurar
no cinto se torce-lhe o pescoço, o que me incrimina a alínea.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira7:35</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angaje. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ngaji</i>, kimb. s.(-, ji-), ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Designação por
que é também conhecido o povo Dembo, do grupo etnolinguístico Quimbundo, e o
seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a
esse povo ou reg. (Dembos, ao N do rio Cuanza) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angola.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">1
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ngola</i>, kimb. s.(-, ji-), -), </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Antigo Reino de
Angola, também chamado Dongo. O nat., o hab. ou o que pertencia ou se referia a
esse reino.. </span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">angola</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">.</span>2 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ngola</i>, kimb. s.(-, ji-), </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Povo pertencente ao grupo
etnolinguístico Quimbundo, da reg. de Malanje, a N do rio Cuanza, também
chamado Akuá-a-Ngola ou Akuá-Ngola, Akuá-Ndongo, Dongola, Gola, Jinga, Negola,
Zinga e Zingha, e o seu dialeto, da
língua Quimbundo. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a este povo ou
região </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha
1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angola.</span><span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">3 </span><a href="http://www.orangesmile.com/common/img_country_maps/angola-map-2.jpg">[img,]</a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Ngola</i>, kimb. s.(-, ji-), </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || País situado na costa da África
Austral, entre os paralelos 4º 22’ S (Mongo
e Caio Bungo, Cabinda) e 18º 22’ S (Mucusso, Cuando Cubango) e os meridianos
11º 41’ E (Baía dos Tigres, Namibe) e 24º 05’ E (Cazombo, Moxico), com a
capital em Luanda, colonizado por Portugal de 1483 a 11 de Novembro de 1975.
Tem fronteiras com a República do Congo (201Km) a N (Cabinda), com a República
Democrática do Congo (2.511Km) a N e NE, a Leste com a Zâmbia (1.110Km) e com a
Namíbia (1.376Km) a S. Cabinda, um enclave com 7.200 km2, separado do todo
territorial por uma pequena faixa com c.de 60 km de largura, pertencente à R.D.
do Congo, é considerada parte integrante de Angola. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">OROG</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Topograficamente o
território é representado por quatro zonas principais, no sentido O-E: 1.
Planície Litoral de terras baixas, entre 0 e 200m de alt., desde a foz do Zaire
até à foz do Cunene, com uma orla marítima de 1.650 km e cuja parte mais larga
não excede os 150km; em Cabinda, baixa e arenosa ou elevada e rochosa; entre a foz do Zaire e a foz do Cuanza, com
arribas quebradas por areais baixos; da foz do Cuanza à Baía Farta, com arribas
argilosas de baixa alt.; entre a Baía Farta e o Namibe, costa elevada; do
Namibe à foz do Cunene, planície baixa e arenosa com dunas; 2. Subplanalto,
constituindo uma faixa a leste da costa, que se eleva dos 200 aos 1.000m de alt.;
3. Planalto, a zona mais oriental, formada por uma série de mesetas cuja alt.
varia entre 1.200 e 2.100m e que ocupa mais de 60% do território, onde se
encontra a maior alt. de Angola, o Morro do Môco, com 2.620m; 4. Zona Desértica
(Deserto do Namibe), a sul, constituindo grosseiramente a província do Namibe.
2% do território é constituído por terras aráveis, 23% por pântanos e pastagens e 43% por terreno
florestal </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Embaixada
Grécia]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIDR</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. As particularidades
do relevo determinam as características dos rios angolanos, encontrando-se 4
vertentes hidrográficas: a Atlântica, a do Zaire, a do Zambeze e a do Kalahari
(vd. Apêndice IV). Os rios de Angola,
com exceção do Zaire e do Cuanza (em parte), não são propícios à navegação.
Alguns deles servem de fronteira: o Zaire (com a R. D. do Congo a N), o Cuango
e o Cassai (com a R. D. do Congo a NE), o Zambeze (com a Zâmbia a E), o Cuando
(com a Zâmbia a SE), o Cunene e o Cubango (com a Namíbia a S). O Cuanza é o
maior rio inteiramente angolano. Os rios que nascem na Serra da Chela (Huila),
atravessam o deserto e desaguam na costa atlântica do Namibe (Bentiaba, Bero e
Curoca), são rios temporários caracterizados por grandes enxurradas na época
das chuvas. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">CLIMA</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Dada a sua extensão
- 1.276.700 km2 de superf. - “a diversidade das condições geográficas existentes,
a influência de diversos fatores externos, como a corrente fria de Benguela, o
alísio de SE, as brisas gerais, a exposição oceânica, a proximidade das zonas
das calmas ao Norte”, Angola apresenta uma grande variedade climática - 1.
Clima Tropical Marginal de transição para o Clima Equatorial Litoral: em
Cabinda - calor e humidade intensos, com ventos de SO e SE e duas estações: a
pluviosa de setembro a março e o cacimbo de junho a agosto; floresta compacta e
luxuriante; 2. Clima Tropical Litoral: região costeira, entre o Soio e o S de
Benguela (Cabo de Santa Maria); “no baixo Congo, a orientação dos muitos vales
por onde o vento é canalizado provoca numerosas e bruscas variações de
temperatura, resultando por vezes temperaturas acentuadamente baixas; as chuvas
começam em outubro, decrescem ou param em janeiro e fevereiro e têm o seu
máximo de intensidade em março ou abril, época das cheias, de elevadas
temperaturas e trovoadas, terminando em junho, seguindo-se então a estação do
cacimbo;” Luanda, a região típica do clima tropical litoral, influenciada pelos
ventos predominantes de S-SE, apresenta uma fraca amplitude térmica anual e uma
humidade relativa elevada, com duas estações: de outubro a abril a estação das
chuvas, com uma precipitação média anual de 388mm, trovoadas e temperaturas
elevadas e o cacimbo, entre junho e setembro, com temperaturas mais baixas,
grande humidade e extensos nevoeiros; com o avanço para S encontram-se maiores
variações térmicas, humidade relativa bastante elevada mas chuvas ligeiras; na
reg. costeira de Benguela o clima não é privilegiado, em particular nas
imediações da cidade, cujos terrenos baixos e argilo-siliciosos estão sujeitos
a inundações provenientes das águas vindas das montanhas circundantes,
contando, no entanto, com a ação benéfica da corrente fria de Benguela sobre o
clima; 3. Clima Litoral Subtropical ou Subtemperado (Marginal): região litoral
da prov. do Namibe que, beneficiando ainda da corrente fria de Benguela,
apresenta um clima mesotérmico; do litoral para o interior aumenta o fator de
continentalidade e a pluviosidade; “O Namibe assenta numa vasta planície
arenosa, tem um clima salubre, beneficiado pela corrente marítima dos mares
austrais que corre a costa e provoca um arrefecimento saudável da atmosfera;” 4.
Clima Tropical Continental: “os dados meteorológicos de Mbanza Congo e de
Cuango (NE de Malanje) indicam-nos a existência de climas tropicais
continentais com médias térmicas altas e mais ou menos constantes, elevada
humidade relativa, pluviosidade abundante com dois máximos e dois mínimos”; 5.
Clima Mesotérmico de Altitude: nas reg. planálticas, com clima seco, doce,
temperado e constante; a temperatura máxima na estação quente não excede 20ºC,
à sombra; no inverno pode dar-se a ocorrência de geadas; são zonas típicas
deste clima Bié, Huambo, Lubango e Humpata; 6. Clima de Brisas Continentais: do
litoral para o interior “a influência do fator oceânico diminui e aumenta o da
continentalidade”; à medida que nos afastamos do litoral a pluviosidade
aumenta; “ao passo que junto da costa as chuvas são muito ligeiras, para o
interior chegam a atingir 1.800mm por ano, devido à ação de condensação nas zonas
de altitude”. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[P.
Cardoso 1:10-15]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">DEMOG</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Crê-se que os hab.
primitivos do território tenham sido “de tipo bosquímano, antepassados dos
poucos bosquímanos que ainda hoje habitam o sul de Angola,” não havendo, no
entanto, ciência exata. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Wheeler
& Pélissier]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
Outros, pelo contrário, afirmam disso a certeza: “Os primeiros povos que
habitaram Angola na Proto-História não eram de raça negra. Eram de raça
Bochimane ou da raça dos seus antepassados.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[CEA]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A população, estimada em 12.900.000
hab. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[2000
Angop]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">,
com uma densidade de 10,1 hab./km2, compreende grupos etnolinguísticos bantos –
Ambós, Ambundos, Bacongos, Ganguelas, Hereros, Lubas, Lunda-Quiocos, Nhanecas,
Ovimbundos e Xindongas, não-negros-e-não-bantos – Khoisan, europeus e mestiços.
O grupo mais numeroso é o dos Ovimbundos, cuja população representa 1/3 do
total do país. Os menos representativos são os povos do grupo Khoisan. A língua
oficial é o Português. A população é maioritariamente Católica (75%) e
Protestante (15%) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Embaixada
Grécia]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ADM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Em Angola vigora um
regime político presidencialista, em que o Presidente da República é igualmente
chefe do Governo, acumulando ainda o poder legislativo e a nomeação do Supremo
Tribunal de Justiça, pelo que não há separação entre os poderes legislativo,
executivo e judicial. A lei-base do atual sistema político é a Constituição
aprovada pela Assembleia Nacional a 27 de Janeiro de 2010. O Governo comporta o
Presidente, um vice-presidente, 2 Ministros de Estado (Chefe da Casa Civil e
Chefe da Casa de Segurança) e outros 33 ministros – Administração do
Território, Administração Pública, Agricultura, Ambiente, Antigos Combatentes e
Veteranos da Pátria, Assistência e Reinserção Social, Construção, Emprego e
Segurança Social, Assuntos Parlamentares, Ciência e Tecnologia, Comércio,
Comunicação Social, Cultura, Defesa Nacional, Economia, Educação, Energia e
Águas, Ensino Superior, Família e Promoção da Mulher, Finanças, Geologia e
Minas, Hotelaria e Turismo, Indústria, Interior, Justiça e Direitos Humanos,
Juventude e Desportos, Pescas, Petróleos, Planeamento e Desenvolvimento
Territorial, Relações Exteriores, Saúde, Telecomunicações e Tecnologias de
Informação, Transportes e Urbanismo e Habitação </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Angop]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O país está dividido em 18
províncias – Bengo, Benguela, Bié, Cabinda, Cuando-Cubango, Cuanza-Norte,
Cuanza-Sul, Cunene, Huambo, Huíla, Luanda, Lunda-Norte, Lunda-Sul, Malanje,
Moxico, Namibe, Uíje e Zaire, chefiadas por governadores provinciais nomeados
pelo Presidente da República. Seguem-se, na hierarquia administrativa, o
município e a comuna. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECON</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O Kwanza, a moeda
oficial, foi instituído em 1976 e posto a circular a 8 de Janeiro de 1977. O
território é rico em recursos naturais – petróleo, diamantes, minério de ferro,
fosfatos, cobre, feldspato, ouro, bauxite, urânio e recursos marinhos, o que
sempre despertou a cobiça estrangeira. Dados económicos mais relevantes:
Crescimento do PIB - 9% (2002), PIB per Capita - USD 800,00 (2002), Mão-de-Obra
- 5.000.000 (1997), Taxa de Inflação - 12% (2006), Exportação - USD 8,5 biliões
(Principais exportações: petróleo, diamantes, pescado e derivados, madeira e
café; Parceiros comerciais: EUA – 44,2% -, China – 18,7% -, França - 9% -,
Bélgica - 8,8% - e Espanha - 2.1%), Importação - USD 3 biliões (Principais
Importações: maquinaria e equipamentos elétricos, viaturas e acessórios,
medicamentos, produtos alimentícios e têxteis; Parceiros comerciais: Portugal -
20% -, África do Sul - 13% -, França - 7% - e Brasil - 6%) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Consulado Houston]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. A designação do
país derivou do antigo Reino do mesmo nome, também chamado Dongo. Outros reinos
importantes foram o do Congo e os Reinos do Planalto Central. A armada de Diogo
Cão, a mando de D. João II de Portugal, chegou à Foz do rio Zaire, por mero
acaso, “possivelmente, em fins de Maio de 1483. O príncipe do Sonho [Soio],
habitando a foz do rio, no lugar de Praza, foi o primeiro régulo com quem
privou Diogo Cão, dentro da mais cativante cordialidade; boas relações que
permitiram, ao capitão, a escolha e o envio de uma pequena embaixada a
Manicongo, com presentes e notícias da chegada da armada de el-rei de
Portugal.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Delgado
1:62-63]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
Mas a cordialidade não duraria para sempre. Entre guerras de ocupação e
“pacificação” as atuais fronteiras ficariam definidas apenas em meados de 1920,
após o Ultimatum Inglês. A Luta Armada de Libertação Nacional foi iniciada pelo
MPLA, em Luanda, a 4 de fevereiro de 1961 e pela UPNA (mais tarde UPA e
posteriormente FNLA), de Holden Roberto (1923-2007), no Uije, a 15 de março
desse mesmo ano. No ano seguinte Agostinho Neto (1922-1979) assume a
presidência do MPLA, até então dirigido por Mário Pinto de Andrade (1928-1990).
Em 1966 Jonas Malheiro Savimbi (1934-2002), dissidente do GRAE – Governo
Revolucionário de Angola no Exílio, da FNLA, funda a UNITA. Como consequência
da Revolução de 25 de abril de 1974, Portugal e estes três Movimentos angolanos
assinam o Acordo de Alvor, a 15 de janeiro de 1975, pelo qual o “Estado
Português reconhece os Movimentos de Libertação </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[…]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> como os únicos e legítimos representantes do
povo angolano,” se constitui um Governo de Transição e se estabelece que a
“Independência e soberania plena de Angola serão solenemente proclamadas em 11
de novembro de 1975, em Angola pelo Presidente da República Portuguesa ou por
um representante seu expressamente designado.” Os Movimentos não se entendem no
Governo de Transição e iniciam uma guerra fratricida. A 11 de novembro o MPLA
proclama a Independência de Angola em Luanda e a UNITA e a FNLA fazem o mesmo
no Huambo. Inicia-se uma Guerra Civil entre a coligação UNITA/FNLA, com apoio tácito
ou declarado do Zaire (atual R.D. do Congo), EUA, República Popular da China,
Israel, Marrocos, Costa do Marfim, Zâmbia e República da África do Sul (do
apartheid), com a participação direta de mercenários de várias nacionalidades e
o MPLA, com apoio de Cuba, da Nicarágua (Sandinistas) e da União Soviética.
Agostinho Neto institui um governo de partido único e ilegaliza a UNITA e a
FNLA. Neto morre a 10 de setembro de 1979, em Moscovo e sucede-lhe José Eduardo
dos Santos. A 16 de fevereiro de 1984 Angola e África do Sul acordam na
retirada das forças sul-africanas do território angolano. Em 22 de dezembro de
1988, é assinado, em Nova Iorque, um acordo tripartido (Angola, África do Sul e
Cuba) que estabelece a Independência da Namíbia e a retirada dos cubanos de
Angola. Em abril de 1990 o governo angolano anuncia o reinício das conversações
diretas com a UNITA e no mês seguinte este movimento reconhece José Eduardo dos
Santos como Chefe de Estado. No final desse ano o MPLA anuncia a introdução de
reformas democráticas no país e a 11 de maio de 1991 é publicada a lei que
autoriza a criação de novos partidos. Os últimos cubanos abandonam Angola a 22
de maio de 1991. A 31 do mesmo mês, com a mediação de Portugal, EUA, União
Soviética e ONU, são celebrados os Acordos de Bicesse, no Estoril (Portugal),
nos quais se estabelece o fim da guerra civil e são marcadas eleições para o
ano seguinte. As eleições ocorrem em setembro de 1992 e dão a vitória ao MPLA
com cerca de 50% dos votos. A UNITA fica-se pelos 40%, não reconhece os
resultados eleitorais e reinicia-se o conflito armado que começa em Luanda mas
que se alastra imediatamente a todo o país. A 22 de fevereiro de 2002 morre em
combate, nas matas do Lucusse, no Moxico, Jonas Savimbi e termina a Guerra
Civil com a assinatura de um acordo que regula a deposição das armas por parte
da UNITA, que passa de movimento armado a partido meramente político. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Wiki.pt]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<span style="color: lime;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Angola? Andei lá a
combater contra vocês e contra a SWAPO e, quando fecho os olhos, elas, as
crianças, chegam em silêncio e velam para que não durma, nunca mais durma”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Tavares 2004:140</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolanidade.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Caraterística angolana. Cunho, feição ou marca distintiva do povo angolano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolanismo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || Expressão ou termo de formação ou índole
angolana. Regionalismo angolano. Gosto pelas coisas angolanas. Adoção de práticas
angolanas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolanista.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
|| Aquele(a) que é versado(a) em angolanismos. Conhecedor(a) das línguas
angolanas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolanização.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Ato ou efeito de angolanizar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolanizar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. e tr. || Adaptar ao modo de ser angolano. Dar feição angolana a.
Estruturar através de elementos ou caraterísticas angolanas.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolano. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Angolar, angolense,
angolês, angolista, monangola, muangolê. || O nat., o hab. ou o que pertence ou
se refere a Angola. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Quando preparei o
meu saco, uma semana antes, entre roupa interior e um frasco de perfume
francês, tinha colocado a fotocópia da «Cópia da derrota que fez Pedro João Batista»,
o angolano que nos primeiros anos do século XIX atravessou África pelo avesso,
a mando de Honorato da Costa, tentando assim resolver um problema antigo de
travessia e relação.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Tavares
2004:123</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Incorporados
à força no exército colonial, poucos de entre estes oficiais conseguiram
sobreviver às febres insaciáveis dos matos angolanos ou às balas traiçoeiras de
guerras que não compreendiam.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2010b:28</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<span style="color: #000099;"> <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Angolano, angolense, angolês, angolista,
monangola, muangolê. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Angolano; o nat., o
hab. ou o que pertence ou se refere a Angola. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O nat., o hab. ou o que pertencia ou<b> </b>se referia ao Reino de Angola ou Dongo<b>. </b>||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">HIST</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Antiga moeda que circulou em Angola entre
1928 e 1957, cuja recolha terminou em 31 de dezembro de 1959, sendo substituída
pelo escudo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“ – Se
querem jogar, é já! – disse ele, carrancudo. Mas, de pronto, mudou de tom,
tirou o dinheiro da algibeira e jogou-o bruscamente para cima da mesa. E
acrescentou: – Vejam. Tudo isto por causa de cento e<span style="color: #000099;">
</span>vinte angolares... Parece que ganhei uma fortuna!”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Soromenho 2001:12.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolense. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Angolano, angolar,
angolês, angolista, monangola, muangolê. || Angolano; o nat., o hab. ou o que
pertence ou se refere a Angola. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“– É simples – disse o angolense, um mulato
ainda jovem, com pequenos óculos redondos e uma larga cabeça de grão-de-bico –,
você podia ir a Londres reclamar perante os tribunais britânicos os direitos
que lhe são devidos sobre o Reino do Congo e suas dependências.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2010b:100</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolês. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || Angolano, aplicado à língua ou
linguagem falada em Angola.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Deixou
de me parecer que estava meramente a emprestar credibilidade às personagens e
perguntei-me se seria tipo de finca-pé pessoal, a sua contribuição para
edificar um angolês oficial, se seria uma das alterações do novo acordo
ortográfico, ou se ele anda confuso.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Beirão 2016:60</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolista. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Angolano, angolar,
angolês, angolense, monangola, muangolê. || Angolano; o nat., o hab. ou o que
pertence ou se refere a Angola. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolófilo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. || Aquele que nutre admiração por Angola, pelos angolanos ou por tudo o
que é angolano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolofobia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. || Aversão, fobia ou ódio a Angola ou
aos angolanos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angolófobo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. e s.m. || Aquele(a) que tem aversão,
fobia ou ódio a Angola ou aos angolanos.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">angústia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Mucondo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anhala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s.(e-, a-) || Anhara.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anhara. </span><a href="http://www.nhamalanda.com/Roots/Images/gelenge1.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de <i>Anhala</i>, umb. s.(e-, a-), campinas,
planícies extensas sem povoações nem árvores </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Daniel]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Xana. || Planície arenosa, correspondente
africano da charneca, na reg. central de Angola, atravessada por cursos de
água, com vegetação rasteira formada principalmente por gramíneas e arbustos de
pequeno porte, podendo apresentar-se alagada. O ongote é a personalidade
vegetativa típica da anhara. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Neste amanhecer
vital / para os acontecimentos extraordinários / por montes e rios, por anharas
e preconceitos / caminhamos já vitoriosos / sobre a condição moribunda.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Neto 1974:30</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">animar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| Bombiar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anji. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
|| vd. Anga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">Annona spp. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">lat.
s. || Anoneira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">Annona stenophylla</span></i><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> subsp. <i>nana</i>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">lat.
s. || Aiolo-aiolo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anona. </span><a href="http://farm8.staticflickr.com/7087/6893129586_8e9cd4b0cb.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Fruto da anoneira. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Fruta-pão,
sape-sape. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a.-anã:
aiolo-aiolo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Tudo
começou numa manhã branca e macia como polpa de anona </span></i><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[…]</span></i><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Agualusa 2010a:115</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anoneira. </span><a href="https://img01-olxpt.akamaized.net/img-olxpt/868633975_1_644x461_anoneira-cantanhede_rev001.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.]</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Plantae,
Magnoliopsida, Magnoliales, Annonaceae, <i>Annona
spp.</i> L., syn. <i>Rollinia spp</i>. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS,
Plant List,]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">BOT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Árvore da anona,
popularmente conhecida por várias designações que se confundem com o nome do
fruto. A árvore pode atingir 15 m de a. As folhas, alternadas, são perenes e de
cor verde-escura. O fruto é mais ou menos cordiforme, glabro ou coberto de
saliências espinhosas ou escamas, conforme a variedade, é segmentado, com um d.
de 10-12cm, coloração exterior variando do amarelo-esverdeado ao vermelho
quando o fruto está amadurecido e polpa branca de sabor adocicado, com inúmeras
sementes pretas. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O fruto é
comestível a as folhas utilizadas na medicina tradicional. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Prota4U]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ansim. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">pop.
adv. e conj. || Assim.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">antão. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">pop.
adv. e interj. || Então.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">antes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adv.
|| Anga anji, Anga hanji.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">Antidorcas
marsupialis angolensis.</span></i><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">lat.
|| Cabra-de-leque.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">antónio I, d. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">antr.m.
|| Nome cristão de Ne Leza, Rei do Congo do séc. XVII. Descontente com as
tréguas que a rainha Jinga, mentora da II Coligação, acordara com os
portugueses, defrontou-os em 1656 na Batalha do Ambuíla e saiu derrotado, morto
e decapitado. A sua cabeça foi depositada na Capela de Nossa Senhora da Nazaré,
em Luanda e a coroa e cetro reais enviados para Lisboa. Este acontecimento
marcou o início do fim da independência do Reino do Congo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">antonino. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || mq. Antonista.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“A ausência de Yaba
deixou muitos antoninos perplexos, mas não era um caso suficiente para provocar
uma crise.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches
1996:276</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">antonismo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Culto nascido no fim do séc. XVII na reg. do alto Ambriz e difundido a
partir do Soyo, absorvendo de forma avassaladora a consciência dos solongos e
espalhando-se por todo o Congo. As raízes do culto reportam-se a uma velha do
Ambriz, Apolónia Mfumaria ou Mfuta Mfumadiya, que afirmava ter encontrado no
rio a cabeça de Cristo, na forma de uma pedra arredondada, com sinais do seu
descontentamento em relação aos pecados dos homens. Os mandamentos do culto
condenavam os antigos feitiços, o trabalho ao domingo e criticavam D. Pedro IV
de Água Rosada, candidato ao trono central do Congo, que se refugiava no
Kimpango temendo os seus rivais na posse da coroa até então abandonada. Para a
apóstola do antonismo D. Pedro devia marchar sobre S. Salvador (Mbanza Kongo) e
proclamar-se rei. Na época o Congo apresentava um retrato de desmembramento,
após a derrota na batalha de Ambuíla, perdida a favor do Governo Colonial, em
1666. O Congo estava desmembrado em ducados e marquesados independentes que se
guerreavam uns aos outros e faziam escravos. Havia dois candidatos ao trono: D.
Pedro de Água Rosada, da estirpe dya Nzala e D. João II Nsimba a Ntando, da
estirpe dya Nlemba, que evitavam enfrentar-se. Depois da velha Apolónia outros
apóstolos aprofundaram um pouco o culto, até que surgiu, da aldeia solongo de
Tubi, a figura impressionante de Beatriz Kimpa Mvita, que seria chamada Santa Beatriz
ou Beatriz do Congo. Era uma jovem muito bela, segundo um relatório de 1717
feito pelo capuchinho Bernardo de Gallo ao Papa Clemente XI. O culto é relançado
e, pela primeira vez, constitui-se em “cisma antonino”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Mas agora surgira o
Antonismo, e esse era um grito de revolta, ainda muito ténue, ainda
adolescente, ainda sem programa bem definido, mas desde já em conflito aberto
com as práticas anti-conguesas, pela promoção do Povo.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1996:171</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">antonista. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Antonino. ||
Seguidor do Antonismo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“-Estava à espera
dessa, Tata! São todos antonistas, não? Que situação mais delicada, meu Deus!”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Abranches 1996:132</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">antro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Ganda. Luando. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anular</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt;">a ação de
um malefício. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">idiom. || Apagar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">anzolar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
de <i>Anzol</i>. || Cangar, apanhar ou
pescar com anzol.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Zacaria é que
anzolou a sorte por cima e por baixo de todo este mar que me assustou e que eu
agora agradeço.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui
1999:34</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apagar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. por corresp. com o
kimb. <i>Kujima</i>, v., apagar (o fogo ou
luz), fazer desaparecer, suprimir </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Anular ou destruir, ritualmente, a ação de
um malefício. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>a. as cinzas</u>:
por corresp. com o kimb. <i>Kujima o ditokua</i>,
apagar o borralho. Ação de verter dicosso sobre as cinzas acumuladas numa casa
onde ocorreu um comba. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <u>a. o feitiço</u>: por corresp. com o
kimb. <i>Kujima o uanga</i>, ms. Deitar o
feitiço - objetos retirados do corpo do enfeitiçado - numa composição de
líquidos preparada pelo quimbanda, que este borrifa com um bochecho de vinho. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apalpadela. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. || Quibiona.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apalpão. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || Quibiona.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apalpar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
e tr. || Bulatar. Pôr quibiona (nas nádegas). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apanhar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. pop. Achar,
encontrar algo perdido por outrem. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Cuatar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aparolar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v. intr. tr. e refl. || Amatumbar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aperaltado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> adj. || Calcinhas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apertar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| Bulatar (os seios ou as nádegas). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apimentado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. || Ajindungado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apimentar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
tr. || Ajindungar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">aplaudir. </span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
v.intr. e tr. || Couelar.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aplauso. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || interj. de a.: Aiué!<b><span style="color: #00b0f0;"> </span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apoia-nuca</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Espécie de travesseiro ou almofada de madeira utilizado pelos povos do SO
para preservação dos penteados artísticos. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETNO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Entre os Nhaneca-Humbes: enquanto algumas
tribos se contentam, para o efeito, com um simples pau redondo, entre os
Nhanecas tal peça da utensilagem pessoal, apresenta uma forma artística, de
valor ainda realçado por decorações em pirogravura. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1957:198]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Entre os Dimbas: o
leito conjugal possui duas “almofadas” de madeira, sendo o travesseiro do homem
formado por um pau arredondado de 65cm e o da mulher semelhante ao usado pelos
Nhaneca-Humbes; é de notar que estas duas peças não apresentam o mais leve
motivo<span style="color: #000099;"> </span>ornamental. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1961:99]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Entre os Ximbas:
quando homem e mulher se deitam ficam os pés na proximidade do braseiro e as
cabeças perto da parede e repousam sobre dois travesseiros; o do homem é muito
parecido com o que usam os Dimbas; apresenta, no entanto, duas
particularidades: é oco interiormente e encontra-se munido de um punho numa das
extremidades; o da mulher não difere também grandemente do apoia-nuca de uma
Dimba: dá a impressão de um “copo de cerveja” posto às avessas e de cavidade
muito estreita; como os dos Dimbas, são completamente lisos </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Estermann 1961:100]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apressadamente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adv.
|| À lengalenga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="FR" style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apupo.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || interj. de a.: Uá!<o:p></o:p></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="FR" style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">apurar a raça</span><span lang="FR" style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">loc.v. || Gerar filhos de pele
clara ; branquear a prole. Para esse fim, «a gente africana, sobretudo a
mulher, matrimonia-se com um indivíduo de epiderme mais clara que a sua :
ou preta com branco, ou mestiça com branco, ou, mesmo, preta com mestiço. O
apuramento, portanto, processa-se do escuro para o claro.» </span><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Ribas 1997 :9]</span><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aqua-bambara</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Akuabambara</i>, kimb. s.(-, ji-). ||
Designação por que é também conhecido o povo Bambeiro, do grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a esse povo ou reg</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">. [Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquialado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Indivíduo com comportamento de quiala. Grosseiro, mal-educado, rude.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquibangala. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. kimb. <i>Mbangala, </i>s.(ki-, i-) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Designação por
que é também conhecido o povo Bangala, do grupo etnolinguístico Quimbundo, e o
seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a
esse povo ou reg. Designação que surge “em velhos escritos e em certa confusão
com os Jagas; gente do Jaga de Cassanje. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquibuazado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Indivíduo com comportamento de quibuaza. Grosseiro, mal-educado, rude.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquicongamento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || Ato ou efeito de aquicongar. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquicongar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr. e refl. || Adaptar à estrutura da
língua quicongo; dar feição quicongo a.; amoldar-se às normas do viver dos quicongos,
como eles agindo e exprimindo-se </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquiescência. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| interj. de a.: Ba! <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquimbunduamento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || Ato ou efeito de aquimbunduar. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquimbunduar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr. e refl. || Adaptar à estrutura da
língua quimbundo; dar feição quimbundo a.; amoldar-se às normas do viver dos quimbundos,
como eles agindo e exprimindo-se </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquindumbado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Diz-se do penteado com o feitio de quindumba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquindumbar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| Pentear o cabelo com o feitio de quindumba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquiocamento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || Ato ou efeito de aquiocar. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aquiocar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr. e refl. || Adaptar à estrutura da
língua quioca; dar feição quioca a.; amoldar-se às normas do viver dos quiocos,
como eles agindo e exprimindo-se </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span>aquissama. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. form. impr. de Quissama.
|| Designação por que é também conhecido o povo Quissama, do grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a esse povo ou reg</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">. [Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Quitembo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">ara</span>!<b> <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #004400; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb. portg. interj. || mq. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Ala! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aragem. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Quitembo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arimba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">top.f.
|| Comuna do munic. do Lubango, na prov. da Huíla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arimbo</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de <a href="https://www.blogger.com/null" name="arrimo">Arimo</a>.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“
então ele / que suportou a moléstia /
mautrato fome os monas que perdera / beijando tal se um filho o seu arimbo /
pela primeira vez era: lutou” Vilanova 2004:68.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arimo</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Rimu</i>,
kimb. s.(di-, ma-), terras de lavoura longe das povoações </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Arimbo. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Xitaca. ||1. Pequena propriedade agrícola
de subsistência. Lavra. ||2. fig. Prostituição, quando explorada por proxeneta.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“O
arimo era mesmo seu, com quatro marcos de cimento postos pelo agrimensor e mapa
riscado no título, que tinha carimbo e selos.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Bobela-Motta 1978:41</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aringa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Lumbo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Arius heudelotii</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arlequim. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Combe (ave).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arranca-pedras. </span><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Euphorbia_prostrata_plant.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.1]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://hasbrouck.asu.edu/imglib/seinet/Euphorbiaceae/Chamaesyce-prostrata-FL-w.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.2]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://www.opsu.edu/Academics/SciMathNurs/NaturalScience/PlantsInsectsOfGoodwell/plants/pasturebig/euphobia_6_19.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.3]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="https://www.opsu.edu/Academics/SciMathNurs/NaturalScience/PlantsInsectsOfGoodwell/plants/pasturebig/euphorbia6_5_57.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.4]</span></a><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Plantae, Magnoliopsida,
Malpighiales, Euphorbiaceae, <i>Euphorbia
prostrata</i> Aiton, syn. <i>Anisophyllum prostratum</i>, <i>Aplarina prostrata</i>, <i>Chamaesyce malaca</i>, <i>C.
prostrata</i>, <i>C. villosior</i>, <i>Euphorbia callitrichoides</i>, <i>E. malaca</i>, <i>E. perforata</i>, <i>E. ramosa</i>, <i>E. tenella</i>, <i>E. trichogona</i>, <i>Tithymalus
prostratus</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[ITIS,
Plant List]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">BOT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Herbácea perene da
família das Euforbiáceas, cuja designação comum resulta da força natural da
planta, que desponta até em terrenos empedrados. Como indica o nome específico,
é uma planta procumbente, que se estende por uma área entre os 70cm e os 2m,
com talos avermelhados, folhas de 3-11mm de c., oblongas, opostas, com margens
serrilhadas e levemente pubescentes, de seiva leitosa. Das axilas nascem cachos
de flores minúsculas, frutos de 1-1,5mm de c. (cápsulas grosseiras, pubescentes
nas partes angulares) e sementes de 1mm, ovóides, com arestas transversais e de
coloração branca ou cinzenta. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ECO</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.
É oriunda do Caribe e dá-se em solos pobres e arenosos </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. É utilizada na
medicina tradicional, mormente no tratamento da icterícia e eliminação de
cálculos renais. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Prota4U]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Alguns anos mais
tarde, trezentas cargas de nitroglicerina transformaram o kilombo em pedaços de
pedra muito pequeninos. No chão nasceu erva de arranca pedras e chá, outras
histórias para contar.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Tavares
2004:137</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arranhar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
e refl. || Pôr unha.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arranjar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| pop. Arrumar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arrastar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
e tr. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Berridar. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. a. os pés:
Xacatar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arre! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">interj. || Aca!<b><span style="color: #00b0f0;"> </span><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arreda! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">interj.
|| Tunda! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arregaçado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Bacado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">arregaçar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| Bacar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arremangado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Bacado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arremangar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> v.intr. e tr. || Bacar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arriaga, vila. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">top.f.
|| a.top de Bibala.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arruaceiro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. || Maqueiro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arrogância. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Funza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arruar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
|| Pôr alguém da rua. Expulsar de casa; despedir.<o:p></o:p></span></div>
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">arrumar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">gir.
v.tr. || Arranjar, conseguir, obter.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">árvore das macutas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">idiom.
|| Adap. angolana do idiom. port. “Árvore das patacas”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">árvore-de-são-sebastião. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Cassuneira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">asongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb.
s.(mu-, a-); txok. s.(ka-, tu-) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas 1970, Vicente Martins 1990]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || mq. Songo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assa</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. do kimb. <i>Hása</i>, s.(-, ji-), ms. || Albino </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Agora, quando ele
passa / nas ruas, a garotada / já não diz: - Ó «sô João»! - / Num refrão de
caçoada, / os garotos todos gritam: / - ‘Eué, assa! Eué, assa!’ – “</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Victor 1958:68</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">assango. </span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">top. s.m. || Com. do mun. do Ambuim, da
prov. do Cuanza-Sul.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">assanzalado</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">adj. || Grosseiro.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">assanzalamento</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">s.m. || Ato ou efeito de assanzalar.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">assanzalar-se.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">v.refl. || Adquirir os hábitos da sanzala.
Proceder como as gentes da sanzala. Tornar-se grosseiro.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18.0pt;">assassinar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">v. tr. || Bondar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="ES" style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">asseado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. || Mundele.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assecuatar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Kukuata</i>, kimb. umb. v., agarrar; da
expr. <i>ssssCuata!</i> que se emprega para
açular os cães (S-SO). </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Secuatar. || Açular,
afilar ou incitar os cães contra algo ou alguém.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assembleia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Maca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assento. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Benza. </span></div>
<h2 style="line-height: normal; margin-top: 0cm;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt; font-weight: normal;">assicongo.</span></h2>
<h2 style="line-height: normal; margin-top: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small; font-weight: normal;">adj. e s.m. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 9pt; font-weight: normal;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">. adap. de <i>Muxikongo</i>, kik. s.(mu-, ba-). || Designação por que é também
conhecido o povo Muxicongo, do grupo etnolinguístico Quicongo, e o seu dialeto,
da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou se refere a esse povo ou
reg. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 9pt; font-weight: normal;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">.</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assilvestrado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Cabíri. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assimilação</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">, </span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt;">atestado de</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Documento emitido pelas autoridades coloniais que atestava o estatuto de assimilado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Os indígenas, para
se libertarem das peias e teias do jugo colonial, utilizavam meios que se
consideravam fraudulentos, como falsificação de documentos, suborno com pedras
de diamantes a algumas autoridades; cedência de fazendas de café aos
comerciantes e outros como solicitadores, advogados e quimbandas que se ofereciam
a tratar o atestado de assimilação, que chegou a custar 500 a mil contos em
valores, e às vezes mesmo gastando tudo isso continuava a ser o eterno
indígena.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Xitu
1980:71</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assimilado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
e s.m. de <i>Assimilar</i>. || O africano
aculturado, figura do “Estatuto dos Povos Coloniais das Possessões Portuguesas”
de 1954, que estabelecia as condições para que, aos indígenas das colónias,
fosse reconhecida a cidadania: domínio da Língua Portuguesa, suficientes
rendimentos de trabalho ou de bens próprios, bom comportamento e prova de ter
adquirido a “educação e os costumes necessários à aplicação integral do direito
público e privado dos cidadãos portugueses”. <b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“O homem magro
observou bem Zeca Santos nos olhos; depois, depressa, desatou a fazer
perguntas, parecia queria-lhe mesmo atrapalhar: onde trabalhou; o que é que
fazia; quanto ganhava; se estava casado; qual era a família; se era assimilado;
se tinha carta de bom comportamento dos outros patrões; muitas coisas mais,
Zeca Santos nem conseguia tempo de responder completo, nem nada.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira 2000:34-35</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assobiar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
|| fig. Despertar, excitar, provocar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assola. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. adap. de </span><i><span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Asola</span></i><span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">, </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb. </span><span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.(e-, a-), ms. || </span><span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">GASTR</span><span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Prato
tradicional dos umbundos, consistindo num cozido ou guisado de papas de milho e
feijão, em água e sal o cozido, em muamba de dendém ou banha, o guisado.
Similar, em certa medida, à mucunza e à canjica dos quimbundos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assolongo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Asolongu</i>, kik. s.(mu-, a-). ||
Designação (cf. Cadornega) por que é também conhecido o povo Solongo, do grupo etnolinguístico
Quicongo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence ou
se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assombrado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Banzado, banzo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assombrar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr.
tr. e refl. || Banzar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assombro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Banzamento. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Causar a., Sentir
a.: Banzar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assuadas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
pl. || Jingololo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assunto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Andaca, Maca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assustado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Abuamado. Desquieto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">assustar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. tr. e refl. || Abuamar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atabalhoadamente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adv.
|| À lengalenga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atacanhar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. tr. e refl. || Amatumbar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">atarantado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Abuamado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atarantar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.
intr. tr. e refl. || Abuamar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atear a geração. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">idiom.
|| Apetrechar a dissaquela com os meios necessários – xicos, panela e fogueira
– para anular um malefício ou desobstruir um embaraço sobrenatural </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atila. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb.
s.(e-, a-). || Atira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: lime; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">atira</span><span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">.</span> </span><a href="http://www.hortasbiologicas.pt/images/carneira.jpg"><span style="font-size: 12.0pt;">[img.]</span></a><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText">
s.f. <span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">ETIM</span>. adap. de <i>Atila</i>, umb. s.(e-, a-) ms. [Daniel]. || Abóbora-carneira.
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atirar o olho. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">idiom.
|| Observar, Olhar, Reparar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atoamente</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adv.
|| À toa, ao acaso, à deriva, irrefletidamente, a esmo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Os meninos que
ficavam sem os pais e as pessoas a fugirem atoamente, sem escolherem caminho, e
a deambularem pelo mato fora, sempre em desespero pelo imprevisto.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Rui 1999:56</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atoarda. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Mujimbo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atraiçoar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Pôr panda (um
membro do casal). ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. fig. Bassular.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atrasar a raça.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">loc.v.
|| Gerar filhos escuros; escurecer a prole, mediante união com indivíduo de
epiderme mais escura. “Esta expressão só se emprega entre gente africana,
quando uma mestiça seb ligava a um indivíduo de rasça negra.” </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas 1997:10]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">atundua</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">.</span> </span><a href="http://pacificbulbsociety.org/pbswiki/files/Aframomum/Aframomum_alboviolaceum_NW_1.jpg">[img.1]</a>
<a href="http://pacificbulbsociety.org/pbswiki/files/Aframomum/Aframomum_alboviolaceum_NW_2.jpg">[img.2]</a>
<a href="http://tropical.theferns.info/plantimages/sized/5/a/5a716e3ad8110d2debd942a9a910fd6206e89c83_960px.jpg">[img.3]</a><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
e gang. s., ms. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">TAX</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Plantae, Liliopsida,
Zingiberales, Zingiberaceae, <i>Aframomum
alboviolaceum</i> (Ridl.) K.Schum., syn. <i>A.
biauriculatum</i>, <i>A. candidum</i>, <i>A. latifolium</i>, <i>A. macrospermum</i>, <i>A.
stipulatum</i>, <i>Amomum alboviolaceum</i>,
<i>A. bitacoum</i>, <i>A. latifolium</i>, <i>A.
macrospermum</i>, <i>A. stipulatum</i>, <i>Cardamomum latifolium</i>, <i>Ceratanthera beaumetzii</i> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Plant List, Species
2000]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">BOT</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> Planta herbácea da
fam. das Zingiberáceas, com rizomas rastejantes que lançam hastes que podem
atingir 3m de a., com folhas compridas e delgadas. O seu fruto, com a mesma
designação, comestível e muito apreciado, é uma baga obovóide com 7-10cm de c.,
vermelha quando madura, de polpa branca agridoce e sementes pretas. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">UTIL</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Os rizomas têm
propriedades vermicidas e todas as partes da planta são utilizadas no
tratamento de casos de debilidade e subnutrição </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Prota4U]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atxocuamento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Aquiocamento. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">atxocuar. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.tr. e refl. || </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">O.OC</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. de Aquiocar. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">auá!, auâ! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">mult.
interj. || Expressão de desdém, enfado ou repugnância. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“- Auá! Se calhar é
por causa as mandiocas eu comi… Verdade a barriga está lhe doer.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Vieira 2000:26</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">autoridade. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.sobr. || Quilamba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">avare. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. e s.cd. || Designação por que é também
conhecido o povo Evale, do grupo etnolinguístico </span><a href="file:///G:/Blogs/Angolense/textos/A.docx#amb%C3%B3"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Ambó</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #000099; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">avarento. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj.
|| Camuelo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">avestruz. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
|| Ombo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aviado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
de <i>Aviar</i>, servir (no comércio),
executar ou expedir encomenda. || Agente comercial estabelecido por conta de
comerciante de maior poder económico; vendedor, ambulante ou estabelecido, que
vendia no sertão por conta dos comerciantes das grandes cidades. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Sô
Miranda também fia, mas sô Miranda é aviado do Pio e tem pouca mercadoria.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Bobela-Motta1978:100</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aviário. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Avicuca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">avico. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Povo do grupo
etnolinguístico Ganguela e o seu dialeto, da língua do mesmo nome. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. O nat., o hab. ou o que pertence ou se
refere a esse povo ou região.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">avicuca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f.
||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Marca comercial de
produtos alimentares e de criação intensiva de galináceos. ||</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. antonom. Aviário. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“As crianças de homem
e mulher funcionários parecem pintainhos de avicuca a crescerem.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Macedo 1977:13</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">avilo</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">gir.
s.m. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. or.pr. <i>Kavalu</i>,
kimb. s.(-, ji-), partidário, companheiro, camarada, pessoa com quem se tem
relações de amizade </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis
Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">,
amigo, camarada </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Matta]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Amigo, camarada,
companheiro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">aviso dissimulado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| Quinjonjo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">axila. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.f. || Hâbia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">axi-luanda. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. e s. cd. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Axiluanda</i>, kimb. adj. e s.(mu-, a-). ||
Designação por que é também conhecido o povo Muxiluanda, do grupo etnolinguístico
Quimbundo, e o seu dialeto, da língua do mn. O nat., o hab. ou o que pertence
ou se refere a esse povo ou reg. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Redinha 1970]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">axiluanda. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">kimb. adj. e s.(mu-, a-). || Muxiluanda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">axiluandas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.cd. pl. || pl. hibr. de Muxiluanda. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">axiúetado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. de Axiuetar. || Axouetado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“Enquanto Nzamba e
Kahima dialogavam, a Divua, esposa do quimbanda – de mulala e tronco nu,
vendo-se-lhe os seios axiuetados pela velhice – obrigava cada jogador a passar
de gatas, entre as suas pernas abertas.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Xitu 2008:64</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">axiúetar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr. e tr. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Kuxiueta</i>,
kimb. v., ms. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Ribas]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. || Axouetar.<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">axoúetado</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">adj. de <i>Axouetar</i>.
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Axiuetado.||
Amolecido, definhado, mirrado, murcho.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">axoúetar</span><span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.intr. e tr. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">ETIM</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. <i>Kuxoueta</i>,
kimb. v., engunhar, estar frouxo ou esmorecido, perder a energia ou entusiasmo </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">[Assis Jr.]</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SIN</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. Axiuetar. ||
Amolecer, definhar, mirrar, murchar; perder o vigor natural.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">ayolo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">umb. s. || mq. Aiolo-aiolo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">azeite. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">s.m.
|| A. de palma: Dendém. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“</span></i><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt;">[…]</span></i><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> ao ver na casa
fronteira o vulto da pequena vendedeira, destacado na sombra do corredor pela
luz avermelhada da candeia de azeite de palma, tem uma vaga recordação de
outros tempos passados numas terras muito longe, de onde a trouxeram quando era
pequena.”</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Troni
1991:36</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: lime; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;">azumbar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">v.refl.
|| Usar ou munir-se de zumbo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">admário costa lindo<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">última
atualização: 20.02.2018.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" /></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="tab-stops: 121.5pt 404.25pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: 12pt;"><i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></i></span>
<span style="font-size: 12pt;"><i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></i></span>
<span style="font-size: 12pt;"><i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></i></span></div>
</div>
</div>
admariohttp://www.blogger.com/profile/08222358220447313402noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5040038925583853276.post-43767517420717172422018-01-12T07:09:00.000+00:002018-02-22T21:28:25.318+00:00Bibliografia<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 3; tab-stops: center 226.75pt left 395.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 3; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 3;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ABRANCHES</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Henrique</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
1980. <i>Reflexões Sobre Cultura Nacional</i>, Edições 70, Lisboa.<br />
1996. <i>Misericórdia Para o Reino do Kongo!,</i> Publicações Dom Quixote,
Lisboa.<br />
1998. </span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">Os Senhores do Areal</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">. Campo das Letras, Porto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 55.0pt;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">ACCNNR. <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1969. <i>African
Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources (1968),
Environmental Treaties and Resource Indicators</i>, [url]
http://www.thecre.com/fedlaw/legal14/pidb-home.htm.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">ADW</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2014. <i>Animal
Diversity Web</i>, University of Michigan, U-M Museum of Zoology, Ecology and
Evolutionary Biology, [url] http://animaldiversity.org/.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">AGUALUSA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: large;">, José Eduardo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">1998<i>. A Conjura</i></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">. Publicações Dom
Quixote, Lisboa.<br />
2002a. <i>Nacção Crioula</i>. Publicações Dom Quixote, Lisboa.<br />
2002b. <i>Fronteiras Perdidas, Contos para viajar</i>. Publicações Dom Quixote,
Lisboa.<br />
2002c. <i>O Ano Em Que Zumbi Tomou o Rio</i>. Publicações. Dom Quixote, Lisboa.<br />
2003a. <i>Catálogo de Sombras</i>. Publicações Dom Quixote, Lisboa.<br />
2003b. Estação das Chuvas, Publicações DomQuixote, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2004. <i>O
Vendedor de Passados</i>. Publicações Dom Quixote, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006. <i>Passageiros
Em Trânsito, Novos contos para viajar</i>. Publicações Dom Quixote, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2010a. <i>Milagrário Pessoal</i>. Publicações Dom
Quixote, Lisboa.<br />
2010b. <i>A Feira dos Assombrados e outras estórias verdadeiras e inverosímeis</i>.
Publicações Dom Quixote/Leya, 2ª edição, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2011. <i>A Educacção Sentimental dos Pássaros</i>.
Publicações Dom Quixote, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2017. A
Sociedade dos Sonhadores Involuntários, Quetzal Editores, 1ª ed., Lisboa.<br />
<br />
<b>AIRES </b>de Almeida Santos,.<br />
1987. <i>Meu Amor Da Rua Onze</i>,
Edições 70, Lisboa.<br />
<b><br />
</b></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">AJTCAM<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2018<i>. African
Journal of Traditional, Complementary And Alternative Medicines</i>, eISSN
2505-0044, Vol 15, No 1, [url] http://journals.sfu.ca/africanem/index.php/ajtcam.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ALMEIDA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, António de.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">1994<b>.</b></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> <i>Os Bosquímanos
de Angola</i></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">,
Instituto de Investigacção Científica Tropical, Lisboa.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">ALUKA<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Construindo Uma
Biblioteca Digital de Recursos Académicos de e Sobre a África</span></span></i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">, Ithaka Harbors, Impr., on-line database, [url] “http://www.aluka.org”.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><b>AMARAL</b>, Manuel.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">2000-2016. <i>O Portal da História</i>, edição eletrónica, [url] http://www.arqnet.pt/.</span></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<span style="font-size: large;"><span style="color: #000099; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ANDRÉ</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Augusto Ngangula Cassiva. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2015. <i>Herbário Digital</i>, [url]
http://herbariodigitalfca.blogspot.pt/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ANGOP</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2006-2018. <i>Agência
AngolaPress</i>, [url] </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="color: windowtext;">http://www.portalangop.co.ao/</span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: right 425.2pt;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">ANIMAIS</span></span></b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: right 425.2pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2018. <i>Portal
dos Animais</i>, [url] http://www.portaldosanimais.com.br/. </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ARRIMAR</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Jorge.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2002. <i>O
Planalto dos Pássaros</i>. Campo das Letras, Porto, 2002.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 212.6pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ASSIS JR., </span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">António de</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<b> <o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 212.6pt;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">__ Dicionário
Kimbundu-Português, Linguístico, Botânico, Histórico e Coreográfico</span></i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">. Argente Santos
& Cª Ldª, Luanda, s/d.<br />
1985.<i> O Segredo da Morta (Romance de Costumes Angolenses),</i> Ediciones
Cubanas para a União dos Escritores Angolanos, Cuba.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 212.6pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 212.6pt;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">AUSTRAL.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 212.6pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2011a. <i>Huambo,
Perfume de morangos no ar</i>, Austral, Revista de Bordo da TAAG, Luanda,
3.11.2011. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 212.6pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2011b. <i>À beira de
um século de existência</i>, Austral, Revista de Bordo da TAAG, Luanda,
3.11.2011. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 212.6pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2011c. <i>Lenda ou
realidade? De Wambu a Huambo</i>, Austral, Revista de Bordo da TAAG, Luanda,
3.11.2011. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 286.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2012.
<i>Huambo - Cidade Vida</i>, Austral,
Revista de Bordo da TAAG, Luanda, 3.12.2012.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">BARBEITOS</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Arlindo</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
1977. <i>Angola Angolê Angolema</i>. Livraria Sá da Costa, Lisboa.<br />
1985. <i>O Rio, Estórias de Regresso</i>, Imprensa Nacional Casa da Moeda,
Lisboa.<br />
<br />
<b>BARBOSA</b>, Pe. Adriano.<br />
1989. <i>Dicionário Cokwe-Português</i>, Centro de Estudos Africanos do
Instituto de Antropologia da Universidade de Coimbra, Coimbra.<br />
<br />
<b>BARRADAS</b>, Ana.<br />
1995. <i>Ministros da Noite - Livro Negro da Expansão Portuguesa</i>, Edições
Antígona, Lisboa.<br />
<br />
<b>B. CARDOSO </b>(Boaventura).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1977. <i>Dizanga dia Muenhu</i>, UEA/edições 70,
Luanda/Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 202.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1986.
<i>A Morte do Velho Kipacaça</i>, UEA,
Luanda.<br />
2001. <i>Mãe, Materno Mar</i> , Campo das
Letras, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 202.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 202.0pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">BEIRÃO</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Luaty.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 202.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016.
<i>Sou Eu Mais Livre Então – Diário de Um
Preso Político Angolano</i>, Edições Tinta-da-China, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">BERNIS</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Francisco</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
1994. <i>Diccionario de Nombres Vernáculos de Aves</i>, Editorial Gredos,
Madrid. <br />
<br />
</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">BIRDLIFE</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<i><o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2005. BirdLife’s online World Bird Database: the site
for bird conservation, Version 2.0. Cambridge, UK: BirdLife International.
[url] http://www.birlife.org .<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">BOBELA-MOTTA</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, A.<br />
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">1949. </span><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Chicronha</span></i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">. Semanário “O Sul de Angola”,
Moçamedes, 4.08.1949.<br />
1978. <i>Sô Bicheira e Outros Contos</i>. União dos Escritores Angolanos,
Luanda.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">BONNEFOUX</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Pde. Benedicto M.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1940. <i>Dicionário Olunyaneka-Português</i>. Missão da Huíla, Sá da Bandeira.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">BORGES</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, David.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2017.
apud <i>O Kaputo Camionista e Eusébio</i>, Manuel Rui, Guerra & Paz, 1ª edição,
Lisboa.<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">BOUGLOUAN, Nicole.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Oiseaux-Birds</i>, [url] http://www.oiseaux-birds.com/.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">BURITY V.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Vitor Burity da Silva<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009a. <i>Rua dos
Anjos</i>. Porto Editora, Porto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009b. <i>Este
Lago Não Existe</i>. Porto Editora, Porto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">CALLAPEZ</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, P.M. et al.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">__ Callapez,
P.M.; Duarte, L.V.; Kalukembe, A.; Gonçalves, A.; Segundo, J.C.; Lapão, L.;
Prata, M.E.; Bandeira, M. , Cristino, A.T.; <i>Do
Proterozoico da Serra da Leba (Planalto da Humpata) ao Cretácico da Bacia de
Benguela (Angola). A geologia de lugares com elevado valor paisagístico</i>,
LNEG, Laboratória Nacional de Geologia e Energia IP, Comunicações Geológicas
(2014) 101, Especial III, 1255-1259, Porto 2014, ISSN: 0873-948X; e-ISSN:
1647-581X, Versão online: [url] http://www.lneg.pt/iedt/unidades/16/
paginas/26/30/185.<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">CÂMARA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, P. Perestrelo da</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
1850. <i>Dicionário Geographico</i>, tomo I, Lisboa, apud Ribas 1997.<br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">CAMINHA </span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">& Outros, Pero Vaz de.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2008. <i>Carta a El-Rei Dom Manuel e Outros Textos
Sobre a Descoberta do Brasil</i>, QuidNovi, Lisboa, 2008.<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">CCIA <o:p></o:p></span></span></b></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Câmara
de Comércio e Indústria de Angola, Economia Angolana, [url]
http://www.ccia.ebonet.net/economia.html.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">CE </span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">- Comunidade Europeia. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2000. Regulamentos
(CE) nº 338/97 do Conselho e nº 2724/2000 da Comissão, Jornal das Comunidades Europeias,
18.12.2000, URL:
http://europa.eu.int/eur-lex/pt</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">CEA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1975.<i> História de Angola</i>. Edições
Afrontamento, Porto. (edição fac-simile do original atribuído ao CEA, Centro de
Estudos Angolanos, publicado em Argel). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">CITES</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"> - Convention
on International Trade in Endangered Species of Wild 2006-2018. Fauna and
Flora, http://www.cites.org .<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">COBE</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Francisco Narciso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2010. <i>Novo Dicionário Português-Kikongo</i>.
Mayamba Editora, Luanda. <br />
<br />
<b>COELHO, Tomás Lima</b>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2010. <i>Chão de Kanâmbua</i>. Chiado Editora,
Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">CONSERVATOIRE ET JARDIN BOTANIC DE LA VILLE
DE<b> GENEVE.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">__ African Flowering Plants Database, South African National Biodiversity</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Conservatoire et Jardin Botanic de la
Ville de Geneve, [url] http://www.ville-geneve.ch/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 237.0pt 282.75pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">CONSULADO HOUSTON<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2013. Consulado
Geral de Angola em Housto, Texas, [url] http://www.angolaconsulate-tx.org/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">CRISTÃO</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, António Augusto Martins</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
2006. <i>Memórias de Angra-do-Negro, Moçâmedes – Angola – desde a sua ocupacção
efetiva</i>, e.a., Lisboa.<br />
<br />
<b>CRUZ</b>, Tomaz Vieira da.<br />
2004. <i>Quissanje</i>. Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Lisboa.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">DANIEL</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Rev.º Henrique Etaungo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2002. <i>Ondisionalu Yumbundu, Dicionário de Umbundo</i>.
Edições Naho, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>DAVIDSON</b>, Basil.<br />
1974. <i>Angola - No Centro do Furacão</i>, Edições Delfos, Lisboa.<br />
<br />
<b>DELGADO</b>, Ralph.<br />
1946a. <i>História de Angola, Primeiro Período e Parte do Segundo 1482 a
1607</i>, 1º Volume, Edição do Banco de Angola. A obra não apresenta a data de
edição. Abre, no entanto, com a “Introdução da Primeira Edição”, Benguela, 30
de junho de 1946.<br />
<br />
<b>DUARTE, B</b>.<br />
1975. <i>Literatura Tradicional Angolana</i>, Editora Didática de Angola,
Benguela.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">EMBAIXADA CRÉCIA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2013. Embaixada
da República de Angola na República Helénica, [url] http://www.angolanembassy.gr/.<br />
<br />
<b>EMBAIXADA </b>da R. P. de Angola em<b> LISBOA</b>,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">online
[url] http://www.embaixadadeangola.org/cultura<br />
2003. Línguas Nacionais.<br />
2004. Motivos do Ecoturismo em Angola.<br />
<br />
<b>ERVEDOSA</b>, Carlos.<br />
1974. <i>Roteiro da Literatura Angolana</i>, Sociedade Cultural de Angola,
Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ESTEFÂNIA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Lopes.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2017<i>. N´Gola Ritmos – do Ritmo e da Palavra se Fez
Luta</i></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Afreaka.com.br., [url] http://www.afreaka.com.br/notas/ngola-ritmos-ritmo-e-da-palavra-se-fez-luta/.<br />
<br />
<b>ESTERMANN</b>, Pde Carlos.<br />
1956. <i>Etnografia do Sudoeste de Angola, volume I, Os Povos Não-Bantos
e o Grupo Étnico dos Ambos</i>. Junta de Investigações do Ultramar, Porto.<br />
1957. <i>Etnografia do Sudoeste de Angola, volume II, Grupo Étnico
Nhaneca-Humbe</i>. Junta de Investigações do Ultramar, Porto.<br />
1961. <i>Etnografia do Sudoeste de Angola, volume III, O Grupo Étnico Herero</i>.
Junta de Investigações do Ultramar, Lisboa.<br />
1973. <i>Etnografia e Turismo na Região do Cunene Inferior</i>, Agência-Geral
do Ultramar, Lisboa.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">FAO<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018.<i> Food
and Agriculture Organization of the United Nations</i>, [url]
http://www.fao.org/.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">FELNER</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Alfredo Albuquerque</span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">.<br />
1940. <i>Angola, Apontamentos Sobre a Colonizacção dos Planaltos e Litoral ao
Sul de Benguela</i>, Agência Geral das Colónias, Lisboa, apud Ribas </span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1997.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">
<!--[endif]--><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">FERN</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Ken & Ajna.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2014<i>. Useful
Tropical Plants Database</i>,<i> </i>[url] http://tropical.theferns.info/.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">FIGUEIREDO</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Leonor.<o:p></o:p></span></span></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009.Ficheiros Secretos da Descolonização de
Angola.Alêtheia Editores, Lisboa, 3ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">FigWeb<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2004-2016. Noort, Simon van (Iziko South African
Museum) and Rasplus, Jean-Yves (INRA, France), <i>FigWeb, Figs and fig wasps</i>, Iziko Museums of South Africa, [url] http://www.figweb.org/.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">FishBase<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018. Froese, R. and D.
Pauly. Editors. 2009 <i>FishBase</i>, World
Wide Web electronic publication, [url] http://www.fishbase.org. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">FLAN<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">__ Flora of Angola Online</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, South African National Biodiversity
Institute (SANBI), [url] </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span lang="EN-US" style="color: windowtext;">http://flan.snbi.org</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">FOLHA
8.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016. <i>Huambo,
104 Anos de Vida</i>, Jornal Folha 8, [url]
http://jornalf8.net/2016/huambo-104-anos-de-vida/. </span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: large;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">FONSECA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, António</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
1989. <i>Sobre os Kikongos de Angola</i>, União dos Escritores Angolanos, 2ª
ed., Luanda.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">FORSHAW</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Joseph.<i> </i>dir. de<i><o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">1995. <i>Enciclopédia das
Aves</i></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Círculo de Leitores, Lisboa.<br />
<br />
<b>GALVÃO</b>, Henrique.<br />
1942a. <i>Outras Terras, Outras Gentes</i>,
vol. I, Livraria Popular de Francisco Franco, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1942b. <i>Outras Terras, Outras Gentes</i>, vol. II.
Livraria Popular de Francisco Franco, Lisboa<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1981. <i>Romance
dos Bichos do Mato, Kurika</i>. Livraria Popular de Francisco Franco, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">GLAVE</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, E.J.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2010. <i>História Mítica Antiga do Soyo e do Kongo e
o Tráfico de Escravos na Bacia do Congo</i>, Tropicália, [url]
http://afmata-tropicalia.blogspot.pt/2010/06/breve-historia-antiga-do-soyo-e-do.html.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><b>GLOBAL TREES </b>Campaign</span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016. <i>Mpingo,
Dalbergia melanoxylon</i>, Global Trees Campaign, [url] http://globaltrees.org/threatened-trees/trees/mpingo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">GLOBO.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2007.
Nogueira, Lígia. <i>Produtores explicam a
origem do kuduro</i>, G1, Globo.com, [url]
http://g1.globo.com/Noticias/Musica/0,,MUL40549-7085,00.html.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">GRIFFIN</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Michael.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">__ <i>Annoted
Checklist And Provisional Conservation Status of Namibian Reptiles</i>, <i>Biodiversity Inventory</i>, Ministry of
Environment and Tourism, Private Bag 13306, Windhoek, Namibia, [url] http://www.met.gov.na/programmes/status/annorept.pdf.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 147.75pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">GRIN</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">2006-2017<i>. USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm
Resources Information Network</i></span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"> - (GRIN) [Online
Database]. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland.
[http://www.ars-grin.gov/npgs].<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">H.BIRDING</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2011.<i> Hotspot
Birding Online Birding Data</i>, [url] https://hotspotbirding.com/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">HEINTZ</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: large;">, B. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Fontes Para a História de Angola do Século
XVII</span></i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">,
apud Parreira 1990a.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">HOUAISS </span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">e Mauro de Salles Villar, António /
Instituto António Houaiss.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2005.<i> Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa</i>, Global Notícias Publicações, Lisboa. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">HUFFMAN</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Brent.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2000<i>. Ultimate
Ungulate</i>, [url] www.ultimateungulate.com.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">HUÍLA Gov</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2017.
Portal do Governo da Província da Huíla, [url] http://www.huila.gov.ao.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 202.0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 202.0pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">HYDE</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Mark; Wursten, Bart; Ballings,
Petra & Palgrave, Meg Coates.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2002-2018. <i>Flora
of Zimbabwe</i>, [url] http://www.zimbaweflora.co.zw.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">INEA<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2014.
Instituto Nacional de Estatísticas de Angola, Angola 2014 Censos, Resultados
Preliminares do Recenseamento Geral da População e da Habitação de Angola 2014,
Setembro de 2014, [url] </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="color: windowtext;">http://ine.gov.ao</span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2016.
Instituto Nacional de Estatísticas de Angola, Angola 2014 Censos, Resultados
Definitivos do Recenseamento Geral da População e da Habitação de Angola 2014,
Março de 2016, [url] </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="color: windowtext;">http://ine.gov.ao</span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">INFOPÉDIA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2003-2017.
<i>Huambo in Artigos de Apoio</i>, Infopédia
[em linha], Porto, Porto Editora.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2003-2017.
<i>Ngola Ritmos in Artigos de Apoio,</i>
Infopédia [em linha]. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">Porto: Porto Editora.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">ITIS</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018.<i> Integrated
Taxonomic Information System</i> on-line database, [url]
http://www.itis.usda.gov .<br />
<br />
<b>IUCN</b>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1998-2018. <i>The</i>
<i>IUCN
Red List of Threatened Species</i>. Version 1998, [url] www.iucnredlist.org.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">IVENS</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Hermenegildo Capelo e Roberto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1998a. <i>De
Angola À Contracosta, Descripção De Uma Viagem Atravez do Continente Africano</i>,
1º Volume, Publicações Europa-América, Mem Martins.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1998b. <i>De
Angola À Contracosta, Descripção De Uma Viagem Atravez do Continente Africano</i>,
2º Volume, Publicações Europa-América, Mem Martins.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">JACINTO</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, António.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1989. <i>Vôvô
Bartolomeu</i>, União dos Escritores Angolanos, 2ª ed., Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2000. Sobreviver em Tarrafal de Santiago, Edições
Chá de Caxinde, Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">KEW<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 309.5pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018.
<i>Royal Botanic Gardens</i>, Kew, Richmond,
Surrey, UK, [url] http://www.kew.org/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 309.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 309.5pt;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">KRUGER.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 309.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018. <i>Kruger
National Park</i>, Siyabona Africa (Pty)Ltd, [url] http://www.krugerpark.co.za/.<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 222.75pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">LACK</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Peter.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016<i>. Birding
Africa</i>, African Bird Club, [url] http://www.africanbirdclub.org .</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">LAWRENCE</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, G. H. M.<br />
</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">1977. <i>Taxonomia
das Plantas Vasculares</i>, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">LEMOS</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Alberto de.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1932. <i>História de Angola</i>, Lisboa, apud Ribas </span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1997.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">1969.
Nótulas Históricas, Lunda, apud Ribas </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">1997.</span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">LEPAGE</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Denis.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2003-2018.<i> Avibase – The World Bird Database</i>, [url]
https://avibase.bsc-eoc.org/avibase.jsp?lang=EN.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 109.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">LEWIS</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, M. Paul (ed.)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">2009-2017. <i>Ethnologue:
Languages of the World</i>, Dallas, Tex.: SIL International, Online version,
url: </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span lang="EN-US" style="color: windowtext;">http://www.ethnologue.com/</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">LINDO</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Admário Costa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2011.
<i>Solaris, O Oitavo Mar</i>. Corpos Editora, Porto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2012.
<i>Euracini, de Pátrias e Maresias</i>. Corpos Editora, Porto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2013.
<i>Makamba, ou o Voo do Flamingo</i>. e.a., E.U.A.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">LISBOA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Joaquim de.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2005. <i>Na Rota de Diogo Cão</i>, e.a., Loures.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">LOPES</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, F. C. et al.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016. Lopes,
F.C.; Mantas, V.; Pereira A.; Mpengo, H.; <i>Caracterização
morfoestrutural do Bordo Ocidental do Planalto da Humpata (SW<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Angola) com recurso a técnicas de deteção
remota</span></i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">,
Pombalina Coimbra University Press, Imprensa da Universidade de Coimbra, [url]
http://hdl.handle.net/10316.2/31385.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>MACEDO</b>, Jorge.<br />
1977. <i>Gente do Meu Bairro</i>. Edições 70 / União dos Escritores Angolanos,
Lisboa.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">MAGALHÃES</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Júlio.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2008. <i>Os Retornados - um amor nunca se esquece</i>.
A Esfera dos Livros, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>MAIA</b>,<b> </b>Pe. António da
Silva.<br />
1965.<i> Epítome de Gramáticas Portuguesa e Quimbunda, Dialectos do Quanza-Sul
e Quanza-Norte</i>, e.a.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 226.75pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">MAIOMBE</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">. <b><o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2005. <i>Madeira
em Cabinda</i>. AngoNotícias, [url]
http://www.angonoticias.com/Artigos/item/5281, 12.06.2005.<b><br />
</b>2013. Suami, Joaquim, <i>Inventário
sobre floresta de Maiombe prevê a protecção de várias espécies</i>. Economia
& Finanças, [url] http://jornal- <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">
deeconomia.sapo.ao/infraestrutura/inventario-sobre-floresta-de-maiombe-preve-a-protecçao-de-varias-especies,
2.09.2013.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2015. <i>Místico
Maiombe</i>. Todos, [url] http://www.todos.ao/pt-pt/mystic-maiombe/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 199.0pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> <br />
MARTINS</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Pe. Joaquim</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />__ <i>Cabindas - História, Crenças,
Usos e Costumes</i>, [url]
http://www.cabindas.net/cabindas.html, <span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">, ac. 22.12.2003.</span><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">MAT<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">__ Ministério
da Administracção do Território de Angola, online database, [url]
http://www.mat.gov.ao/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">MATTA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, J. D. Cordeiro da.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1893. <i>Ensaio de Diccionario Kimbúndu-Portuguez</i>,
Casa Editora António Maria Pereira, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>MEDEIROS</b>, Isabel.<br />
1982. <i>Contribuição Para o Estudo da Colonizacção e da Pesca no Litoral de
Angola ao Sul de Benguela</i>, Instituto de Investigacção Científica Tropical /
Junta de Investigações Científicas do Ultramar, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">MAZZA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">,<b> </b>Dr.
Giuseppe.<b><o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">__ Journalist – Scientific Photographer, [url] http://www.photomazza.com/.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">MILHEIROS</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, M.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1967.
Notas de Etnografia Angolana.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br />
<b>MINGAS</b>, Amélia A.<br />
2000. <i>Interferência do Kimbundu no Português Falado em Lwanda</i>,
Campo das Letras, Porto.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">MISSIONÁRIOS DA HUILA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1958. <i>Breve Método da Língua Lunyaneka falada nas
regiões da Huíla e Gambos</i>, Missão da Huila, Sá da Bandeira.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">MISSOURI GARDEN.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006.2018. <i>Missouri
Botanical Garden</i>, Plant Finder, [url]
http://www.missouribotanicalgarden.org/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">MONANGUMBA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Xakolo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2001. <i>Quissanje</i>. Edições APPACDM de Braga,
Braga.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">MOREIRA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Cecílio.<br />
</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">1967. <i>Entre
Dunas e o Mar, Porto Alexande da Sua História e das Suas Gentes</i>, Edições
SPAL – Sociedade Publicitária de Angola Lda, Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>NASCIMENTO</b>, J. Pereira do.<br />
1903. <i>Diccionario Portuguez-Kimbundu</i>. Typographia da Missão, Huilla,
1903.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">NATURDATA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009-2017. <i>Naturdata</i>,
Biodibersidade Online. [url] naturdata.com..<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>NATURE WORLD WIDE</b>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2006-2018.
Offici</span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">al website of the <i>WICE
- World Institute for Conservation and Environment</i>, [url]
http://birdlist.org .<br />
<br />
</span><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">NETO</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Agostinho</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
1974. <i>Sagrada Esperança</i>, Livraria Sá da Costa Editora, Lisboa.<br />
1980. <i>Náusea / O Artista</i>, Edições 70, Lisboa.<br />
2014. <i>Poemas</i>, UCCLA, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 114.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">NEVES</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">,<b> </b>A.
F. Santos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1974. <i>Quo Vadis, Angola?</i>, Editorial Colóquios,
Luanda, 1974.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">NGA</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018. <i>The
National Gardening Association</i>. Plants Database, [url] https://garden.org/.<o:p></o:p></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">NOGUEIRA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Nok<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2011. <i>Jardim de Estações</i>, NósSomos, Vila Nova
de Cerveira.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">OISEAUX</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1996-2018. <i>Oiseaux.net</i>.
[url] http://www.oiseaux.net/birds/.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">
<b>ONDJAKI.</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2002a. <i>O Assobiador</i>. Caminho, Lisboa,
2ª ed.<br />
2002b. <i>Há Prendisajens Com o Xão</i>.
Caminho, Lisboa.<br />
2003. <i>Bom Dia Camaradas</i>. Caminho, Lisboa.<br />
2004. <i>Quantas Madrugadas Tem a Noite</i>. Caminho, Lisboa.<br />
2005. <i>E Se Amanhã o Medo</i>. Caminho, Lisboa<br />
2007. <i>Os da Minha Rua</i>. Caminho,
Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2012. <i>Os Transparentes</i>, Caminho, Lisboa. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>OUH</b>-Oxford University Herbaria.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018. <i>The
Virtual Field Herbarium</i>, Oxford University Herbaria, Oxford Plant
Systematics and Diversity Research Group, [url] http://herbaria.plants.ox.ac.uk/vfh.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">PanAfriL10n<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">__ <i>Webbook of
African Languages</i>, online version, url: </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span lang="EN-US" style="color: windowtext;">http://www.isp.msu.edu/AfrLang/</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 59.25pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">PARMAR</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Chiranjit.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2008-2018<i>. Fruitipedia</i>,
Encyclopedia of the edible fruits of the world, [url]
http://www.fruitipedia.com/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>PARREIRA</b>, Adriano.<br />
1990a. <i>Dicionário Glossográfico e Toponímico da Documentacção Sobre Angola
Séculos XV – XVII</i>, Editorial Estampa, Lisboa.<br />
1990b. <i>Economia e Sociedade em Angola na época da rainha Jinga século XVII</i>,
Editorial Estampa, Lisboa.<br />
<br />
<b>P. CARDOSO<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">CARDOSO, Pedro, concepção
e direcção.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2004. <i>Atlas da
Lusofonia</i></span><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.,
Angola</span></i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Editora Prefácio,
Lisboa.<br />
<br />
<b>PEPETELA</b>.<br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1997. <i>A
Gloriosa Família</i>, Publicações Dom Quixote, Lisboa.<br />
1979. <i>Mayombe</i>, Edições 70 / União dos Escritores Angolanos, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2001. <i>O Desejo de Kianda</i>. Publicações Dom
Quixote, Lisboa, 4ª ed. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2002.
(8) <i>Muana Puó</i>, Edições Dom Quixote, Lisboa, 3ª ed.<br />
2003a. (6) <i>Jaime Bunda, Agente Secreto</i>, Edições Dom Quixote, Lisboa, 6ª
ed.<br />
2003b. (7) <i>Jaime Bunda e a Morte do Americano</i>, Edições Dom Quixote,
Lisboa.<br />
2003c. 5. <i>Lueji</i>, <i>O Nascimento de
Um Império</i>. Publicações Dom Quixote, Lisboa, 4ª ed.<br />
2004. <i>A Geração da Utopia</i>.
Publicações Dom Quixote, Lisboa, 7ª ed. <br />
2006. <i>Predadores</i>, Publicações D.
Quixote, Lisboa, 3ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2007. <i>O Terrorista de Berkeley</i>, Califórnia,
Publicações Dom Quixote, Lisboa, 2ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009. A
Montanha da Água Lilás, Leya/Dom Quixote, Lisboa, 2009.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2010. <i>Parábola do Cágado Velho</i>. Publicações
Dom Quixote, Lisboa, 7ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2011. <i>A Sul. O Sombreiro</i>, Publicações Dom
Quixote, Lisboa, 2ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2013. <i>O Quase Fim do Mundo</i>, Publicações Dom
Quixote, Lisboa, 3ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2014. <i>As Aventuras de Ngunda</i>, Publicações Dom
Quixote, Lisboa, 3ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2015. <i>Crónicas Maldispostas</i>, Publicações Dom
Quixote, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016. <i>Se o Passado Não Tivesse Asas</i>,
Publicações Dom Quixote, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">PFAF</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1996-2012. <i>Plants
For a Future</i>, [url] http://pfaf.org/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">PLANT LIST.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016. <i>The plant
List</i>, [url] http://www.the plantlist.org/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">PlantZAfrica.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2000-2018. <i>Plants
of southern Africa</i>, PlantZAfrica.com, S. A. National Biodiversity
Institute, [url] http://www.plantzafrica.com/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>PMP</b>-Prelude Medicinal Plants.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2010-2015. Online Database [url]
[http://www.metafro.be/prelude/].<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">PROTA4U<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016-2018. <i>Plant
Resources of Tropical Africa</i>, Wageningen University, Department of Plant
Sciences, Wageningen, The Netherlands, [url] https://www.prota4u.org/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">PÚBLICO</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2014.
Carvalho, Cláudia Lima, <i>O bairro e a
cidade encontraram-se e o kuduro pôs Angola no mundo</i>, Público, 20.09.2014,
[url]
https://www.publico.pt/2014/09/20/culturaipsilon/noticia/o-bairro-e-a-cidade-encontraramse-e-o-kuduro-nasceu-para-por-angola-no-mundo-1670344#/0.<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">PZOO.<o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">2018. <i>Planet Zoo</i>, Pet Solutions, [url] http://www.planetzoo.com.br/.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">QUEIRÓS</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Eça de.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2001. <i>A Cidade e as Serras</i>, Editora Planeta
DeAgostini, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>QUINTÃO</b>, José Luiz.<br />
1934.<i> Gramática de Kimbundo</i>, Edições “Descobrimento”, Lisboa.<b><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">REDE
ANGOLA.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016. Cardoso,Pedro. <i>Ilha do Mussulo</i>, Rede Angola, 21.04.2016, [url]
http://www.redeangola.info/roteiros/ilha-do-mussulo/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br />
REDINHA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, José.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1955. Colecção Etnográfica, <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1970. <i>Distribuição
Étnica da Província de Angola</i>. Centro de Informacção e Turismo de Angola
(Fundo de Turismo e Publicidade), 5ª ed., Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1988. <i>Instrumentos
Musicais de Angola Sua Construção e Descrição</i>. Instituto de Antropologia da
Universidade de Coimbra, Coimbra.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>RIBAS</b>, Óscar<br />
1989. <i>Ilundu</i>, União dos Escritores Angolanos, Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1997. <i>Dicionário
de Regionalismos Angolanos</i>. Contemporânea Editora, Matosinhos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2002. <i>Temas da Vida Angolana e Suas Incidências</i>.
Chá de Caxinde, Luanda. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 234.7pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009a.
<i>Sunguilando</i>. Ministério da Cultura, Luanda. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009b. <i>Alimentação Regional Angolana</i>. Ministério
da Cultura, Luanda. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009c. <i>Missosso I</i>. Ministério da Cultura, Luanda. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009d. <i>Missosso II</i>. Ministério da Cultura,
Luanda. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009e. <i>Missosso III</i>. Ministério da Cultura,
Luanda. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">RUI</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Manuel</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
1977. <i>Sim Camarada!</i> União dos Escritores Angolanos, Luanda, 1977<br />
1999a. <i>Rioseco</i>. Edições Cotovia, Lisboa,
2ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1999b. <i>Crónica
De Um Mujimbo</i>. Edições Cotovia, Lisboa, 2ª ed.<br />
2000. <i>Regresso Adiado</i>. Edições Cotovia, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2001. <i>Quem
Me Dera Ser Onda</i>. Edições Cotovia, Lisboa, 6ª ed.<br />
2005. <i>O Manequim e o Piano</i>. Edições Cotovia.<br />
2006. <i>Ombela</i>. Editorial Nzila,
Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2017. O
Kaputo Camionista e Eusébio. Guerra & Paz, Lisboa, 1ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>SANBI</b>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2004-2018. <i>PlantZAfrica</i>,
SANBI - South African National Biodiversity Institute, [url]
http://www.sanbi.org. &
http://www.plantzafrica.com.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 45.75pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 291.0pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">SANTOS</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Arnaldo</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
1977. <i>Poemas No Tempo</i>. União dos
Escritores Angolanos, Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 291.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1989. <i>O Cesto
de Katandu e Outros Contos</i>. União dos Escritores Angolanos, Luanda, 2ª ed. <b><o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1999. <i>A
Casa Velhas das Margens</i>. Campo das Letras, Porto.<b><o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 291.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006.
<i>O Vento Que Desorienta o Caçador</i>,
Editorial Caminho, Lisboa. <br />
2011.
<i>Momentos (1958-2011).</i>
NósSomos, V.N. Cerveira.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 291.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2015. <i>Quinaxixe</i>.
UCCLA, Lisboa, 2ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 291.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 291.0pt;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">SAPO.AO<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 291.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009. Huambo, cidade alta. Sapo.AO, [url]
http://viajar.sapo.ao/descubra-o-pais/roteiros-e-passeios/huambo-cidade-alta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 291.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 291.0pt;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">SA
VENUS.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 291.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1999-2016. SA-Venues.com, South Africa Explorer,
[url] http://www.sa-venues.com.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 226.75pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 226.75pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">SI</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Super Interessante<b><o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 226.75pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016. Rocha, Davi, <i>O que é Kuduro?</i>, Super Interessante,
31.10.2016, [url] http://super.abril.com.br/cultura/o-que-e-kuduro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 226.75pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 226.75pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">SILVA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Antero Ferreira da.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 226.75pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2005. <i>A Geologia da República de Angola Desde o Paleoarcaico ao Paleozóico
Inferior</i>, Instituo Nacional de Engenharia, Tecnologia e Inovação, IP, url
http://repositorio.lneg.pt/bitstream/10400.9/2619/1/30291.pdf.<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">SOFIA
FONSECA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Ana.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2009. Angola, Terra Prometida. A Esfera dos Livros,
Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 226.75pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">SOROMENHO,
Castro.</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br />
1956. <i>A Voz da Estepe</i>, Fomento de
Publicações, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1979. <i>A
Chaga</i>. Livraria Sá da Costa, Lisboa, 2ª ed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1985. <i>Viragem</i>,
União dos Escritores Angolanos/Ediciones Cubanas, La Havana.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2001.<i>Terra
Morta</i>. Campo das Letras, Porto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">SPECIES 2000.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2016. <i>Catalogue
of Life : Species 2000 Annual Checklist</i>. [url]
http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2016/ <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 108.0pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">SVENSSON</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">,<b> </b>Bertel Bruun, Hakan Delin e Lars.<b><br />
</b></span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">1995. </span><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Aves de Portugal e Europa</span></i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, FAPAS/C.M. Porto,
Porto.<br />
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 108.0pt;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">TAÏ.<o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
<span style="line-height: 115%;">2017-2018. <i>Parc National
de Taï</i>, Réserve de Biosphère, Patrimoine Mondial, Côte de Ivoire, [url]
http://www.oipr.ci/index.php/actualites-pntai/dans-l-univers-de-tai/.</span></span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<b style="font-family: arial, sans-serif; font-size: x-large;">TAVARES</b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: large;">, Ana Paula. </span><b style="font-family: arial, sans-serif; font-size: x-large;"><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2001. <i>Dizes-me coisas amargas como os frutos</i>,
Editorial Caminho, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2003. <i>Ex-Votos</i>, Editorial Caminho, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 255.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2004.
<i>A Cabeça de Salomé</i>. Editorial
Caminho, Lisboa. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2007. <i>Manual
Para Amantes Desesperados</i>, Editorial Caminho, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>TORRES</b>, Manuel Júlio de
Mendonça.<br />
1950. <i>O Distrito de Moçâmedes, das Fases de Origem e da Primeira
Organizacção, 1485-1859</i>, Câmara Municipal de Moçamedes, Moçamedes, 1974, 2
Volumes, edição fac-similada da edição de 1950.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">TRABULO</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, António.<br />
2007. <i>Os Colonos</i>, Esfera do Caos
Editores Lda, 1ª ed., Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">TRONI</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Alfredo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1991. <i>Nga Mutúri</i>. Edições 70, Lisboa.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">TURACO</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018.
International Turaco Society, [url] http://www.turacos.org/species.html.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">TURNER, </span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">D.A. & Kirwan, G.M.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018.<i> Handbook
of the Birds of the World Alive</i>. </span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Lynx Edicions, Barcelona, [url]
http://www.hbw.com/.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">VALENTE</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, P. José Francisco.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1964. <i>Gramática Umbundu, A Língua do Centro de
Angola</i>. Junta de Investigações do Ultramar, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 62.6pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">VICENTE MARTINS</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, João.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"> 1990. <i>Elementos
de Gramática Utchokwe</i>. Instituto de Investigacção Científica Tropical,
Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
<b>VICTOR</b>, Geraldo Bessa.<br />
1958. <i>Cubata Abandonada</i>. Agência-Geral do Ultramar, Lisboa.<br />
<b><br />
VIEIRA</b>, José Luandino.<br />
1977. <i>A Cidade e a Infância</i>. União dos Escritores Angolanos/Edições 70,
Lisboa.<br />
1979. <i>João Vêncio: Os Seus Amores</i>, União dos Escritores Angolanos,
Luanda.<br />
1988. <i>A Vida Verdadeira de Domingos Xavier</i>. Edições 70, Lisboa.<br />
1997. <i>Vidas Novas</i>, Edições 70, Lisboa.<br />
2000. <i>Luuanda</i>. Edições 70, 11ª
ed., Lisboa. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2003. <i>Nosso
Musseque</i>, Editorial Caminho, Lisboa.<br />
2004. <i>Nós, Os do Makulusu</i>, Editorial Caminho, Lisboa.<br />
2005. <i>Macandumba</i>, Editorial Caminho, Lisboa.<br />
2006a. <i>Lourentinho, Dona Antónia de Sousa Neto & Eu</i>. Editorial
Caminho, Lisboa.<br />
2006b. <i>De Rios Velhos e Guerrilheiros, O Livro dos Rios</i>. Editorial
Caminho, Lisboa.<br />
<b><br />
VILANOVA</b>, João-Maria.<br />
2004. <i>Poesia</i>. Editorial Caminho,
Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">WELCOME</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2017. <i>Mussulo</i>,
Welcome to Angola, [url] http://www.welcometoangola.co.ao/?it=zone_more?co=328&tp=26&LG=2.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">WELWITSCH</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Frederico.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br />
1945. <i>Coletânea de Escritos Doutrinários, Florísticos e Fitogeográficos de
Frederico Welwitsch Concernentes Principalmente à Flora de Angola</i>, Agência
Geral das Colónias, Lisboa. Compilacção, revisão e notas de Ascensão Mendonça.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">WHEELER & PÉLISSIER<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2011.
Wheeler, Dougas e Pélissier, René. <i>História
de Angola</i>, Tinta-da-China, edição de bolso, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">WICE</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">2008-2016. <i>Nature
Worldwide - Nature in Angola - Birds</i>, WICE-World Institute for
Conservation & Environment, URL:
http://www.birdlist.org/angola.htm</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Wiki.PT</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018.
Wikipédia em Português, [url] https://pt.wikipedia.org/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">WILSON </span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">& Reeder´s.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2006-2018. <i>Mammal
Species of the World</i>, Third Edition. Bucknell Univesity, [url]
http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 67.5pt 90.75pt;">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"> <br />
</span><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">XITU</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Uanhenga</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
1980. <i>Os Sobreviventes da Máquina
Colonial Depõem</i>… União dos Escritores Angolanos, Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1988. <i>Manana</i>. União dos Escritores Angolanos,
Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">1989. <i>Mestre Tamoda e Outros Contos</i>. União dos
Escritores Angolanos, 4ª ed., Luanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2008. <i>Bola Com Feitiço, antecedido de “Mestre”
Tamoda</i>. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">Edições Cotovia, Lisboa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">WEAVER<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">2011-2018. <i>Weaver
Watch</i>, Monitoring the Weavers of the World, [url] http://weavers.adu.org.za/.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">ZAMBESIACA</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">2012-2018. </span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">Flora Zambesiaca
online</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif;">, Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew,
Richmond, Surrey TW9 AB, [url] http://apps.kew.org/efloras/search.do.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><i>admário costa lindo</i><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small; line-height: 115%;">última atualização: 22.02.2018.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
admariohttp://www.blogger.com/profile/08222358220447313402noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5040038925583853276.post-11124952383877479212018-01-12T03:13:00.001+00:002018-02-02T14:03:54.651+00:00Abreviaturas, Notas e Sinais<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="WordSection1">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">a.
= Altura.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">abrev.
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman" , serif;">= Abreviatura; abreviado(a)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ACCNR = African Convention
on the Conservation of <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"> Nature and Natural Resources.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">act. = Ativo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">adap.
= Adaptação (diacrítica/morfológica).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">adj.
= Adjetivo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">adj.(mu-,
a-) = Adjetivo (pref. sing., pref. pl.)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ADM.
= Administração.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">adv.
= Advérbio, adverbial.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">af.
= Aférese.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">agl.
= Aglutinação, forma aglutinada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">AIPA
= Área Importante para Preservação de Aves (IBA, <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"> Important Bird Area, conceito da
Birdlife <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"> International.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">akimb.
= Aquimbundamento<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">alt.
= Altitude(s). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ang.
= Angolano(a).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ant.
= Antigo(a); grafia antiga<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ANTON.
= Antónimo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">antonom.
= Antonomásia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">antr.
= Antropónimo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ANTROP.
= Antropologia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">apoc.
= Apócope.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">aport.
= Aportuguesado, aportuguesamento. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">aprox.
= Aproximadamente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ár.
= Árabe.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">arc.
= Arcaísmo; arcaico; forma arcaica.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">art.
= Arte, artístico, artista. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ass.
= Asserção<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">a.top.
= Antigo topónimo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">aum.
= Aumentativo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">aux.
= Auxiliar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">bantº
= Bantuismo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">BOT.
= Botânica: termo, conceito ou descrição. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">bras.
= Termo brasileiro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">c.
= Comprimento.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">caf.
= Cafre.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">cal.
= Calão<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">cap.
= Capítulo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">cast.
= Castelhano<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ccl.
= Complemento circunstancial de lugar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">cd
= Comum de dois.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">c.de
– Cerca de.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">cf.
= Conforme, de acordo com, segundo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">CIT.
= Citacção.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">cit.
= Citado por.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">CITES
I, II, III = Anexos I, II, III da CITES (1)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">cit.
= Citado por<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">cm
= Centímetro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">comp.
= Composto (a), palavra composta<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">com.
= Comuna(s).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">conc.
= Concani.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">concord.
= Concordância<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">conj.
= Conjunção.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">conjg.
= Conjugação.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">contr.
= Contração, forma contraída.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">corr.
= Corrompido, corrupção, corruptela de.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">corresp.
= Correspondente, correspondência. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 84.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">d. = Diâmetro. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">de,
do, der. = Derivação, derivado de.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">def.
= Defetivo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">dem.
= Demonstrativo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">DEMOG.
= Demografia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">dens.
= Densidade populacional.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">depr.
= Depreciativo <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">der.
= Derivado de, derivação.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">desig.
= Designação<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">dif.
= Diferente, diferenciado<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">dim.
= Diminutivo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">dimb.
= Dimba.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">dist.
= Distrito.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">dit
= Ditongo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">div.
= Diverso(s); forma diversa/diversificada<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">E
= Este, Leste<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 115.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ECO. = Ecologia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 115.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ECON. = Economia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ECP.
= Estatuto de Conservação e Protecção.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 115.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ETIM. = Etimologia. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ETNO.
= Etnografia/Etnologia, termo ou con-<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"> ceito etnográfico/etnológico,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">EUA
= Estados Unidos da América.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ex.
= Exemplo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">f.
= Feminino.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">f.c.
= Forma causativa<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">fam.
= Família.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">fig.
= Sentido figurado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">form.
= Forma, formação.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">fr.
= Francês<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">gang.
= Txinganguela, Ganguela.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">GASTR.
= Gastronomia, gastronómico.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">gen.
= Género, designação genérica.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">gener.
= Generalizado<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">genit.
= Genitivo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">gent.
= Gentílico<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">GEOG.
= Geografia. .<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">geon.
= Geónimo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">gir.
= Gíria.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">gr.
= Grego<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">hab.
= Habitante.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">hab./km2
= Habitantes por quilómetro quadrado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">her.
= Tchihelelo, Herero<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">hibr.
= Híbrido; hibridismo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">HIDR.
= Hidrografia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">hidron.
= Hidrónimo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">HIST.
= História.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">hol.
= Holandês<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">homon.
= Homónimo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">hot.
= Hotentote<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ibid.
= Ibidem<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">idiom.
= Expressão idiomática.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">imp.
= Imperativo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">impr.
= Impróprio, forma imprópria.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ind.
= Indefinido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ingl.
= Inglês<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">interj.
= Interjeição.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">intr.=
Intransitivo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">IUCN
LC = categoria da Lista Vermelha IUCN (2)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">inv.
= Inválido<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">jag.
= Yaka, Jaga.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">kal.
= Kaluanda, Caluanda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">kg/ha
= Quilogramas por hectare.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">kik.
= Kikongo, Quicongo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">kikg.
= Quiconguismo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">kimb.
= Kimbundu, Quimbundo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">kimbd.
= Quimbundismo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">km
= Quilómetro(s)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">km/h
= Quilómetros por hora<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">kun
= !Kung (Bochimanes)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">kwa.
= Cuanhama, Tchikwanhama.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">kwg.
= Kwangali, Cuangar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">kz
= Relativo aos dialectos da região do Kuanza<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">l.
= Largura.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">lt.
= Litro(s)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">lat.
= Latim<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">lit.
= Termo ou tradução literal<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">loc.adv.
= Locução adverbial.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">loc.s.
= Locução substantiva.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">loc.v.
= Locução verbal.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">lund.
= Lunda, de língua Lunda<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">m
= Metro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">m.
= Masculino.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">mal.
= Malaio<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">met.
= Metátese.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">mg.
= Mesma grafia <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">mn.
= Mesmo nome.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">moç.
= Termo moçambicano<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">morf.
= Morfológico(a).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">mq.
= O mesmo que.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">mr.
= Mesma raiz, mesmo étimo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ms.
= Mesmo significado, mesmo sentido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">mult.
= Termo multilinguístico.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">munic.
= Município(s).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">m3/s
= Metros cúbicos por segundo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">N
= Norte<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">n.
= Nome próprio<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">nat.
= Natural.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">nau.
= Nauatle.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">NB.
= Nota breve.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">NE
= Nordeste<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">neut.
= Neutro<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">nhan.
– Olunhaneka, Nhaneca.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">n.top.
= Novo topónimo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">num.
= Número, numeral <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">o.
= Ordem.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ob.cit.
= Obra citada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">O.DES.
= Outras designações<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">O.LING.
= Designacção em outras línguas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">onom.
= Onomatopeia, de origem onomatopaica.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">O.OC.
= Outras ocorrências gráficas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">O.OR.
= Outras origens<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ord.
= Ordinal<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">or.
= Origem, original, originário.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">oron.
= Orónimo <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">or.pr.
= Origem provável.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">OROG.
= Orografia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">outr.
= Outro(a)(s)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">p/
= Para, Por.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">p.
= Peso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">part.
= Partícula<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">p.conc.
= Por concordância com.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">p.e.
= Por exemplo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pej.
= Pejorativo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">perif.
= Perifrástica.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pers.
= Persa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pess.
= Pessoal<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">p.ext.
= Por extensão.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pl.
= Plural.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pop.
= Popular, termo ou forma popular; popularmente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">port.
= Português.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">portg
= Portuguesismo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pos.
= Positivo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">poss.
= Possessivo(s)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pr.
= Provável.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pref.
= Prefixo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">prep.
= Preposição<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">prof.
= Profundidade.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pron.
= Pronome.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">propr.
= Próprio.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">prov.
= Província(s).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">rad.
= Radical<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ref.
= Referência, referenciado, referente, referido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 114.75pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">refl. = Reflexo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 114.75pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">reg. = Região. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">rel.
= Relacionado com; relativo a.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">rit.
= Termo ou conceção ritualista<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">S
= Sul<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">s.
= Substantivo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">s.(mu-,
a-) = Substantivo (pref. sing., pref. pl.); <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"> [lu-, ma(lu)-] significa que o
pref. do pl. se junta <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"> ao do s.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Sant.
= Santomense<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">sec.
= Século(s)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">s.família
= Subfamília.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">seg.
= Segundo, conforme, de acordo com.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">sig. = Sigla<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">sil. = Sílaba(s), divisão
silábica.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">SIN. = Sinónimo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">syn.
= Sinónimo de, sinonímia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">simpr.
= Síncope.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">sing.
= Singular<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">sint.
= Sintético.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">sobr.
= Sobrecomum.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">sp.
= Espécie.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">s/pl.
= Sem plural<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">spp.
= Espécies.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ssp.
= Subespécie.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">STP
= S. Tomé e Príncipe.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">sup.
= Superlativo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">superf.
= Superf..<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">SW
= Sudoeste<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">t.
= Tonelada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">TAX.
= Taxinomia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">tb.
= Também.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">tc.
= Termo comparativo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">txok. = Utxokwe, Quioco.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">top. = Topónimo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">tr.=
Transitivo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">umb.
= Umbundu, Umbundo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">umbd.
= Umbundismo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">unif.
= Uniforme.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">UTIL.
= Utilização.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">v.
= Verbo, forma verbal.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">va.
= Verbo ativo (línguas étnicas).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">var.
= Variedade<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">vat.
= Vátua.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">vaux.
= Verbo auxiliar (línguas étnicas).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">vd.
= Vide, ver, veja-se.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">vern.
= Vernáculo(a), vernacular<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">v.intr.
= Verbo intransitivo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">vn.
= Verbo neutro (línguas étnicas)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">vr.
= Verbo reflexo (línguas étnicas).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">v.refl.
= Verbo reflexo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">voc.
= Vocativo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">vq.
= Verbo qualificativo (línguas étnicas).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">v.tr.
= Verbo transitivo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">W
= Oeste<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">ZOO.
= Zoologia, termo ou conteúdo zoológico.</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">zul. =
Zulu.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">NB</span><span style="font-size: large;">:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">As
designações “Antigo Topónimo” e “Novo Topónimo” referem-se à toponímia anterior
e posterior a 1975, respectivamente.<span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" />
</span>
</span><br />
<div class="WordSection2">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" />
</span>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">(1)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">A <b>CITES (Convention on International
Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) Convenção sobre o Comércio
Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção</b>,
também conhecida por Convenção de
Washington, é um acordo multilateral assinado em Washington, E.U.A., a 3
de Março de 1973 que agrupa um grande número de Estados.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">Este Acordo tem como
objetivo assegurar que o comércio de animais e plantas selvagens e produtos
deles derivados não ponha em risco a sobrevivência das espécies nem constitua
um perigo para a manutenção da biodiversidade.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">A União Europeia (UE)
transpôs para a legislacção interna, o tratado da Convenção pelo Regulamento
(CE) 338/97, de 26 de Maio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">As espécies
contempladas na CITES estão inscritas em três anexos, de acordo com o grau de
proteção:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>Anexo I</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">Lista espécies que
são as mais ameaçadas entre os animais e plantas protegidos pela CITES. Estão
ameaçados de extinção e é proibida a sua comercializacção internacional.
Contudo a comercializacção pode ser permitida sob circunstâncias excecionais,
como seja a utilizacção para fins de pesquisa científica. Tem correspondência
no Anexo A do Regulamento da UE.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>Anexo II</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">Lista espécies que
não estando, momentaneamente, ameaçadas de extinção, podem vir a está-lo e por
isso são fortemente controladas, evitando-se uma comercializacção não
compatível com a sua sobrevivência. Tem correspondência no Anexo B do Regulamento da UE.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>Anexo III</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">Lista espécies
incluídas a pedido de uma das Partes, que regulamenta o comércio de espécies e
necessita da cooperacção de seus parceiros a fim de prevenir a
insustentabilidade ou a exploracção ilegal. Tem correspondência no Anexo C do Regulamento da UE.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">A UE acrescentou, na
transposição da Convenção para a regulamentacção interna, um quarto anexo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>Anexo D</b> – que lista espécies que,
apesar de não possuírem estatuto de proteção especial, são alvo de um volume de
importações comunitárias que justifica uma vigilância apertada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>CITES UE</b> refere a transposição dos
Anexos CITES para a norma Europeia.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">(2)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">A <b>IUCN (International Union for
Conservation of Nature and Natural Resouces) União Internacional para a Conservacção
da Natureza e dos Recursos Naturais</b>, reúne 81 Estados, 113 agências
governamentais, mais de 850 ONG (organizações não-governamentais) e cerca de
10.000 especialistas e técnicos de mais de 180 países, numa associacção mundial
de caráter único. Procura influenciar, alertar e ajudar os povos de todo o
mundo a conservar a integridade e a diversidade da Natureza e assegurar que o
uso dos recursos naturais seja equitativo e ecologicamente sustentável. É a Maior
rede mundial de conhecimento ambiental e já ajudou mais de 75 países a preparar
e implantar estratégias nacionais de conservacção da diversidade
biológica. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">A <b>Lista Vermelha das Espécies Ameaçadas
(IUCN Red List of Threatened Species)</b> classifica as espécies de acordo com o
seu risco de extinção. É uma base de dados onde se pode encontrar informacção
acerca do estado mundial e outros dados de referência sobre cerca de 40.000
espécies. O seu principal objetivo é identificar e documentar as espécies cuja
conservacção requer Maior atenção e oferece um índice do estado da diversidade
biológica. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><u><b>Categorias da Lista Vermelha</b></u>:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">[ 2001 Categories
& Criteria (version 3.1) ]:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>EX</b> – Extinto. Não existe dúvida
razoável que o último indivíduo morreu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>PE</b> - Possivelmente extinta. Uma
categoria dada pela <i>BirdLife
International</i>. Subcategoria de <i>Em
perigo crítico</i> (<b>CR</b>).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>EW</b> - Extinto na natureza. Apenas
conhecida como sobrevivendo por cultivo, em cativeiro ou como população
naturalizada, fora da sua área de distribuição conhecida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>PEW</b> - Possivelmente extinta na
natureza. Termo usado na Lista Vermelha da IUCN. Subcategoria de <i>Em perigo crítico</i> (<b>CR</b>).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>CR</b> - Em perigo crítico. Considerada
como estando a sofrer um risco extremamente elevado de extinção na natureza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>EN</b> - Em perigo. Considerada
como estando a sofrer um risco muito elevado de extinção na natureza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>VU</b> – Vulnerável. Considerada
como estando a sofrer um risco elevado de extinção na natureza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>NT</b> – Quase ameaçada. Perto de
ser classificada ou provavelmente qualificável para ser incluída numa das
categorias de ameaça num futuro próximo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>LC</b> – Segura ou
pouco preocupante. É categoria de risco mais baixo. Não qualificável
para uma categoria de maior risco. Os taxones abundantes e amplamente
distribuídos são incluídos nesta categoria.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 152.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>DD</b> - Dados insuficientes. Informação
inadequada para se fazer assessoria directa ou indirecta do risco de extinção.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>NE</b> - Não avaliada. Não foi
ainda avaliada em função dos critérios.</span><span style="color: #000099;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 3; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "papyrus";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace; font-size: large;"><i>admário costa lindo</i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">última atualização: 02.02.2018.</span></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-size: large;"><br /></span></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-size: large;"><br /></span></o:p></div>
</div>
admariohttp://www.blogger.com/profile/08222358220447313402noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5040038925583853276.post-9632649956328425922018-01-12T02:29:00.000+00:002018-02-12T22:19:27.174+00:00Estrutura do Dicionário <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">O Dicionário</span></i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">O</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Angolense</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> <i>é composto por:</i><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: large;">1. <b>Abreviaturas </b>utilizadas;<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2<b>. Bibliografia</b></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> utilizada;<br />
3. <b>Entradas</b> <b>Alfabéticas</b>, <span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">tantas quantas as necessárias </span>para cada letra do alfabeto.<br /><br />
<b>Abreviaturas </b>utilizadas:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: large;">inclui e
explica todas as abreviaturas utilizadas e outras notas;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Bibliografia</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> utilizada</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: large;">inclui toda
a bibliografia utilizada, tanto no corpo da definição, como nas citações da
Literatura Angolana;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Entradas</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> <b>Alfabéticas</b></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: large;">as<span style="color: #660000;"> </span>entradas (artigos)
referentes a palavras iniciadas pela letra em causa, comportam:<br />
<br />
1. o termo que dá título à entrada,<br />
2. links [img] para imagens referentes ao tema,<br />
3. a classificação gramatical,<br />
4. a <i>Etimologia</i>,<br />
5. os <i>Sinónimos</i>,<br />
6. <i>Outras Ocorrências</i> gráficas,<br />
7. os termos <i>Derivados,<br />
</i>8. textos significantes da palavra ou expressão,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">9 . hiperligações para termos relacionados,<br />
10. excertos de obras da Literatura Angolana ou outra, relacionados com o tema.<br />
<br />
No topo direito de cada página haverá links para <b><i>Abreviaturas</i> </b>e <i><b>Bibliografia</b></i>;<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Para uma consulta eficaz é necessário ter em conta algumas regras</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">:<br />
<br />
</span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">1</span></b><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. NASALAÇÃO.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">“Uma das características </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">das línguas da família
Bantu é a nasalação de certas palavras iniciadas por consoante. A norma
internacionalmente aceite para assinalar este facto é antepor-se um “N” ou um
“M”, à consoante inicial (ou consoante verdadeira), funcionando estas duas letras
apenas como sinal diacrítico. Deste modo, as palavras iniciadas por nasalação (“N”
ou “M”) não estão colocadas nas páginas destas letras, mas sim na da consoante
verdadeira; ex: a palavra </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Ngola</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> não está colocada na letra “N”, mas sim na
letra “G”.<br />
<br />
</span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">2</span></b><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. DI / RI.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">A letra </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">D</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> em quimbundo, quando seguida da vogal </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">i</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, pode apresentar dois valores fónicos: o
do próprio </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">D</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> ou o do </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">R</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, como na palavra portuguesa </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Oral</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
</span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Komba</span></b><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><u>ri</u></span></b><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">tokua</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> diz-se em Luanda, enquanto </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Komba</span></b><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><u>di</u></span></b><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">tokua</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> se utiliza nas regiões
do interior.<br />
Para consulta, convém considerar sempre as duas vertentes: não estando grafada
uma palavra na forma </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">DI</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, estará como </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">RI</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
<br />
</span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">3</span></b><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. L / R.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">O mesmo acontece com as línguas do S e SW, em relação ao </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">L</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, que pode ter o valor </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">R</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
<br />
</span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">4</span></b><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. KU / OKU.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">O infinitivo verbal é composto por um prefixo (de formação deste tempo) e
por um radical.<br />
No verbo kimbundu </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Kubanza,</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> o prefixo é </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">KU</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> e </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">BANZA</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> o radical. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Nas línguas do S e SW o prefixo é </span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">OKU</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.<br />
N’O Angolense, o verbo pode aparecer apenas com o radical, suprimindo-se o
prefixo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br />
</span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">5</span></b></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">. Outras homofonias:<br />
<b>TCH</b> – <b>TX</b> – <b>TYI</b></span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: large;"><b>Hiperligações:</b></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: large;">Em cada artigo publicado, o acesso aos vários termos e palavras do dicionário é feito nas letras colocadas no cimo de cada publicação.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />
<br />
<i>admário costa lindo</i> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">última
atualização: 12.02.2018.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><br /></o:p></div>
</div>
admariohttp://www.blogger.com/profile/08222358220447313402noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5040038925583853276.post-57254500542689282522018-01-12T00:32:00.000+00:002018-01-17T18:47:08.884+00:00As Palavras<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><a href="https://oangolense.blogspot.pt/2018/01/bibliografia.html">Bibliografia</a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 18.0pt;">“As palavras, como os seres vivos, nascem de
vocábulos anteriores, desenvolvem-se e fatalmente morrem. As mais afortunadas
reproduzem-se. Há-as de índole agreste, cuja simples presença fere e degrada, e
outras que de tão amoráveis tudo à sua volta suavizam. Estas iluminam, aquelas
confundem. Umas são selvagens, irascíveis, cheiram mal dos pés, fungam e
cospem no chão. Outras, logo ao lado, parecem altivas e delicadas orquídeas.”<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Agualusa 2010a:13</span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></span></div>
</div>
admariohttp://www.blogger.com/profile/08222358220447313402noreply@blogger.com0